Jagtar Singh anasema Aliteswa na Kulazimishwa kusaini Karatasi Tupu

Jagtar Singh Johal, ambaye ameshikiliwa katika gereza la India bila kutiwa hatiani kwa miaka mitatu, amedai kwamba aliteswa kusaini kukiri wazi.

Mtoto wa miaka 33 kutoka Dumbarton alikuwa amesafiri kwenda India kwa harusi yake mnamo Oktoba 2017.

Wiki mbili baada ya ndoa yake, alikuwa nje ya duka na mkewe mpya huko Punjab wakati alipochukuliwa na polisi.

Bwana Johal anashikiliwa chini ya sheria za kupambana na ugaidi, anayeshtakiwa kwa kula njama kuua viongozi kadhaa wa mrengo wa kulia wa Wahindu.

Kikundi cha haki za binadamu Reprieve kina rufaa kwa Katibu wa Mambo ya nje Dominic Raab ili kuhakikisha Bw Johal aachiliwa mara moja.

Wana wasiwasi kuwa mashtaka dhidi ya Bw Johal yana adhabu ya kifo.

Katika taarifa, kikundi hicho kilisema: "Rejea ina wasiwasi kuwa hatari ya Jagtar kuhukumiwa kifo na kuuawa ni kubwa kutokana na kesi hii ya kisiasa."

Kupitia wakili wake, Bw Johal amemwambia BBC kwamba "amehusishwa kwa uwongo".

Wakati wa mkutano wa gerezani, Bwana Johal alidai kwamba aliteswa mwilini kwa kutia saini kukiri wazi na kulazimishwa kurekodi video ambayo ilitangazwa kwenye Runinga ya India.

Alisema kupitia wakili wake: "Walinifanya nisaini vipande vya karatasi tupu na wakaniuliza niseme mistari fulani mbele ya kamera kwa hofu ya kuteswa sana."

Barua iliyoandikwa kwa mkono ambayo inaelezea njia za mateso muda mfupi baada ya kukamatwa kwake mnamo 2017 pia ilishirikiwa.

Barua hiyo ilisema: "Shtuki za umeme zilitekelezwa kwa kuweka (vipande) vya mamba kwenye pembe ya sikio langu, chuchu na sehemu za siri.

"Mishtuko mingi ilitolewa kila siku.

“Watu wawili walininyoosha miguu, mtu mwingine angepiga kofi na kunipiga kutoka nyuma, na majanga yalitolewa na maafisa waliokaa.

"Katika hatua kadhaa, niliachwa nikishindwa kutembea na ilibidi nifanyishwe nje ya chumba cha kuhojiwa."

Mamlaka ya Uhindi yanakanusha madai hayo, ikisema "hakuna ushahidi wa kutendwa vibaya au kuteswa kama inavyodaiwa".

Wakili wa Bw Johal, Jaspal Singh Manjphur, alielezea wasiwasi wake juu ya muda uliochukua kesi hiyo kuendelea.

Bw Manjphur alisema: “Amekuwa chini ya ulinzi kwa zaidi ya miaka mitatu.

"Kwa kawaida, ikiwa upande wa mashtaka unataka, wanaweza kumaliza kesi hiyo kwa muda mwingi."

Jagtar Singh Johal anazuiliwa katika gereza la Tihar la Delhi na anadai kwamba mara nyingi analazimishwa kukaa katika kifungo cha peke yake na ananyimwa vifaa sawa na wafungwa wengine.

Alisema:

"Kwa kunifanya nibaki katika hali hizi, wanahakikisha kuwa hali yangu ya akili inabaki inasumbuliwa."

"Ni ngumu sana kuishi hapa."

Yake kaka, Gurpreet Singh Johal, alisema Bw Johal alikuwa mwanaharakati wa amani na anaamini alikamatwa kwa sababu alikuwa ameandika juu ya ukiukaji wa haki za binadamu wa kihistoria dhidi ya Sikhs nchini India.

Gurpreet alisema: "Ninaamini kaka yangu analengwa kwa sababu alikuwa waziwazi.

“Ninaamini hana hatia na atathibitishwa kuwa hana hatia mara tu kesi itakapoanza.

"Vinginevyo maafisa wa India wanapaswa kumwachilia na kumrudisha nchini mwake."

Kulingana na mamlaka ya Uhindi, Bwana Johal na kikundi cha wanaume wanatuhumiwa kuhusika katika "mfululizo wa mauaji" ya viongozi wa Kihindu.

Inadaiwa kuwa Bw Johal alikuwa mwanachama wa Khalistan Liberation Front (KLF), iliyoelezewa katika nyaraka hizo kama "genge la kigaidi".

Alidaiwa kulipwa Pauni 3,000 kufadhili uhalifu huo na "alishiriki kikamilifu na alikuwa na ujuzi kamili wa njama hizo".

Afisa wa serikali ya India alisema: "Kuna mashtaka makubwa sana dhidi yake yakiwemo mauaji na ugaidi.

"Uzito wa mashtaka dhidi yake umeshirikiwa na maafisa wa Uingereza."

Msemaji wa Ofisi ya Mambo ya nje, Jumuiya ya Madola na Maendeleo alisema:

"Wafanyikazi wetu wanaendelea kumuunga mkono Jagtar Singh Johal kufuatia kuzuiliwa kwake nchini India na wanawasiliana mara kwa mara na familia yake na maafisa wa gereza juu ya afya yake na ustawi wake.

"Tumekuwa tukileta wasiwasi juu ya kesi yake na serikali ya India, pamoja na madai ya kuteswa na kutendwa vibaya na haki yake ya kuhukumiwa kwa haki.

"Kumekuwa na ushiriki mkubwa wa mawaziri kuhusu kesi ya Jagtar Singh Johal.

"Hivi majuzi, Katibu wa Mambo ya nje aliibua kesi yake na Waziri wa Mambo ya nje wa India (Subrahmanyam) Jaishankar wakati wa ziara yake nchini India.

"Bwana (Tariq) Ahmad wa Wimbledon, waziri wa nchi ya Asia Kusini na Jumuiya ya Madola, amekutana na familia ya Bw Johal mara sita, hivi karibuni mnamo Oktoba na mbunge wao wa jimbo.

"Tutaendelea kuelezea wasiwasi wetu moja kwa moja na serikali ya India, pamoja na hitaji la uchunguzi wa madai ya mateso."