Niall Moorjani kwenye 'Hisia za Nyota za Rajiv', Hisia na Utofauti

Kutana na Niall Moorjani, mwandishi na msimulizi wa Uskoti-Mhindi ambaye ameupa ulimwengu masimulizi ya kuvutia watoto na watu wazima.

Maneno yao yanasikika na uchawi wa mila za kizushi zilizounganishwa na uchangamfu wa maisha ya kisasa.

Safari ya fasihi ya Moorjani ni odyssey ya maajabu, uchunguzi, na uhusiano.

Kuanzia kumbi za uigizaji zilizojaa hadi vikundi vya mabasi vilivyochanganyikiwa, wametoa maoni yao kwa watazamaji katika sehemu zisizotarajiwa.

Lakini sio wanadamu pekee ambao wamepata fursa ya kufurahia hadithi za Moorjani.

Hata wapita njia nasibu na wenzi waaminifu wa mbwa wamevutwa kwenye obiti ya kuvutia ya usimulizi wao wa hadithi.

Kama msimulizi wa hadithi watu wazima, wasifu wa Moorjani unajivunia msururu wa maonyesho ya kusisimua, mara nyingi huambatana na bendi za moja kwa moja, kwa ushirikiano na pamoja wa Hadithi za Wakati wa Kulala.

Huku zikiwa na tamasha za kifahari kama vile Edinburgh Fringe na vile vile Filamu za Rangi za 2020, uigizaji wao huvutia hadhira kupitia simulizi asili.

Kwa kizazi kipya, Moorjani ametoa uchawi kwenye matukio maarufu kama vile Tamasha la Hay-on-Wye, Bath, na Cheltenham.

Kiini cha uandishi wao ni wa kishairi na kiimbo, kikitoa msukumo kutoka kwa mila za kizushi na simulizi.

Katika ulimwengu wa kukuza ubunifu na mawazo, Moorjani sio tu muumbaji bali ni mshiriki.

Wao ni waanzilishi mwenza wa kikundi cha Hadithi za Wakati wa Kulala na mwanzilishi na mwenyeji wa "Tales in Tooting," jioni ya kusisimua ya kusimulia hadithi kwa maikrofoni Kusini mwa London.

Sasa, tunapoingia ndani zaidi katika ulimwengu wa kuvutia wa Niall Moorjani, ni wakati wa kuchunguza kazi yao bora zaidi, Hisia za Nyota za Rajiv.

Kitabu hiki kinapita umri na hutusaidia kudhibiti hisia zetu.

Tulikaa chini na msanii ili kufichua msukumo nyuma ya kitabu, mawazo yake juu ya utofauti na umuhimu wa mazungumzo ya wazi na hisia.

Je, unaweza kushiriki msukumo wa 'Hisia za Nyota za Rajiv'?

Siku zote nimekuwa nikivutiwa na nyota na kitabu kilizaliwa kutokana na mazungumzo na mama yangu (ambaye ni mshauri aliyefunzwa).

Nilikuwa nikihisi kuchanganyikiwa na hisia zangu nilipokuwa na umri wa miaka 15 hivi, na alitumia sitiari ya nyota kuwa njia ya kuchora hisia zako za ndani.

Ilikuwa na athari kubwa kwangu na nilikubali sana.

Kwangu, hisia zetu ni kama nyota, zinaweza kuhisi kutokuwa na mwisho na nzuri, lakini pia ni kubwa, zisizo na maana na hazipatikani kabisa.

Lakini unapojifunza zaidi kuzihusu, zinaleta maana zaidi na unaanza kugundua mifumo ndani yao.

Mifumo hiyo inatufanya sisi ni nani na sidhani kama kuna kitu kizuri zaidi kuliko hicho.

Miaka kadhaa baadaye, labda nikitazama juu anga yenye nyota, nilichukuliwa na wazo la kufanya dhana hii ya hisia za angani kuwa halisi.

Furaha ya kitabu cha watoto ni kwamba unaweza kuwafanya wahusika kutazama nyota na kuona hisia zao ndani yao.

Kwa hivyo niliandika, ambayo ni muhimu sana kufanya, na hapo ndipo ilipotoka.

Katika uandishi na usimulizi wa hadithi, pia nilichukuliwa na wazo la kuandika kitu ambacho kilionyesha uhusiano mzuri na mzuri sana kati ya baba na mwana katika kuchunguza hisia hizi.

Kwa hivyo kati ya hizo mbili, hadithi inayojitokeza ilinijia kwa urahisi.

Je, kitabu kitasaidiaje watu kuelewa hisia zao wenyewe?

Ninatumai sana kwamba kitabu hicho kinaweza kutumika kama sehemu ya kuanzia katika mazungumzo kuhusu hisia.

Nimefanya kazi na watoto kwa miaka mingi, haswa katika ukumbi wa michezo wa watoto, usimulizi wa hadithi na uwezeshaji.

Na, nimehusika katika maonyesho ambayo huibua mazungumzo kuhusu jinsi watoto wanavyohisi lakini pia jinsi wazazi wao wanaweza kuhisi.

Nilipoandika kitabu hicho pia nilitaka kiwe kitu ambacho kilikuwa na mawazo ya vitendo.

Binafsi sikuzote niliona wazo la hisia zetu kama kundi la nyota kuwa muhimu sana.

Ninatumaini sana kwamba watoto na hata wazazi leo wanaweza kutumia nyota kama njia ya kueleza jinsi wanavyohisi.

Lakini, napenda pia jinsi inavyoonekana na hapo ndipo vielelezo vya ajabu vya Nanette ni vya ustadi na vya kustaajabisha.

Alihuisha mambo ambayo hata sikuweza kuyaona vizuri.

Hasa, ninatumai kuwa kitabu hiki kitaunda nafasi kwa akina baba kuzungumza na watoto wao kuhusu hisia na wavulana wadogo wanahimizwa kuzizungumzia pia.

Natumai baba atatumika kama kielelezo kwa kile ambacho akina baba wote wanaweza na wanapaswa kuwa; wema, nyeti na mvumilivu na kwamba wavulana wadogo hukua wakijua wanastahili baba kama hao.

Na pia kukua wakijua kwamba wanapaswa kuhisi hisia zao zote, na sio tu zile ambazo jamii inawaambia zinakubalika au hazikubaliki.

"Ilikuwa muhimu pia kwangu kwamba wahusika hawa walikuwa wa urithi wa Asia Kusini."

Wahusika wa rangi ya hudhurungi (bpoc) mara nyingi hunyimwa nafasi ya kuwa wasikivu na wa kihemko katika fasihi na jamii yetu.

Sisi sote tunahisi na tunastahili kufanya hivyo kwa uwazi na kuzungumza juu yake.

Nililelewa na baba mtamu, mwenye kugusa na mwenye hisia na bado sikuwahi kuona aina hizo za wahusika katika vitabu vyetu vya watoto.

Kwa hivyo natumai kitabu kinazungumza na wote, lakini kwa vikundi hivyo haswa.

Kwa nini ulichagua uhusiano wa baba na mwana kama kitovu?

Ingawa hadithi ilitiwa moyo kwa njia nyingi na mama yangu wa ajabu, ilifanya akili sana kusimulia hadithi kupitia baba na mwana.

Ninalazimika kumsifu mhariri wangu Katrina kwa kuniongoza kwa njia hiyo na mara tu aliponiuliza ikiwa ningekuwa wazi kwake, haikuwa akili.

Ili kupanua hoja yangu ya awali, wanaume na wavulana mara nyingi wanafanywa kujisikia kama hawawezi kuonyesha hisia zao, au hisia pekee wanazoruhusiwa kuonyesha ni hasira.

Kwa kusikitisha tunaweza kuona hili katika viwango vya kujiua miongoni mwa wanaume katika jamii yetu.

Wana uwezekano mdogo sana wa kutafuta msaada wakati vibaya kiakili na nadhani mengi ya haya yanaelekezwa kwa jinsi wavulana wachanga wanavyowekwa wanapokuwa wakubwa.

Mawazo kama vile “wavulana wakubwa hawalii” yalienea kila mahali katika utoto wangu na bado yapo katika sehemu nyingi za jamii yetu.

Au wavulana hukua na baba ambao hawashiriki hisia zao nao.

Mojawapo ya ujumbe muhimu ambao nilitaka kuwasilisha kupitia uhusiano wa Rajiv na baba yake ilikuwa kuonyesha kwamba akina baba wanaweza na wanapaswa kuwa wasikivu.

Wanapaswa kufahamu hisia zao na kutoa msaada kwa watoto wao wanapojifunza kuwahusu.

Kwangu mimi, hii pia inachangamoto kwa mtazamo wa kijinsia na potofu kwamba eneo la mihemko ni kwa wanawake na akina mama kushughulikia na kwamba wanawake hawana akili kwa kuwa "kihisia".

Sisi sote tuko, kila mtu anaonyesha hisia hizo kwa njia tofauti na kila mtu anapaswa kujisikia salama na kuungwa mkono ili kuzungumza kuhusu jinsi amekuwa akihisi.

Je, unaaminije hadithi kama hizi zinaweza kusaidia ukuaji wa mtoto?

Kama nilivyosema nimefanya kazi na watoto, haswa kikundi hiki cha umri kwa miaka.

Nimeona jinsi hadithi zinavyowaathiri, haswa katika umri mdogo.

Mara nyingi mambo kama hisia ni dhahania sana kuweza kuelewa vizuri ikiwa utazungumza juu yao kwa njia ile ile ungezungumza kwa watu wazima.

Walakini, nadhani hata watu wazima mara nyingi hupambana na jinsi hisia zetu zilivyo.

"Lakini ikiwa unawapa watoto kitu kinachoonekana na cha kufaa cha kuongea, mara nyingi wanaweza."

Nimeona jinsi hadithi zinavyoweza kuwasaidia watoto kufahamu dhana waliyokuwa wakipambana nayo au kuwasaidia kwa kweli kuunda.

Kwa mfano, niliwahi kufanya onyesho katika Kituo cha Kusimulia Hadithi za Watoto cha Discover kwa ushirikiano na msanii Merlin Evans aliyeongoza mradi huo.

Tulitumia wanyama kusaidia kuleta aina tofauti za hisia maishani na katika onyesho, kulikuwa na uigizaji na vikaragosi vingi.

Lakini kwa msingi wake, kulikuwa na jaribio la kweli la kukamata hisia hizi na ilikuwa ya kushangaza kuona jinsi watoto walivyoingiliana baada ya show.

Tuliweza kuwasikia wakizungumza na watu wazima wao kuhusu jinsi walivyokuwa wakihisi kama nyoka mwenye hasira siku hiyo, au popo mwenye wasiwasi au panya mwenye furaha.

Ghafla wakawa na kitu cha kushikika cha kuwasaidia kujieleza pale walipokuwa kihisia.

Pia tulichukua mradi huo shuleni baada tu ya Covid na kwa uaminifu, majibu ya watoto yalikuwa wazi na ya busara.

Nina hakika sana juu ya uwezo wa hadithi na hadithi kusaidia watoto.

Je, unaweza kushiriki maoni yako kuhusu uwakilishi mbalimbali katika fasihi ya watoto?

Mimi ni muumini mkubwa wa dhana kwamba kama huwezi kuona kitu, ni vigumu sana kuwa hivyo.

Nilikua katika Dundee (Scotland), sehemu nyeupe sana na ya kawaida ya ulimwengu, karibu sikuwahi kusoma vitabu ambavyo nilijiona.

Bado sisomi sana, kusema ukweli, na ni kazi yangu kama mwigizaji na mwandishi wa watoto kusoma vitabu vingi vya watoto.

Sekta bado iko nyuma sana katika kuwakilisha ulimwengu tukufu, tajiri na wa aina mbalimbali tunamoishi.

Hii inapaswa kubadilika haraka iwezekanavyo.

Kuna sababu nyingi sana za hii, lakini kimsingi inasisitiza wazo kwamba watu sio tu wapo lakini ni wahusika.

Iwapo watoto na wazazi watakua wakisoma kuhusu watoto weusi na kahawia au wahusika wa ajabu, huenda wasijione tu bali pia wanaweza kukua wakiona ulimwengu wetu tofauti kama jambo la kawaida.

Kusoma pia ni lango la huruma, kusikia hadithi za wengine ambao sio lakini pia ni kama sisi.

Nadhani mimi ni mtu mwenye huruma zaidi kwa sababu nilikua wa rangi mchanganyiko na leo sio mshiriki.

Kwa njia nyingi nina bahati sana lakini, nimekuwa kwenye mwisho wa kupokea baadhi ya mambo ya kutisha ambayo singependa kamwe mtu mwingine yeyote ayakabili.

Nadhani tofauti na utofauti ni nzuri (kuwa tofauti na kwa metriki nyingi ni wachache nina upendeleo).

Njia mojawapo ya kuimarisha hili ni kuandika kwa njia mbalimbali na kuwakilisha ulimwengu tunaouona.

Ninapenda kufikiria kuwa mimi ni nani hufanya kazi yangu kuwa nzuri na tajiri zaidi kuliko ingekuwa kama nisingekuwa mtupu na kahawia.

Je, umekumbana na changamoto zozote kama mwandishi asiye na uandishi wa Uingereza wa Asia? 

Nadhani ile ya msingi inashirikiwa na wasanii wengine wengi wa bpoc na queer.

Ni ngumu sana kuingia ndani.

Unafahamu kwamba wewe ni sehemu ya wachache ndani ya jumuiya ya wachapishaji (jambo ambalo limetiwa chumvi zaidi kuliko Uingereza kwa ujumla).

Unajua kuwa utapuuzwa kwa waandishi wa kizungu au wa kawaida.

Au ukichukuliwa, kuna uwezekano mkubwa kwamba mchapishaji atapendezwa tu na kazi ambayo inalenga utambulisho wako.

Kwa mfano, ni vigumu kwa mwandishi wa bpoc kuchapisha hadithi ambapo rangi haijalishi kabisa.

Kila mkutano unaoingia, kuna uwezekano, utakuwa mtu pekee wa rangi katika chumba.

Mara nyingi wahariri/wataalamu katika tasnia huzungumza kuhusu mambo ambayo ni nyeti sana kana kwamba si muhimu au bidhaa za kuuzwa.

"Sijawahi kukabiliwa na upinzani kutoka kwa jamii yangu, lakini ninaogopa sana."

Ninaona inatisha kuwa mwandishi wa trans kwa watoto katika ulimwengu wa kisasa tunaoishi.

Nina wasiwasi kwamba mtu kutoka kwa jumuiya yangu au jumuiya ataniambia nina jambo baya kuhusu jumuiya yetu au kwamba sijafanya vya kutosha kwa ajili yetu katika kazi yangu.

Lakini hatimaye, sijaribu kamwe kuwakilisha jumuiya nzima.

Haiwezekani kwa vile hakuna jumuiya inayofikiri hivyo.

Ninajaribu kuandika mambo ambayo ninatamani toleo dogo zaidi kwangu lingekuwa nikikua na kuwa wa kweli kwa ulimwengu mzuri wa anuwai unaonizunguka.

Kadiri ninavyofanya hivyo naweza kujua ninaweza kuwaruhusu watu wengine kuweka shida zao au ikiwa wana hoja halali hakikisha ninajifunza nayo.

Je, unaweza kuelezea ushirikiano wako na Nanette Regan?

Kazi ya Nannette ni ya kushangaza tu. Ilikuwa ni furaha kufanya kazi naye.

Pamoja na huu kuwa mchezo wangu wa kwanza sijawahi kuwa na furaha ya kuona kazi yangu ikiwa hai hivi.

Siwezi kuelewa jinsi vielelezo ni maalum. Ninahisi bahati sana.

Kama vile nilipoandika hadithi niliweza kuiona, lakini siwezi kuchora kwa tofi na nilifikiri inaweza kuwa vigumu kwa msanii kunasa vizuri.

Nanette sio tu kwamba imeweza kuweka mawazo yangu kwenye karatasi lakini kuifanya kuwa nzuri zaidi kuliko vile ningeweza kufikiria.

Ni wazi nimetumia miaka mingi hapa nikizungumza juu yangu na hadithi, lakini itakuwa kweli bila vielelezo.

Pia napenda jinsi alivyonasa uhusiano wa Rajiv na baba yake.

Ni laini, nyororo na ya joto na inajaza moyo wangu kwa furaha.

Watoto wengi watashiriki tu na picha na nadhani amefanya kazi ya kuvutia sana kwamba hiyo sio shida.

Mara nyingi mimi hufanya kazi katika maonyesho yangu na wanamuziki na kwa uaminifu nahisi kama Nanette ameweka muziki kwenye ukurasa wenye taswira yake.

Pia alikuwa mzuri sana na nyeti kwa ukweli kwamba nilitaka familia iwe wazi ya Asia Kusini.

Tulikuwa na furaha na kurudi juu ya jinsi ya kufanya hivi na nadhani amefanya kazi ya kipekee.

Kimsingi, mtu yeyote angekuwa na bahati ya kufanya kazi naye na mimi ni zaidi ya mwezi ni mimi.

Je! hadithi za watu huchangamsha vipi usimulizi wako wa kisasa?

Kwa hivyo nisingesema hii ni hadithi ya zamani yenye msokoto wa kisasa.

Sio hadithi ya hadithi kama kazi yangu nyingine, ni kipande cha kisasa zaidi na cha kweli kuliko ninavyoandika mara nyingi.

Walakini, kitu ninachopenda juu ya hadithi za watu na hadithi ni uchawi.

"Ninapenda jinsi kitu kinaweza kuwa na hahitaji kuelezewa sana."

Nadhani hiyo inatafsiri vyema katika hadithi za watoto na uandishi.

Katika kitabu hiki wakati Rajiv na baba yake wanaweza tu kuona hisia zao katika nyota si ajabu au ajabu, hutokea tu na ni ajabu.

Nadhani kuna uchawi kama huo ndani yake.

Hadithi za hadithi mara nyingi hufanya hivyo kwa ajili yetu.

Wanaonekana kuwa wa kipumbavu au wa ajabu lakini wamejikita katika ukweli wa kina. Kwa hivyo nadhani hapo ndipo walipo katika kitabu hiki.

Je, unaweza kufafanua umuhimu wa Lantana Publishing?

Kwenye Lantana haswa nadhani ni shirika la ajabu.

Kama msanii wa kuchekesha, bpoc, ambaye pia ana aina mbalimbali za neva, nilihisi kushikiliwa nao katika nyanja zote za jinsi nilivyo.

Kutaka kuwakilisha ulimwengu wangu katika kitabu kilikuwa kitu ambacho walikuwa wanapenda sana na ninafurahi sana kuwa wapo kama mchapishaji.

Safari ya kisanii ya Niall Moorjani ni ushuhuda wa uwezo wa kusimulia hadithi kuvuka vizuizi na kuwasha miale ya mawazo.

Uandishi wao, wa kishairi na kiimbo, huchota kutoka kwenye kina cha mapokeo ya hekaya na simulizi, wakisuka kanda ambayo ni tajiri kama ilivyo ya kisasa. 

Walakini, ni ubunifu wao wa hivi punde, Hisia za Nyota za Rajiv, ambayo inang'aa kweli, ikitusaidia sote kuchunguza mihemko changamano tunayopambana nayo lakini mara nyingi tunapata changamoto ya kutaja.

Katika ulimwengu unaotamani hadithi zinazogusa nafsi na kuangazia moyo, kazi ya Niall Moorjani inatoa mwangaza na muhimu zaidi, huangazia jinsi ulimwengu wetu ulivyo mbalimbali. 

Jipatie nakala yako mwenyewe Hisia za Nyota za Rajiv hapa.