Mapitio ya LIFF 2015 ~ ASHA JAOAR MAJHE

Tamasha la Filamu la India la India (LIFF) linafanya safari yake ya kwanza kuingia katika jiji la pili la Uingereza, Birmingham.

Jumatatu tarehe 20 Julai 2015, watazamaji wa Brummy walitibiwa kwa PREMIERE ya Uingereza ya filamu iliyoshinda tuzo ya lugha ya Kibengali, Asha Jaoar Majhe (Kazi ya Upendo).

Uchunguzi huo ulifuatiwa na kipindi cha Maswali na Majibu na timu ya uzalishaji wa mume na mke wa Aditya Vikram Sengupta na Jonaki Bhattacharya, na ikiongozwa na Mhariri wa Runinga na Filamu wa Birmingham Mail, Graham Young.

Mkurugenzi wa kwanza Sengupta amepewa tuzo katika Tamasha la Kimataifa la Filamu la Venice la 71, na Tuzo za 62 za Kitaifa za Filamu nchini India, kwa kipande chake kilichosifiwa sana.

Asha Jaoar Majhe ifuatavyo siku katika maisha ya wanandoa wasio na jina wa wafanyikazi huko Kolkata, iliyochezwa na Ritwick Chakraborty na Basabdatta Chatterjee.

Mke anafanya kazi ya siku katika kiwanda cha mkoba. Mume hufanya zamu ya usiku kwenye mashine ya kuchapa.

Wanaishi maisha tofauti na yanayofanana wakati wanafanya kazi ngumu katika kazi zao.

Walakini upendo wao kwa kila mmoja unaonyeshwa na kile wanachofanya kwa kila mmoja. Mume atanunua vyakula, na mke atawapikia wote wawili.

Sengupta anasema: “Nilikulia huko Calcutta na filamu yangu inaonyesha kuwa nilikua katika jiji hilo.

“Sijawahi kuwaona wazazi wangu, wajomba, shangazi, wakionyesha upendo waziwazi.

"Lakini niliona uhusiano mkubwa kati ya watu hawa."

Ikiwa ni msimamo uliodhamiriwa, kujiuzulu kwa hatima yao, au upendo safi, nyuso za Chakraborty na Chatterjee zisizo na hisia na zisizo na maoni husema sana.

Walakini, kuna dakika chache za kichawi kila siku wakati njia zao zinavuka. Imeonyeshwa kama mlolongo wa ndoto za kimapenzi, kwa rangi nyeusi na nyeupe, inaonyesha wawili hao wakishiriki wakati wa kupendeza kitandani, katikati ya mazingira mazuri ya kunusurika msituni.

Na njama ya mzunguko, huu ni mwisho wenye nguvu kabla ya filamu kurudi kwenye ngoma ya kawaida ya hum na zogo la India ya mjini.

Kwa kuwa filamu haina mazungumzo, uzuri wa sanaa ndani Asha Jaoar Majhe iko kwenye sinema na sinema.

Sengupta anasema: "Kwangu, sauti ni muhimu kama vielelezo au ni muhimu kama wahusika na mazungumzo."

Kazi ya kamera ya Sengupta na Mahendra Shetty inaonyesha umakini wa kushangaza kwa undani.

Filamu hiyo inachukua kwa njia halisi kabisa vituko na sauti za Kolkata.

Kanda za lensi za kamera kwenye vielelezo na vitu vya kila siku. Kuna maji huvukiza kutoka kwenye sufuria moto, tone kwa tone, Bubble na Bubble.

Kuna paka mjanja ambaye hupiga kelele kuzunguka gorofa. Samaki anahema kwa hewa. Shabiki wa dari anazunguka kwa mlipuko kamili.

Nyufa kwenye ukuta wa uozo halisi wa mji wa Kolkata. Jua linatoweka kwenye upeo wa macho katika machweo matukufu.

Vitu vya kawaida vya kila siku vinaonekana kuwa mashairi na mazuri.

Kwa kuongezea, matumizi ya sauti ni ya kupendeza. Katika kile sauti sahihi ya India ya mjini, filamu hiyo imejaa sauti za mazingira.

Ndege wakilia. Kunguru wanakaa. Paka inakua. Kikombe cha chai kikigonga mchuzi. Injini ya basi inanguruma. Cacophony ya pembe za gari na kengele za tramu.

Unasikia pia matangazo ya redio ya Kibengali, nyimbo za filamu za Kibengali, sauti kutoka kwa mwanamke anayechukua masomo ya muziki, watoto wa shule wakiimba wimbo wa kitaifa wa India, hotuba kwenye maandamano ya barabara ya ujamaa.

Masikio yako hayatakuwa yamechochewa kwenye filamu kama hii hapo awali. Kwa hivyo inaeleweka kwa nini filamu hiyo pia ilichukua tuzo za Wasikilizaji Bora kwenye Tuzo za Kitaifa za Filamu.

Kwa Sengupta, chaguo la kufanya filamu bila mazungumzo yoyote lilikuwa la asili na la kikaboni. Sengupta anasema: “Tulipoanza kupiga picha, filamu hiyo ilishika kasi.

"Ilianzisha utu wa aina yake na tulihitaji tu kufuata. Wakati tulipofikia mfuatano wa mazungumzo, hatukuitaka tena.

“Ni safari naacha filamu ichukue yenyewe. Siisimamishi. ”

Upendo wa kimapenzi uliochochewa na filamu hiyo unamkumbusha Satyajit Ray na sinema ya mapema ya Kibengali. Sengupta anasema:

“Nina hakika kazi yangu inaathiriwa na sinema ya mapema ya Kibengali, na sinema ya mapema ya India. Iko karibu na moyo wangu. Ninapenda unyenyekevu wa mahusiano. Unyenyekevu wa mapenzi. ”

Ritwick Chakraborty anakubali: “Kutoka Anubrata Bhalo Achho kwa Asha Jaoar Majhe, kuna gumzo kati ya hadhira ya kimataifa ya filamu kuhusu filamu za wakurugenzi wapya huko Bengal ambao hawafungamani na mawazo ya kawaida. "

Kama wakosoaji walivyogundua, itajaribu uvumilivu wa wengine. Walakini, ikiwa unapenda filamu au la, ni ngumu kutothamini sinema na uhalisi.

Fikra iko katika uhalisi wake na unyenyekevu. Wakati huo huo ni ya kifalsafa kwa undani na bado ni rahisi sana na inaelekea mbele.

Wakosoaji wanaweza kusema kuwa ni kama kutazama rangi kavu. Lakini mtu aliye na uthamini wa kweli wa sanaa, anaweza kusema ni kama kutazama msanii akiunda kito, brashi na kiharusi.

Tazama trela ya Asha Jaoar Majhe hapa:

Uhindi ina tasnia nyingi za filamu zinazostawi, na filamu huru ni sehemu muhimu ya hii.

Sinema ya kujitegemea mara nyingi huweza kushinikiza mipaka na ubunifu wake mkali, mitazamo mbadala, na asili ya kuthubutu kuzingatia maeneo ambayo hayajafafanuliwa hapo awali.

Inatia moyo kuona Tamasha la Filamu la India la London likitoa jukwaa kwa wahusika kufanikiwa.

Kwa kuleta sherehe za LIFF Birmingham, pia inaruhusu hadhira pana kuchunguza maajabu ya sinema huru ya India.

Kwa maelezo zaidi juu ya filamu zingine kwenye LIFF, pamoja na nyakati zao za maonyesho, tafadhali tembelea tovuti ya Tamasha la Filamu la India la London hapa.