"Jinsi gani madai yako kwenye filamu iwe zaidi ya yangu."
Mtunzi na mwandishi mwenza wa Bwana India (1987), Javed Akhtar ameitikia wasifu wa hali ya juu Bwana India (1987) remake utata wakati anapiga madai ya mkurugenzi Shekhar Kapur juu ya filamu hiyo.
Utata uliibuka baada ya Tiger Zinda Hai (2017) tangazo la mkurugenzi Ali Abbas Zafar kwenye Twitter kwamba atakuwa akiandika Bwana India trilogy ambayo itatengenezwa na Zee Studios.
Filamu hiyo inachukuliwa kama ya kuzima asili Bwana India (1987) na kulingana na watengenezaji wa filamu, mchakato uko katika hatua ya kuandikia. Kutupa kwa trilogy kutaanza mara tu rasimu ya kwanza imekamilika.
Akijibu habari hiyo, mkurugenzi Shekhar Kapur alilaani urekebishaji huo. Aliandika hivi:
"Hoja juu ya marekebisho ya #MrIndia sio kwamba hakuna mtu aliyechukua ruhusa kutoka kwangu au hata alihangaika kuniambia.
"Swali ni ikiwa unarudia filamu ya kipengee, kulingana na kazi ya mkurugenzi iliyofanikiwa sana, je, Mkurugenzi hana haki za ubunifu juu ya kile alichounda?"
Kujibu tweet ya Shekhar Kapur, Javed Akhtar alikwenda kwa Twitter kushiriki maoni yake juu ya madai hayo. Alisema:
"Shekhar saheb hadithi mazingira ya pazia wahusika mazungumzo mazungumzo mashairi hata kichwa hakuna moja ya haya yalikuwa yako. Nilikupa yote.
โNdio unaitekeleza vizuri sana lakini ni vipi madai yako kwenye filamu iwe zaidi ya yangu. Haikuwa wazo lako. Haikuwa ndoto yako. โ
Shekhar saheb hadithi ya hali ya pazia wahusika mazungumzo mazungumzo mashairi hata kichwa hakuna moja ya haya yalikuwa yako .Nimewapa yote. Ndio unaitekeleza vizuri sana lakini ni vipi dai lako kwenye filamu liwe zaidi ya langu. Haikuwa wewe wazo. Haikuwa ndoto yako
- Javed Akhtar (@Javedakhtarjadu) Februari 28, 2020
Mwigizaji wa sauti na binti ya Bwana India (1987) nyota Anil Kapoor, Sonam Kapoor alichukua Instagram kuelezea maoni yake juu ya jambo hilo. Alisema:
"Watu wengi wamekuwa wakiniuliza kuhusu MR. Urekebishaji wa India. Kusema kweli baba yangu hakujua hata filamu hiyo ilikuwa ikifanywa upya, tuligundua kupitia mitandao ya kijamii wakati @aliabbaszafar alitweet.
"Ni ukosefu wa heshima na ujinga ikiwa ni kweli, kwani hakuna mtu aliyejisumbua kushauriana na baba yangu au mjomba wa Shekhar, watu wawili ambao walicheza jukumu kubwa katika kuifanya filamu iwe nini na ni nini.
"Inasikitisha kwa sababu hiyo ilikuwa filamu iliyotengenezwa kwa moyo na bidii na inampendeza sana baba yangu, zaidi ya biashara na matangazo, ni sehemu ya urithi wake.
"Ninapaswa kutumaini kuwa kuheshimu kazi na mchango wa mtu bado ni muhimu kwetu kama wikendi kubwa kwenye ofisi ya sanduku."
https://www.instagram.com/p/B82vKqGlv-t/?utm_source=ig_embed
Muda mfupi baada ya chapisho la Sonam kuhusu marekebisho ya Bwana India (1987), aliulizwa na watu juu ya mchango wa mjomba wake Boney Kapoor Bwana India 2. Alielezea:
โBaba yangu alikuwa na neno naye haswa. Bado tumechanganyikiwa kuhusu jinsi ilitangazwa. โ
Katika chapisho la pili, aliongeza, "Baba yangu alikuwa mtayarishaji wa sehemu, alifanya filamu hiyo kutokea. Na Shekhar Kapur aliongoza filamu. Yeye ndiye nahodha wa meli. Kwa hivyo hoja yako ni kubwa na ya kukanyaga dhahiri. "
Mjadala wa kurudisha filamu za kawaida ulichukua media ya kijamii.
Mtumiaji wa Twitter alimuuliza mkurugenzi Shekhar Kapur juu ya tangazo la urekebishaji na akajibu akisema "alishangaa" kuhusu Bwana India 2. Alisema:
โHakuna hata mmoja ameniuliza au kunitajia kuhusu filamu hii inayoitwa Bwana India 2. Siwezi kudhani kwamba walitumia kichwa kupata wikendi kubwa.
"Kwa maana hawawezi kutumia wahusika / hadithi bila idhini kutoka kwa waundaji asili wa filamu."
Hakuna mtu hata ameniuliza au kunitajia kuhusu filamu hii iitwayo Mr India 2. Ninaweza kudhani tu kwamba walitumia jina kupata wikendi kubwa. Kwa maana hawawezi kutumia wahusika / hadithi bila idhini kutoka kwa waundaji wa asili wa filamu. https://t.co/Set5eDH63j
- Shekhar Kapur (@shekharkapur) Februari 18, 2020
Bila shaka, uharibifu na machafuko ya iwezekanavyo Bwana India (1987) remake inasababisha machafuko kabisa kwenye media ya kijamii.
Katikati ya mate, mahojiano ya zamani ya marehemu Sridevi iliibuka tena. Kwenye video hiyo, anasema jinsi marekebisho ya Bwana India (1987) ni kitu ambacho hataki kuona na haiwezekani kurudia.
Shekhar Kapur alisema, "Hili litakuwa neno la mwisho juu ya #Mr India remake. #Sridevi alikuwa dhidi yake kila wakati. โ
The Bwana India (1987) utata hakika unaendelea. Tunasubiri kuona ikiwa a Bwana India (1987) remake itakuwa kwenye bomba baada ya ukosoaji mzito.