"Alifariki kwa amani."
Mwandishi mkongwe na mkurugenzi Sagar Sarhadi amekufa akiwa na umri wa miaka 87.
Kulingana na vyombo vya habari vya hapa nchini, Sarhadi alikufa nyumbani kwake huko Mumbai Jumatatu, Machi 22, 2021.
Baada ya kuhamia Delhi kutoka Pakistan wakati wa Sehemu wakati alikuwa na miaka 12, Sarhadi alianza kazi yake ya kuandika hadithi fupi za Kiurdu.
Lango lake la kuingia kwenye sauti lilifunguliwa kwa kuandika filamu ya 1976 Kabhi Kabhie, akicheza na Amitabh Bachchan na Raakhee.
Mwandishi pia alishirikiana na Yash Chopra kuunda 1981's Silsila na 1989 Chandni.
Kugeukia jukumu la mkurugenzi mnamo 1982, Sarhadi alisimamia uundaji wa Bazaar. Walakini, hakupotea mbali na kuandika.
Sarhadi pia anahusika na mazungumzo katika filamu ya kwanza ya Shah Rukh Khan Deewana (1992), na vile vile Hrithik Roshan Kaho Na Pyaar Kai (2000).
Sagar Sarhadi alivuta pumzi yake ya mwisho katika nyumba yake ya Mumbai, kulingana na mpwa wake wa filamu Ramesh Talwar.
Talwar alisema:
โAliaga dunia muda mfupi kabla ya saa sita usiku. Hakuwa akijiweka vizuri kwa wakati mwingine na alikuwa ameacha hata kula.
"Alifariki kwa amani."
Heshima zimekuwa zikimiminika kutoka kwa tasnia ya Sauti tangu habari za kupita kwa Sagar Sarhadi zilipotokea.
Mwigizaji wa sauti Shabana Azmi alitoa heshima ya dhati kwa Sarhadi kwenye Twitter.
Pole sana kwa kuaga dunia #Sagari Atakumbukwa na kazi yake katika sinema n filamu mashuhuri kati yao #Tanhaii n #BazaarAlipata msukumo kutoka kwa maisha aliyesafiri kwa basi n treni bcoz alikuwa mwandishi wa watu wengi. Sisi huko IPTA tumepoteza mwanafamilia. pic.twitter.com/ifR0LY9cJt
- Azmi Shabana (@AzmiShabana) Machi 22, 2021
Pamoja na picha ya mwandishi wa zamani na mkurugenzi, alisema:
โSamahani sana kwa kufariki kwa #Sagar Sarhadi. Atakumbukwa na kazi yake katika sinema za sinema n mashuhuri kati yao #Tanhaii n #Bazaar.
"Alipata msukumo kutoka kwa maisha aliyesafiri kwa basi na gari moshi kwa sababu alikuwa mwandishi wa umati.
"Sisi katika IPTA tumepoteza mwanafamilia."
muigizaji Nawazuddin Siddiqui pia alichukua kwenye media ya kijamii kutoa heshima kwa Sarhadi.
https://twitter.com/Nawazuddin_S/status/1373948337372553219
Aliandika:
โUandishi wake wa Utungo na Mwelekeo wa mtindo wake wa Mashairi umewahimiza wengi nikijumuisha mimi.
"Ilikuwa raha kufanya kazi na #SagarSarhadi Saahab katika filamu ambayo haijatolewa na kushuhudia faini yake ya kwanza.
"Pumzika kwa amani."
Sagar Sarhadi alimwongoza Nawazuddin Siddiqui kwa mkurugenzi wake wa mwisho Chausar, ambayo ilitolewa mnamo 2018.
Walakini, Siddiqui pia ana kumbukumbu nzuri za maarifa ya fasihi ya Sarhadi.
Akizungumza na Herald ya Kitaifa India, Siddiqui alisema:
โJambo la kwanza linalokuja akilini mwangu ninapofikiria Sagar Sarhadi Saab ni vitabu.
"Wakati nilikuwa nimeenda nyumbani kwake huko Sion kwa mara ya kwanza nyumba nzima kubwa ilijazwa na rafu za vitabu katika kila chumba.
"Nilikuwa nimeona vitabu vingi tu kwenye maktaba ya NSD huko Delhi. Sikuweza kufikiria mtu yeyote angekuwa na vitabu vingi.
"Sagar Saab alikuwa mwandishi anayesoma vizuri, na aliyejifunza kuongea.
โMazungumzo ambayo aliandikia Bazaar ambayo aliagiza, nipe vidonda vya macho hata leo wakati nitafikiria juu yao.
โSio watu wengi sana waliona Chausar filamu ambayo aliongoza na mimi katika kuongoza.
"Lakini najivunia sana kuwa nimefanya kazi na mmoja wa watu wazuri wa India na sinema ya India."
Javed Akhtar, Ashoke Pandit na Anubhav Sinha pia walimpa heshima mwandishi wa marehemu.
Kulingana na Ramesh Talwar, ibada za mwisho za mjomba wake zitasomwa kwenye chumba cha maiti huko Sion.
Sagar Sarhadi ameacha watoto wa mpwa wake.