"Ni dhahiri kushindana na Oscars. Kuna umati mkubwa hapa. Wanaonekana kujua jinsi ya kuweka onyesho. "
Tuzo za 15 za Kimataifa za Filamu za India (IIFA) zilishuhudia Bollywood ikiungana na Hollywood wakati nyota kutoka kwa tasnia zote mbili walisherehekea sinema bora ya India pamoja.
Iliyofanyika katika Jumba la jua la Tampa Bay, Florida, jamii ya Wahindi na Amerika walimiminika kuona nyota wawapendao kwenye Sauti ya Kijani. Uongezaji wa fikra kwenye Carpet ya Kijani ilikuwa Vine 360 โโBooth ambayo iliwapatia mashabiki wa nchi za nje nafasi ya kuona nyota zinawageukia maalum.
Kamwe kabla ya hapo hafla ya utoaji tuzo za kigeni ilisababisha ghasia kama hizo huko Merika. Mpinzani anayefaa wa Oscars wa Hollywood, tuzo za IIFA zimevuta shauku kubwa ya media kutoka kwa vituo vya kitaifa vya Amerika kama ABC.
Kwenye zulia la Kijani, hadithi za sauti zilisugua mabega na Hollywood. Kevin Spacey na John Travolta walifika kwa umati wa watu wenye furaha. Alishtushwa na idadi ya mashabiki waliosimama wakisubiri, alisema:
"Ni dhahiri kushindana na Oscars. Kuna umati mkubwa hapa. Wanaonekana kujua jinsi ya kuweka onyesho. Nadhani ni jambo la kupendeza kwamba tunafikiria njia za kuweka tamaduni zetu pamoja. โ
Kevin alijiunga na Deepika Padukone wa kushangaza ambaye pia aliwasili kwa wakati mmoja. Majosho yalionekana kuchukua pumzi katika gauni nyekundu la Zuhair Murad.
IIFA ilitarajiwa kuwa usiku mwingine mkubwa kwa mwanamke anayeongoza, na uteuzi wa mwigizaji bora wa tatu kwa kila toleo lake kubwa la 2013, Chennai Express, Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela na Yeh Jawaani Hai Deewani.
Akizungumza pamoja na Spacey, Deepika alisema: "Inafurahi lakini sio jambo ambalo nilitarajia. Sikutarajia kupokea uteuzi kwa filamu zangu zote tatu. โ
John Travolta ameongeza: "Siwezi kukataa muziki na kucheza katika maisha yangu. Ni sehemu ya roho yangu. Hii ni sehemu ya filamu nyingi za Bollywood, na ninakubaliana nayo. โ
Mbali na wakubwa wa Hollywood, waigizaji wa Runinga pia walipamba zulia pamoja na washiriki wa onyesho maarufu, Nyumba ya kadi. Nina Mmarekani mashuhuri wa wakati huu, Nina Davuluri, pia anajua kama Miss America pia alikuwepo kuwakaribisha nyota na kusherehekea pamoja nao.
Tuzo za Tata Motors IIFA 2014 zilifanyika kwenye uwanja mkubwa wa Raymond James. Aliyekuwa mwenyeji wa usiku huo alikuwa dapper Shahid Kapoor, ambaye aliburudisha umati mzuri. Alifungua onyesho na mwenyeji mwenza Farhan Akthar akiwa na vifaa kamili vya maharamia na akaomba ufunguo wa Tampa Bay kutoka kwa Meya.
Kama inavyotarajiwa maonyesho yalikuwa mambo muhimu ya sherehe nzima. Priyanka Chopra aliwasisimua umati na idadi ya wahusika wa sarakasi. Alijiunga na mwingine isipokuwa John Travolta ambaye alicheza impromptu pamoja naye kwenda 'Tune Maari Entriyaan'. Baadaye Kevin Spacey hata alikuwa akienda kwenye Ngoma ya Lungi. Utendaji halisi ulikuwa na Hrithik Roshan na Travolta kwa 'Dhoom' ambayo ilikuwa ya idadi kubwa.
Bhaag Maziwa Bhaag alikuwa tayari mshindi kabla ya tuzo kuanza, kwani ilidai tuzo tisa bora za kiufundi ikiwa ni pamoja na Sinema Bora, Majadiliano Bora na Uonyesho Bora wa Screen.
Filamu ya Epic pia ilifagilia tuzo ya Mwigizaji Bora kwa Farhan na mhusika mashuhuri wa michezo Mika Singh mwenyewe alikuwa sehemu ya watazamaji kuona tuzo hizo zikiingia, pamoja na kubwa zaidi ya usiku, Filamu Bora.
Hii ndio orodha kamili ya washindi wa Tuzo za IIFA 2014:
Filamu Bora
Bhaag Milkha Bhaag - Viacom 18 Picha za Mwendo & Rakeysh Omprakash Mehra
Best Mkurugenzi
Rakeysh Omprakash Mehra - Bhaag Maziwa Bhaag
Muigizaji Bora (Mwanaume)
Farhan Akhtar - Bhaag Maziwa Bhaag
Muigizaji Bora (Mwanamke)
Deepika Padukone - Chennai Express
Muigizaji Bora katika Jukumu La Kusaidia (Mwanaume)
Aditya Roy Kapoor - Yeh Jawaani Hai Deewani
Muigizaji Bora katika Jukumu La Kusaidia (Mwanamke)
Divya Dutta - Bhaag Maziwa Bhaag
Mwanamume bora wa kwanza
Dhanush - Raanjhanaa
Mwanzo wa kwanza wa Kike
Vaani Kapoor - Shudh Desi Romance
Utendaji katika Jukumu la Jumuia
Arshad Warsi - Jolly LLB
Utendaji kwa Jukumu Mbaya
Rishi Kapoor - Arungzeb
Mwelekeo wa Muziki
Mithoon, Ankit Tiwari, Jeet Ganguly - Aashiqui 2
Hadithi Bora
Prasoon Joshi - Bhaag Maziwa Bhaag
Nyimbo
Mithoon - Tum Hi Ho - Aashiqui 2
Mwimbaji wa kucheza (Mwanaume)
Arijit Singh - Tum Hi Ho - Aashiqui 2
Mwimbaji wa kucheza (Mwanamke)
Shreya Ghoshal - Sunn Raha Hai - Aashiqui 2
Mchango bora kwa Sinema ya India
Shatrugan Sinha (aliwasilishwa na binti Sonakshi Sinha)
Burudani ya Mwaka
Deepika Padukone
Mwanamke wa Dutu
Priyanka Chopra (iliyowasilishwa na Star Plus)
Mchango bora kwa Sinema ya Kimataifa
John Travolta
TUZO ZA KIUFUNDI
Uchunguzi
Binod Pradhan - Bhaag Maziwa Bhaag
Screenplay
Prasoon Joshi - Bhaag Maziwa Bhaag
Mazungumzo
Prasoon Joshi - Bhaag Maziwa Bhaag
Kuhariri
PS Bharti - Bhaag Maziwa Bhaag
Ubunifu wa Uzalishaji
Wasiq Khan - Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela
Uchoraji
Remo D'Souza - Yeh Jawaani Hai Deewani
hatua
Sham Kaushal na Tony Ching Siu Tung - Krrish 3
Ubunifu wa Sauti
Nakul Kamte - Bhaag Maziwa Bhaag
Kurekodi Wimbo
Vinod Verma - Ngoma ya Lungi "kutoka" Chennai Express
Kuchanganya Sauti
Pranav Shukla - Bhaag Milkha Bhaag na Anup Dev - Chennai Express
Alama ya Asuli
Shankar-Ehsaan-Loy - Bhaag Maziwa Bhaag
Athari Maalum
Keitan Yadav na Haresh Hingorani - Red Chillies VFX na Krrish 3
Ubunifu wa Mavazi
Dolly Ahluwalia - Bhaag Maziwa Bhaag
Makeup
Vikram Gaikwad - Bhaag Maziwa Bhaag
Kwa jumla, IIFA ya 2014 imethibitisha jinsi sinema ya India inapendwa na kuabudiwa ulimwenguni. Pamoja na filamu za kutuliza ardhi, hadithi za hadithi na sinema zinazoibuka kutoka Mashariki, Magharibi sasa itakuwa ikilipa zaidi talanta nzuri ambayo India inapaswa kuonyesha. Sherehe maalum ya tuzo kumaliza mwaka mzuri. Hongera kwa washindi wote.