Dharmander Singh anazungumza Komedi na kuwa Brummie huko Berlin

Dharmander Singh mzaliwa wa Birmingham amekwenda kimataifa na ucheshi wake wa kusimama. Msanii wa kawaida kwenye mzunguko wa vichekesho wa Berlin, Singh atarudi Uingereza kwa Tamasha la Vichekesho la Birmingham Jumatano tarehe 11 Oktoba 2017.

Kujiunga na matendo mengine makubwa huko mac huko Birmingham, talanta ya kuchekesha itaburudisha watazamaji na kipindi chake kizuri, 'Kutoka Bollywood na Birmingham hadi Berlin na Brexit'.

Katika miaka yake ya uzoefu akifanya watazamaji kucheka nyumbani na nje ya nchi, Dharmander Singh hakika ameona mengi.

Akitumia maoni kutoka kwa kuishi Ujerumani, hadi mizizi yake ya Brit-Asia, Singh hugusa mara kwa mara mapigano ya kitamaduni na kitambulisho chake cha Desi.

Kutoka Bollywood na Birmingham hadi Berlin na Brexit inathibitisha ufahamu wa kupendeza. Anajadili kila kitu kutoka kwa mtazamo wake mpya Brexit maelezo ya kushangaza ya kutoweza kwake kuzungumza Kijerumani.

Ataleta maoni yake ya kipekee na ya kuchekesha juu yake jina maarufu la sauti, pamoja na utoto wake wa kupendeza katika miaka ya 70 Birmingham.

Lakini kabla ya msisimko saa Tamasha la Vichekesho la Birmingham huanza, mazungumzo ya DESIblitz haswa kwa hii "Brummie kahawia huko Berlin". Dharmander Singh anatuambia zaidi juu ya safari yake ya ucheshi na kusimama nje ya nchi.

Tuambie kuhusu utoto wako. Je! Una matamanio yoyote mashuhuri au hadithi za kuchekesha kutoka kukua?

Nilizaliwa Birmingham na kukulia katika Acocks Green. Nadhani tulikuwa moja ya familia mbili tu za Kiasia katika eneo hilo. Kwa hivyo nilijifunza jinsi ya kukimbia haraka sana na kusema utani.

Siku zote nilijua kuwa ninataka kuwa mwigizaji tangu utoto na ningejaribu kila wakati kuwa kwenye michezo ya shule. Mapumziko yangu makubwa shuleni ni wakati nilipopata jukumu la Ram katika Ram na Sita, ni kwa sababu tu nilikuwa mtoto wa kahawia tu katika akili yangu ya darasa.

Lakini inaweza kuwa mbaya zaidi, wangeweza kunitupa kama nyani.

Je! Familia yako inasaidia kazi yako?

Mimi ndiye wa mwisho kwa watoto watano na nilikuwa na malezi mazuri sana. Ninatoka kwenye historia ya Sikh ambayo nazungumza juu ya onyesho, nahisi imeniathiri kwa njia nyingi kufanya na kuheshimu wengine na vitu kama hivyo.

Familia yangu ya karibu imekuwa sana mkono ya chaguo langu la kazi kama nilivyoanza kufanya ukumbi wa michezo nikiwa na umri mdogo.

Nilikuwa na binamu mkubwa wakati mmoja aliniambia kuwa uigizaji ulikuwa wa watu weupe na napaswa kupata kazi katika duka lake nilipokuwa kijana. Kwa wazi, alitaka nifanye kazi bure kwa mwezi wa kwanza. Nilikataa kwa adabu.

Uliingia vipi kwenye ucheshi wa kusimama?

Sikuwa na hamu ya kusimama hata ingawa nilikuwa nikifanya aina yake katika michezo fulani. Mfano monologues wa kuchekesha na kushirikiana na hadhira kwa miaka.

Hatimaye niliwekwa kwenye kozi ya ucheshi haswa kuhamasisha watu wa Asia Kusini kuingia kwenye ucheshi na nilikuwa nimefungwa.

Ulifanya lini na wapi wapi kitendo chako cha kwanza cha ucheshi? Ilikuwaje?

Kama nilivyosema, nahisi nilikuwa nikifanya aina tofauti za kusimama kwa muda katika maonyesho yangu ya ukumbi wa michezo. Lakini seti yangu ya kwanza ya kusimama sahihi ilikuwa karibu 2005 kama sehemu ya onyesho la kozi hiyo.

Niliishia kufungua na kufunga kipindi kwani nilikuwa na nyenzo nyingi. Seti zangu zilienda vizuri sana ambazo zilinifanya niingie kwenye buzz ya kufanya umati ucheke.

Je! Watazamaji wanapokea kitendo chako vizuri? Hadithi zozote zisizo za kawaida kushiriki?

Kwa ujumla nina majibu mazuri sana kwani kitendo na hatua yangu ya hatua ni ya kupendeza na ya urafiki.

Kusema kuwa nimefanya ucheshi kwa muda mrefu, nina hadithi za kuzomewa kutoka jukwaani, kupunguzwa chupa na pia wakati mmoja huko Leicester wakati kikundi cha wavulana kilitaka kunipiga kwa kuapa Kipunjabi mbele ya wanawake wa Asia.

Kitendo chako ni juu ya kuwa Mhindi na athari ya Wajerumani kwako kuwa Kiingereza. Ulipataje wazo?

"Vichekesho vyangu vingi vinatokana na ukweli, kutoka kwa hali halisi ambazo zimetokea na kisha nimepamba au kutia chumvi ili kuwafanya wazidi kuchekesha."

Ninahisi ndio sababu watu wengi wameunganisha kwenye kipindi changu, na sio watu wa Asia tu.

Katika Tamasha la Edinburgh, mara nyingi wasikilizaji wangu walikuwa na watu weupe wakubwa, ambao pia waliunganishwa na maoni ya kitambulisho na pia jinsi mitazamo na maoni juu ya rangi yamebadilika.

Umewahi kutumbuiza nchini Ujerumani? Ikiwa ndivyo, majibu yalikuwa wapi na jinsi gani?

Nimekuwa nikifanya nchini Ujerumani kwa karibu miaka kumi sasa, nahisi napata athari tofauti katika sehemu tofauti za nchi (sana kama Uingereza).

Mimi hufanya ucheshi wangu huko Berlin, ambayo ni ya kitamaduni sana na ina idadi kubwa ya Wajerumani wanaozungumza Kiingereza. Nyenzo yangu kwa ujumla imepokelewa vizuri sana nikijaribu na kuifanya kuwa muhimu kwa Wajerumani na pia wasio Wajerumani.

Wanapenda sana Sauti zaidi ya hapa, ilinishangaza sana, kwa hivyo wakati mwingine mimi hufanya "Mhindi". Ninashirikiana pia na kilabu cha ucheshi kinachoitwa Cosmic Comedy hapa Berlin kwa hivyo niko kwenye jukwaa angalau usiku tatu hadi nne kwa wiki.

Je! Maoni yako ni yapi juu ya ucheshi na ubaguzi wa rangi? Je! Ni pembe nzuri kwa utani?

Nadhani inategemea [jinsi] inafanywa. Ninaamini kila wakati kuna mbegu ya ukweli katika mitazamo mingi na maadamu ni ya kuchekesha na ina ukweli kwake, basi kila kitu huenda.

Kwa wazi, ikiwa ni kichekesho cheupe kinachofanya seti nzima juu ya maoni potofu juu ya watu wa Asia, inaweza kupata dodgy kidogo na kinyume chake. Ninacheza sana na maoni potofu juu ya Wajerumani na wanaipenda kwani ni shavu zaidi kuliko maana.

Je! Kuna utani wowote ambao haungefanya?

Nadhani utani tofauti una wakati na mahali tofauti. Kwa wazi, sitafanya utani hatari juu ya ngono au dini kwenye hafla ya ushirika au ya jamii ambapo kuna familia.

Lakini nahisi kwamba ikiwa ni ya kuchekesha na kuna ukweli kwa utani, basi hakuna kikomo kwa kile unapaswa kusema.

Kanuni yangu kuu ya utani ni kwamba, ni ya kuchekesha? Ndio? Basi ni sawa.

Je! Unadhani ni kwanini Waasia hawako kwenye ucheshi kama vile wanapaswa kuwa?

Nadhani ni wakati mzuri kwa vichekesho vya Asia kwa sasa. Una vichekesho vingi ambao unawaona kwenye Runinga kwa hivyo hiyo ni jambo la vitendo vipya kutamani na kuona kuwa wanaweza kuifanya.

Nilipoanza, nadhani nilijua vichekesho vingine vinne vya Asia kwenye eneo la Uingereza. Nadhani watangazaji pia wako wazi zaidi na wanaelewa kuwa watazamaji wao watavutiwa na kile comic ya Asia inasema. Kwa hivyo hiyo inatia moyo zaidi.

"Kwa kweli nilikuwa na promota aniambie kuwa hangeweza kunihifadhi, kwani watazamaji wake hawatakuwa katika kile ninachosema kwani sio Waasia wakati nilipoanza - hiyo ilikuwa ya kukatisha tamaa sana kama kitendo kipya."

Pia wakati mwingine unaweza kuzungumza juu ya mambo nyeti, ya ukweli katika tendo lako. Nilikuwa na mwenzi wa vichekesho ambaye ni Asia, ambaye alikuwa akishangaa alipoona Mwasia mwingine katika hadhira. Kwa vile hakuwa amewaambia wazazi wake alikuwa akifanya ucheshi na alikuwa na hofu kwamba ingewarudia.

Je! Unaweza kusema nini kwa wachekeshaji chipukizi wa Asia?

Chukua muda wako na upate sauti na mtindo wako. Usifanye ucheshi ikiwa unataka tu kuwa tajiri na maarufu kutoka kwa hiyo usiku mmoja kwani utasikitishwa.

Sikiliza ushauri, lakini fanya mawazo yako mwenyewe. Kuwa na ngozi nene na muhimu zaidi ufurahie. Ninahisi ni bahati kubwa kusimama mbele ya umati wa wageni kila usiku mwingine na kuwafanya wacheke.

Je! Matarajio yako ni yapi?

Ili kuendelea kufanya kile ninachofanya na ucheshi wangu na Komedi ya cosmic. Ninataka kilabu kwenda usiku sita kwa wiki na ninataka kutembelea nchi zaidi na Sikukuu za Vichekesho.

Sikuwahi kufikiria kwamba siku moja nitaweza kujikimu kutoka kwa kuburudisha watu. Na kufanya kile ninachopenda kufanya.

Ninataka kuchukua onyesho langu la peke yangu kwa nchi zaidi na kuwa na watu wengi wanaiona. Kama ninavyohisi watu wanaungana na kile ninachosema na muhimu zaidi, wanacheka.

Tazama Dharmander Singh akifanya kazi hapa:

Kufuatia mafanikio yake ya Tamasha la Edinburgh Fringe, vichekesho vya Dharmander Singh vilijitokeza waziwazi na watu kutoka asili anuwai. Na sio ngumu kuona ni kwanini shukrani kwa ushupavu wake na mtazamo mzuri.

Dharmander Singh atakuwa na umati wa watu wakicheka kwenye Tamasha la Vichekesho la Birmingham pia.

Na hadithi ya kusisimua kama hiyo, Singh anaahidi kuwa nyongeza ya kusisimua kwenye safu ya sherehe. Kila mtu kutoka kwa wakaazi wa Birmingham wa maisha yote hadi watamanio wachekeshaji wana hakika ya kupata kitu cha kufurahiya kwenye onyesho.

Tamasha hilo linaanza kutoka 6 hadi 15 Oktoba 2017 na lina majina mengine makubwa kama Joker za Impractical.

Pia ni pamoja na Tuzo ya Birmingham ya Tamasha la Kuvunja Talanta 2017 kwa talanta mpya. Hata mchekeshaji mwenzake wa Birmingham, Dharmander Singh, Kai Samra, atatokea.

Onyesho la Dharmander Singh 'Kutoka Sauti na Birmingham hadi Berlin na Brexit' litaonyeshwa huko B Birmingham mnamo Jumatano tarehe 11 Oktoba 2017. Kwa tiketi, tafadhali tembelea wavuti ya mac Birmingham hapa.