Wasanii 6 Maarufu wa Maneno ya Kuzungumza Asia Kusini Wakipamba Jukwaa

Ushairi una kategoria nyingi kuufanya kuwa mojawapo ya aina nyingi za ubunifu. Pia ni sababu kwa nini wasanii wengi wa maneno wa Asia Kusini wanachanua ndani ya ufundi huu.

Maneno ya kusemwa ni makubwa sana ikilinganishwa na ushairi wa kawaida.

Kwa kutumia sauti, miondoko ya mikono na uwepo wa jukwaa, kila msanii anataka kuunda tajriba anapofanya kazi yake.

Ingawa ushairi mwingi uko wazi kwa kufasiriwa, neno linalozungumzwa lina uelekeo fulani kulihusu.

Wasanii wengi watatumia ubora huu kueleza hadhira ujumbe ulio nyuma ya mashairi yao kwa uwazi. Ni kipengele kinachotumiwa sana na wasanii wa Asia Kusini.

Wataelezea hadithi za kibinafsi kama jinsi watu wanavyopata shida kutamka majina yao. Au, watashughulikia mijadala ya ubaguzi wa rangi, utamaduni, itikadi na mila.

Watazamaji wanahisi hisia ya uhusiano wanaposikia vile mashairi na wale kutoka asili isiyo ya Desi hupata maarifa ya moja kwa moja kuhusu matumizi ya Asia Kusini.

Kwa hivyo, DESIblitz inaangalia baadhi ya wasanii wa maneno wa Asia Kusini wanaosisimua zaidi ili kuwatazama.

Zain Haider Awan

Anatokea Peterborough, Uingereza, Zain Haider Awan ni mshairi mwenye mhemko ambaye anatumia mawazo yake, kumbukumbu na hisia zake kama Mpakistani wa Uingereza.

Ingawa, vipande vyake ni vya juu zaidi kuliko mtindo wa maisha wa Waasia wa Uingereza.

Mashairi yake yanahusu utambulisho, utamaduni na siasa, huku baadhi ya kazi zake zikishughulikia nyufa ndani ya taasisi fulani.

Kadhalika, haogopi kujadili mada nyeti zaidi kama vile ubaguzi.

Kufuatia maandamano ya Black Lives Matter mnamo 2020, Zain ilitilia shaka nia na "wabaguzi wa rangi chumbani" huku pia ikiashiria hitaji la mshikamano.

Katika mwaka huo huo, alitoa shairi la maneno lililoitwa "Kelele Nyeupe" lililowekwa kwa shambulio la kujitoa mhanga la Kabul mnamo Agosti 17, 2019.

Ni marejeo haya Zain hunasa kihisia. Iwe ni maumivu, uchungu, maombolezo au hasira, sauti yake inarudia hisia za mamilioni.

Walakini, urafiki huu haupotei wakati wa kuzungumza juu ya mambo kama vile familia.

Shairi lake, "Mama", ni la kina na kijisehemu kifuatacho kinasisitiza kwa nini usemi ni zana yenye nguvu ya kujieleza:

“Nyumba tuliyojaliwa na Mungu,
kamwe kutolewa peke yake,
na mawaidha yake makubwa.
Alimpelekea huruma yake,
rehema zake zikakaa machoni pake.”

Kwa kila neno lililosemwa msanii, sauti yao ni mali muhimu zaidi.

Kwa hivyo, bila kujali msukumo nyuma ya shairi, Zain anatumia sauti yake ili kuvutia hisia zinazohusiana na mada.

Mashairi yake yanaunda mazingira ya uhusiano. Zaidi ya hayo, nafsi ndani ya utendaji wake inaruhusu simulizi zenye nguvu karibu na mtazamo wake juu ya ulimwengu.

Tazama utendaji wa kusisimua wa Zain wa “Kelele Nyeupe”:

Rupinder Kaur

Rupinder Kaur mzaliwa wa Birmingham anatia ukungu mistari kati ya urithi na ushairi kwa kutumia vipande vyake vilivyochochewa na utamaduni.

Rupinder anarejelea usuli wake wa Kipunjabi na mara nyingi hii ndiyo sehemu kuu ya mashairi yake.

Akiongozwa na asili ya kizushi ya ushairi wa Kisufi, Rupinder mara nyingi huonyesha sifa zinazofanana ndani ya kazi yake mwenyewe. Pia alibainisha kwenye blogu ya British Bindi mwaka wa 2017:

"Ninapenda kusoma lugha yangu ya mama.

"Ninaona Amrita Pritam kama msukumo mzuri kwani alikuwa mshairi wa kwanza wa kike wa Panjab."

Mwandishi mwenye talanta anasisitiza juu ya mwanamke, historia na lugha. Ingawa anashughulikia masuala ya usawa wa kijinsia, majukumu yasiyo ya kawaida na miiko.

Wakati fulani yeye huandika kwa Kipunjabi na Kiingereza ili kusisitiza sana umuhimu wa Punjab bila kuacha ushawishi wake wa Uingereza.

Mnamo 2018, Rupinder alichapisha mkusanyiko wake wa kwanza, Rooh. Kichwa kinamaanisha 'nafsi' katika Kipunjabi na hicho ndicho hasa kitovu cha safari hii ya ushairi ya ukombozi.

Mashairi yanahoji itikadi, mila na unyanyapaa zilizowekwa na tamaduni za Asia Kusini na Uingereza.

Kila kipande kinapigwa kwa hisia kama hiyo, na sifa hii ni nini Rupinder anajieleza katika maonyesho yake ya maneno.

Kwa mfano, katika shairi lake "Remnants", sifa za hadithi za Rupinder zinang'aa sana.

Anazungumza juu ya nguvu ya mavazi ya Asia Kusini na asili ya mfano inayo kila kipande inapokuja kwa wanawake na historia yao katika diaspora.

Akigundua aina zingine za sanaa kama ukumbi wa michezo, Rupinder anatumia ubunifu wake mkubwa kwa njia tofauti.

Onyesho lake la mwanamke mmoja, Isiyo kamili, ilianza mnamo Februari 2022.

Inashughulikia mawazo ya kisasa ya mwanamke wa Asia Kusini na maana ya kuwa mwanamke asiyekamilika-mkamilifu katika ulimwengu wa sanaa.

Tazama utendakazi wa Rupinder wa "Remnants":

Zohab Zee Khan

Zohab Zee Khan ni mmoja wa wasanii wa maneno wa Asia Kusini waliopambwa zaidi ulimwenguni.

Yeye ni Mpakistani wa kizazi cha nne wa Australia na anaelekeza uzoefu wake wa maisha katika kazi yake ili kuelimisha.

Mashairi yake yanahusu matatizo ya uraibu, uonevu, ukosefu wa usawa na tabia ya kujiharibu. Hata hivyo, ni taswira ya wazi anayounda ambayo hufanya vipande vyake vivutie sana.

Baada ya kuanza kazi yake katika 2006, Zohab alifanya kazi kwa njia yake hadi kuwa Bingwa wa Slam wa Ushairi wa Australia mnamo 2014.

Wakati huo alikuwa mshindi wa pili katika Slam ya Kimataifa ya Ushairi huko Madrid mwaka huo huo.

Jambo la kufurahisha ni kwamba tajiriba huyo wa ubunifu alianzisha pamoja The Pakistan Poetry Slam mwaka wa 2015 ili kuhamasisha kizazi kijacho cha wasanii wa Pakistani.

Hii inaonyesha tu jinsi ilivyoanzishwa Zohabu ni na dhamira anayoonyesha mara kwa mara kuendeleza ufundi wake.

Kama msanii, ni midundo ya hip hop ya Zohab, uchezaji wa maneno tofauti na nishati changamfu ambayo huvutia hadhira kadhaa.

Ikiwa haisisitizi ukame wa maji wa Sydney katika "Ode to Ukame", Zohab inajadili miundo ya kisiasa na kijamii katika "Lost".

Lakini sio mada za mashairi yake pekee zinazoangazia maono yake. Ni jinsi anavyowakilisha jambo haswa linalosemwa kuhusu - utendaji.

Anarekebisha sauti yake ya sauti, anabadilisha matamshi yake na hutumia sura yake ya uso kama viashiria vya kuheshimiana.

Katalogi ya ujuzi wa Zohab imesababisha kuchapishwa mbili makusanyo yenye jina Naandika (2015) na Fikiria (2017).

Pia ameendesha warsha nyingi katika nchi zaidi ya 30 ili kusaidia kujiendeleza na kujiamini kwa vijana.

Tazama utendakazi wa kustaajabisha wa Zohab wa "Lost":

Sahibajot Kaur

Pia anatoka Australia ni Sahibajot Kaur, msanii wa maneno wa Asia Kusini anayekuza sauti ya dhuluma za zamani.

Kwa kuhamasishwa na kazi ya washairi mashuhuri wa kike kama vile Jasmine Kaur na Damneet Kaur, Sahibajot alipata wito wake ndani ya fomu ya sanaa.

Aligundua jinsi chombo hiki cha ubunifu kilikosa aina fulani ambayo ilimaanisha kuwa hadithi za Asia Kusini hazikuwa zikipokea uwakilishi unaofaa.

Akizungumza na Dishi Gahlowt kutoka Kituo cha Australia Kusini mwa Asia, Sahibajot alifichua:

"Ushairi ukawa lango la hisia hizi zote nilizohisi ...

"...Ilinifanya nifikirie jinsi ninavyoishi kwenye ardhi iliyoibiwa na jinsi tunavyoteseka kutokana na athari za ukoloni."

Kwa hivyo, Sahibajot pamoja na Jasmine na Damneet waliunda 'Decolonise your Body'.

Msururu wa warsha ulishughulikia matarajio ya kikoloni ambayo yanaongoza na kuzuia tabia za wanawake wa Asia Kusini.

Hapa alipamba jukwaa kwa hadithi ya nguvu inayoelezea kuibiwa kwa ardhi na mgongano wa utambulisho.

Ingawa nyota huyo wa ajabu amefichua kuwa hajioni kama msanii wa maneno, maonyesho yake machache yanasema vinginevyo.

Kama mhitimu wa usanifu, unaweza kuona jinsi Sahibajot inavyopenyeza vipande vyake na hisia ya mahali.

Maneno yake ya kuvutia hujenga mipangilio na mazingira ama yanayofahamika au mageni kwa msikilizaji. Lakini kuchanganya katika tani za kutuliza na laini na tani ndio hukufanya ushiriki.

Mnamo mwaka wa 2018, alitunukiwa Tuzo la Kamishna KG Hoffman katika Ubunifu wa Mjini, akiunganisha uharakati wake wa kijamii na ushairi katika nadharia yake ya mwisho juu ya makazi duni ya Chandigarh.

Ndani ya mwaka huo huo, alifika fainali ya Ushairi wa Australia wa Slam. Kwa hivyo, haishangazi kwa nini hadhi yake inakua kwa kasi miongoni mwa wasanii wa maneno wa Asia Kusini.

Anapoendelea kuunda (kihalisi) mandhari zinazomzunguka, pia anatengeneza neno la usemi kuwa hali ya kujieleza zaidi na ya kiharakati.

Tazama utendakazi wa maneno wa ajabu wa Sahibajot:

Zia Ahmed

Anayetoka Kaskazini Magharibi mwa London ni Zia Ahmed, mgombeaji wa Tuzo ya Mshairi Young wa London aliyeorodheshwa.

Zia ni mmoja kati ya wasanii wanaofanya vizuri katika tasnia hii na ingawa kazi yake bado ni mpya, sifa zake ni nyingi.

Yeye ni Bingwa wa zamani wa Roundhouse Slam na alikuwa Mwandishi-katika-Makazi kama sehemu ya Mpango wa Waandishi wa kucheza wa Channel 4 mnamo 2017.

Mwaka mmoja baadaye, Zia alichaguliwa kwa ajili ya Kundi la Waandishi Wanaochipukia la Bush Theatre, akisisitiza umahiri wake wa kipaji.

Akizungumzia ni kwanini maneno yaliyosemwa yalimvutia, alifichua kwa Kampuni ya Tamasha Theatre mnamo 2019:

“[Mimi] niliishia kwenda kwenye ukumbi wa michezo kidogo na kusema neno usiku zaidi. Kuangalia, kuandika, kufanya.

"Nilipenda[d] namna yake, kuandika na kufanya kazi yako mwenyewe na upesi, ukaribu na aina mbalimbali za sauti ndani yake."

Ukaribu huu, joto na mapenzi ya kisanii ni wazi kuonekana mara tu Zia anapopiga jukwaa. Ana uwepo wa heshima ambao unakuvuta mara moja.

Kisha uwasilishaji wake mbichi, kusitisha kwa ghafla na mistari migumu huwasha jumbe za vipande vyake vinavyofunika uhusiano kati ya tamaduni za Uingereza na Asia Kusini.

Tabia hizi zinaonyeshwa katika baadhi ya vipande vyake vya kukumbukwa.

Kwa mfano, "Magharibi: Sehemu ya Kwanza" inakuvutia kutoka kwa neno la kwanza.

Kwa kutumia tamaduni ya pop ya Uingereza, muktadha wa Desi na simulizi tofauti, anaruka kwa uzuri kati ya itikadi, mitizamo na maoni potofu.

Wakati wote changamoto a Utambulisho wa Waasia wa Uingereza huku pia akiikumbatia.

Zia pia alitumbuiza "Mango" katika TEDxBrum mnamo 2017 ambayo ilikuwa uwasilishaji wa moyo wa mawazo ya ndani na kushughulikia migongano ya urithi.

Msanii wa maneno ameendelea kustawi ndani ya tasnia ya kisanii.

Ushairi wake umefungua milango katika ukumbi wa michezo ambapo mchezo wake wa kwanza Nataka Kuwa Wako (2019) ilionyeshwa kwa mara ya kwanza katika Ukumbi wa michezo wa Bush huko London.

Alikutana na hakiki za rave, Zia aliendelea na mafanikio yake na mradi wake wa 2021, Kuogopa amani. Uzalishaji huu unatokana na ukweli wa kuwa Muislamu katika Uingereza ya kisasa.

Akiwa na hali ya kuvutia kama hii na maono ya uwazi ya watu wanaoishi nje ya nchi wanaoendelea, Zia Ahmed ni msanii wa maneno wa Asia Kusini wa kumsikiliza.

Tazama utendakazi wa dhati wa Zia wa "Western: Part One":

Amy Singh

Amy Singh anatoka Chandigarh, India, na ni msanii wa uigizaji wa Kipunjabi ambaye anatikisa ulimwengu wa kifasihi na kisiasa.

Utangulizi wa Amy kwa ushairi unatokana na tukio la mapema zaidi maishani mwake alipomwona mshairi wa muziki akitumbuiza mitaani alipokuwa na umri wa miaka saba.

Baadaye, aligundua kuwa ushairi ndio njia rahisi na inayoweza kunyumbulika zaidi ya usemi. Baada ya yote, akizungumza kwa maneno, alisema:

"Nani angeamua viwango vya ushairi wa maneno ni nini?

"Shairi au mshairi inapaswa kuwepo kwa sababu kuna haja ya kusimulia hadithi yako."

"Na ushairi wa maneno, kwangu, unasimulia hadithi yangu na ulimwengu ninaoona karibu nami."

Kama mwanaharakati wa kijamii, Amy imeendelea kuongeza wasiwasi juu ya uhusiano wa India na Pakistan. Hii ilimpelekea kupata Mpango wa Daak.

Akitoka kwa barua za thamani ya miaka mitatu kwa Ofisi ya Posta ya Lahore (GPO), mnamo 2019 alihutubia Lahore katika shairi ambalo lilienea kwa kasi.

Katika 2020, Nishaan Magazine alielezea harakati kama:

"Kuonyesha roho ya umoja, kuidhinisha upendo wa kuvuka mpaka na umoja wakati wa siasa za migawanyiko na chuki ya jumuiya ...

"...Watu kutoka pande zote za mpaka walianza kuandikiana barua, barua pepe, na machapisho kwenye mitandao ya kijamii!"

Upendo huu wa amani na fadhili unasikika sana kupitia ushairi wa Amy. Lakini, haoni haya kueleza uchungu ambao pia amevumilia.

Mambo kama vile uhusiano mbaya, kufa kwa mamake na maneno yenye matatizo katika utamaduni wa Kipunjabi yote yanaonyeshwa katika kazi yake.

Upendo wa nchi yake na uwazi wa moyo wake ndio unaoyapa mashairi ya Amy huruma.

Lakini kushinda vizuizi kama hivyo hutoa hali ya kuinua kwa kila kipande bila kuhatarisha uchungu, mvutano na huzuni ambayo wakati mwingine huhisi.

Akiwa ameangaziwa katika vyombo vya habari vya kimataifa kama vile The Indian Express na BBC, Amy ni msanii wa maneno wa Asia Kusini anayeangazia mandhari ya ushairi.

Tazama uigizaji wa Amy katika Tamasha la Filamu la Sikhlen India 2020:

Iwe ni hekaya, hadithi fupi, ushairi au maneno yanayozungumzwa, Waasia Kusini wanazidi kusukuma aina zaidi za sanaa ndani ya utamaduni.

Wasanii hawa wa Asia Kusini wanaozungumza wanaonyesha vipaji vyao kama waandishi lakini pia wanatumia jukwaa lao kuzungumzia masuala muhimu.

Vile vile, inashangaza kuona nyuso tofauti zaidi zikinawiri katika aina tofauti za ubunifu.

Kwa hakika itahamasisha vizazi zaidi kufuata njia zao za kisanii huku ikitoa mandhari ya fasihi hadithi mpya na mpya.

Kwa hivyo iwe wewe ni shabiki wa maneno ya kawaida au mwanzilishi, wasanii hawa wanastahili kutazamwa.