Magharibi ni Magharibi - Om Puri na Sajid Khan Mahojiano

Filamu Magharibi ni Magharibi ni filamu inayofuata ya hit kubwa Mashariki ni Mashariki ikiwa na wasanii wengi wa asili. Hadithi ya kuchekesha juu ya nusu ya familia ya jamii ya mchanganyiko wa Pakistani na nusu ya Waingereza sasa inahamia Pakistan (imepigwa risasi nchini India) katika kofia hii ya hivi karibuni.

Na jukumu la kuongoza la George Khan lililochezwa na muigizaji mashuhuri Om Puri, sinema hiyo inaonyesha hadithi halisi ya maisha ya Ayub Khan Din kama 'Sajid' kwenye filamu. Din ndiye mwandishi wa filamu zote mbili, ambaye yeye mwenyewe ni nusu Kiingereza na nusu Pakistani.

Mashariki ni Mashariki, iliyowekwa miaka ya 1970, tunaona George Khan, mhamiaji wa Pakistani ambaye ameishi Uingereza tangu 1937 na kuolewa na Ella Khan (aliyechezwa na Linda Basset) ambaye ni mwanamke wa Uingereza na asili ya Kiayalandi-Katoliki. Wana watoto saba kati yao, Nazir, Abdul, Tariq, Saleem, Maneer, Meenah na Sajid - mdogo zaidi.

Familia hiyo inaishi Salford, Greater Manchester na George na Ella wanakabiliwa na changamoto za kulea watoto na vita ya kuvuta kati ya tamaduni hizo mbili. George ameazimia kuhakikisha watoto wake wana familia nzuri ya Pakistani na Kiislamu, wakati Ella anawalea kwa njia zake za Kiingereza. Watoto wanapata njia mbaya za baba yao za kujaribu kuwalea kama Wapakistani wenye mabavu sana na waasi nyuma yake.

Sajid kila mara huvaa kanzu ya park kwenye filamu na haivuli. Abdul na Tariq wanalazimishwa na baba yao kupitia mchakato wa ndoa iliyopangwa na wanawake wawili ambao hawapendezi sana, ambayo inaishia kwenye janga wakati kazi ya sanaa ya Saleem ya sehemu ya siri ya kike ya mpira, iko kwenye mapaja ya mama mkwe anayetarajiwa- sheria. Kuhitimisha filamu hiyo na mashindano kati ya George na Ella ambayo inaingilia kati kutoka kwa watoto kumzuia. Kuchukua udhibiti kutoka kwa George.

Katika Mashariki ni Mashariki, George anamtishia Ella kwa mjengo mmoja juu ya mkewe wa kwanza huko Pakistan na hapa ndipo Magharibi ni Magharibi huja kuzaa matunda. Manir tayari yuko Pakistan na hadithi inazingatia Sajid ambaye anapelekwa Pakistan kukaa na mke wa kwanza wa George (alicheza na Ila Arun), ili "kumtenganisha" kwa sababu ya tabia yake mbaya shuleni. Walakini, nyuma yao anafuata Ella na msafara wake mdogo pamoja na Shangazi Annie (alicheza na Lesley Nicol) kumzuia George afanye vile anavyotaka na watoto.

Sajid ndiye mhusika mkuu katika Magharibi ni Magharibi na inachezwa na Aqib Khan, ambaye alichaguliwa kwa sura na shauku yake, licha ya ukweli kwamba hakuwa na mafunzo rasmi ya uigizaji. Wakati akimwambia DESIblitz juu ya kuchaguliwa kwa jukumu hilo, alisema: "Nilikutana na hati ya ukaguzi na nilidhani nitaitoa. Nilikuwa mtu wa mwisho kwenye ukaguzi. Na watu wengine walikuwa kutoka shule za maigizo. Kwa hivyo, nina bahati kubwa kuwa nimechaguliwa. ”

DESIblitz alikutana na Om Puri na Aqib Khan kuzungumza juu ya Magharibi ni Magharibi. Tazama mahojiano ya kipekee hapa chini kujua nini walituambia juu ya sinema hii ya kufurahisha ya kihemko.

Mfuatano huo umewekwa Pakistan lakini kwa kweli hupigwa risasi huko Punjab nchini India, kwa sababu ya maswala ya usalama nchini Pakistan. Alipoulizwa juu ya eneo jipya la mwendelezo huo, Om Puri aliiambia DESIblitz kwamba hakukuwa na tofauti kubwa ya kupiga sinema katika nchi tofauti mbali na usawazishaji wa sauti. Alisema: "Shida pekee tuliyokuwa nayo ni kwa sababu tulikuwa na sauti-ya kusawazisha na kulikuwa na uwanja karibu, kwa hivyo wakati mwingine tulikuwa na sauti ya trekta au mtu akipiga filimbi na anayetumia kutuzuia!"

Wahusika kutoka Mashariki ni Mashariki pia katika Magharibi ni Magharibi ni pamoja na Om Puri, Linda Bassett, Lesley Nicol, Jimi Mistry na Emil Marwa.

Kuzungumza juu ya mabadiliko ya tabia ya George Khan katika Magharibi ni Magharibi dhidi ya Mashariki ni Mashariki, Om Puri aliiambia DESIblitz kuwa kuna tofauti katika tabia yake. Om alisema:

"Kwa kadiri George Khan anavyofahamika yeye ni tofauti Mashariki ni Mashariki, alikuwa mkandamizaji, alikuwa mtu wa mabavu lakini Magharibi ni Magharibi ana utulivu sana."

Tabia ya Jimi Mistry pia hupitia mabadiliko katika mwendelezo huo, Jimi alisema: "Tariq Khan amebadilika huko" Magharibi ni Magharibi "na kuwa tabia ya kiboko ya George Harrison, na tunamuona akifanya kile anachofaa, ambayo ni akiongea na Esther wa kupendeza. Ingawa Tariq sasa amebadilika, lengo lake karibu ni lilelile, ambalo ni kuwavutia wanawake wazuri. ”

DESIblitz alizungumza na Ayub Khan Din mwandishi wa filamu ambaye alituambia kuhusu jinsi gani Mashariki ni Mashariki ulikuwa mradi ulioongozwa awali na Sudha Bhuchar na kampuni ya Tamasha Theatre. Na Magharibi ni Magharibi anahisi inahusika na mazingira makubwa ya mhemko. Filamu hiyo inaungwa mkono na hadithi ya Ayub mwenyewe, ambaye alitumwa Pakistan akiwa na umri wa miaka 12 na jinsi alivyoshughulikia mienendo ya uhusiano wake na mke wa kwanza wa baba yake anayeishi Pakistan. Hadithi ya Magharibi ni Magharibi Din inahitimishwa kama: "Ni sinema ya umri unaokuja ya kijana wa miaka 16 na mtu wa miaka 61."

Kuna mazungumzo juu ya filamu ya tatu na ilithibitishwa kwa DESIblitz na Ayub Khan Din ambaye alisema: "Ikiwa Magharibi ni Magharibi inafanya vizuri itafanya iwe rahisi kwa awamu ya tatu." Walakini, alikuwa na wasiwasi juu ya hali ya uchumi kuhusu filamu za Uingereza.

Magharibi ni Magharibi kama mwendelezo una wakati wake wa kihemko uliojaa ucheshi mwingi na taswira nzuri ya jinsi tamaduni za Briteni na Pakistani zinavyopona vichekesho vya familia ya jamii mchanganyiko wakijaribu kuweka kila tamaduni maarufu licha ya mazingira na nchi. Ikiwa ulipenda Mashariki ni Mashariki, inafaa kwenda kuona jinsi familia ya Khan inachukua ulimwengu wao wa Salford kwenda kwenye kijiji huko Pakistan.