Waigizaji maarufu wa India waliofanya kazi katika Hollywood

Kwa miongo kadhaa, waigizaji wa Kihindi wamejaza Sauti na rangi, talanta na uzuri.

Hakuna shaka kuwa wako katikati ya filamu nyingi za India.

Lakini waigizaji kadhaa wa juu wa India walitaka kujaribu mkono wao katika ulimwengu mwepesi wa Hollywood.

Baada ya kukanyaga Beverley Hills, baadhi yao wamefanya vizuri katika sinema ya Amerika, wakifanya kwa ujasiri na haiba.

Mioyo ya mashabiki wa Hollywood nchini India inang'aa kwa kiburi wakati wanapoona nyota zao kwenye filamu hizi.

DESIblitz anawasilisha waigizaji 7 wenye vipaji wa India ambao wamefika Hollywood.

Shabana Azmi

Shabana Azmi ni mmoja wa waigizaji wa India wenye ushawishi mkubwa. Alipata umaarufu ndani ya Sauti mwanzoni mwa miaka ya 70.

Walakini, yeye pia amevuka mipaka ya Mumbai kwa milima ya Hollywood. Alifanya hivyo mapema zaidi kuliko wenzake wa Sauti.

Mnamo 1993, aliigiza Mwana wa Panther Pink, akicheza tabia ya Malkia

Tabia ya Shabana inawakilisha aura yake na neema. Aligiza pamoja na muigizaji aliyeshinda tuzo ya Oscar Roberto Benigni (Gendarme Jacques Gambrell).

Wakati mmoja kwenye filamu, Malkia ni bibi wa Mfalme Haroak (Oliver Pamba).

Shabana anaonekana amevaa shati jeupe lililofunguliwa. Pia anajivuta kwa sigara. Wakati wa moja ya majaribio yao, Malkia anasema:

"Ungekuwa supu ya chakula changu cha jioni."

Tabia hii ni tofauti kabisa na majukumu ya Sauti ambayo Shabana alikuwa ameonyeshwa hapo awali.

Hakika alikuwa amethibitisha upeo wake kama mwigizaji na fursa hii.

Aishwarya Rai Bachchan

Baada ya kushinda shindano la "Miss World" mnamo 1994, Aishwarya Rai Bachchan tayari alikuwa ameshinda mioyo nje ya India.

Walakini, ilikuwa karibu miaka kumi baadaye wakati alianza kufanya kazi huko Hollywood.

Mnamo 2005, Gurinder Chadha aliwasilisha Aishwarya kwenye skrini ya Amerika, akiwa na nyota The Bibi wa Viungo.

Anacheza Tilo katika filamu, mwanamke anayependa viungo visivyo vya kawaida.

Kwa bahati mbaya, filamu haikufanya vizuri sana.

Licha ya filamu hiyo kuangaziwa sana. Peter Howell alikuwa na maoni mazuri juu ya utendaji wa Aishwarya kwenye Nyanya iliyooza:

"Rai inafanikiwa kubakiza sura iliyonyooka huku ikisema mazungumzo kadhaa mashuhuri kuwahi kusikika katika tamthiliya inayodhaniwa kuwa mbaya."

Ni aibu kwamba hata onyesho lenye tabaka la Aishwarya haliwezi kuokoa filamu hii kutokana na kutofaulu.

Mnamo 2009, alionekana Kitambaa cha Pinki 2. Aishwarya alicheza mwizi wa India aliyeitwa Sonia Solandres, anayejulikana pia kama "kimbunga."

Times ya India alibainisha Wakati mdogo wa skrini ya Aishwarya katika filamu:

"Usitarajie utendaji mzuri wa Aishwarya, na utapata mwendelezo mzuri wa kutazama."

Walakini, waligundua pia kwamba tabia yake ilikuwa tofauti sana na majukumu yake ya Sauti. Hii inathibitisha uigizaji wake kama mwigizaji.

Baadhi ya filamu zake za Amerika zinaweza kuwa zimefanya vizuri zaidi kuliko zingine.

Kwa ujumla, Aishwarya amefanikiwa kuonyesha urembo wake mzuri katika Hollywood baada ya kuyeyusha mashabiki wake nchini India.

Freida pinto

Freida Pinto ni mwigizaji mzaliwa wa India aliyejitokeza kuishi milele (2011).

Anacheza Phaedra, kasisi ambaye huambatana na Theseus (Henry Cavill) kwenye azma yake ya kuharibu uovu.

Iliburudisha kumuona Freida katika jukumu ambalo ni kuondoka kwa wahusika wa zamani. Katika filamu hii, yuko kwenye picha mpya kabisa.

Kabla ya sinema hii, Freida hakuwahi kucheza wahusika hodari. Walakini, katika Wasiokufa, anachukua hatua ya katikati katika eneo la kupendeza.

Wakati Theseus ni mtumwa, hisia Frieda inaonyesha ni ya kusumbua moyo. Macho yake yanaangaza na hofu.

Tabia ya Frieda inaonyesha kuwa yuko tayari kwenda nje ya eneo lake la starehe kama mwigizaji.

Jukumu lake maarufu pia linaonyesha ujasiri ambao Hollywood inao kwake.

Roger Ebert anasifu tabia ya Frieda katika filamu hiyo. Anamfafanua kama alikuwa na "uso mzuri."

Frieda pia amekuwa sifa na kuvunja ubaguzi wa wanawake wa India wakati wowote anapokanyaga ndani ya skrini ya Amerika.

Kwa sababu hiyo hiyo, alikuwa ametambuliwa huko Hollywood. Freida hakika ni mwigizaji mzuri wa India ambaye umaarufu umeandikwa kote kwake.

Priyanka Chopra Yona

Kama Aishwarya Rai Bachchan, Priyanka Chopra pia alishinda taji la 'Miss World', akipata umaarufu mnamo 2004.

Katika 2018, yeye amefungwa fimbo kwa Nick Jonas. Hiyo kwa kweli iliongeza utambuzi wake huko Magharibi.

Walakini, ni kazi yake ya filamu ya Hollywood ambayo anapaswa kukumbukwa.

Mnamo 2017, Priyanka alionekana katika mwongozo wa Seth Gordon, Baywatch kama Victoria Leeds.

Victoria ni mfanyabiashara mjanja anayetumia rushwa ili kuongeza hisa zake katika Klabu ya uwongo ya Huntley.

Katika eneo moja, CJ Parker (Kelly Rohrbach) anasema kwamba Victoria anaonekana "wa kushangaza." Victoria anayejiamini anajibu, akisema:

"Sawa lazima mtu."

Baywatch hakufanya vizuri sana, lakini mwigizaji kiongozi Dwayne Johnson anaitetea akisema kwamba mashabiki "walipenda".

Licha ya maoni tofauti, Radio Times ilimsifu Priyanka, ikisema:

"Priyanka Chopra anahukumu mhemko huo kikamilifu, akicheza villain na kiwango sahihi cha ustadi mkubwa."

Priyanka pia ni maarufu kwa jukumu lake katika safu maarufu ya Runinga ya Amerika, Quantico. 

Mnamo mwaka wa 2011, Kareena Kapoor Khan alionekana kwenye kipindi cha mazungumzo ya runinga Koffee Pamoja na Karan. 

Alipoulizwa ni swali gani ambalo angependa kumuuliza Priyanka, Kareena alijibu:

"Kwa nini ana lafudhi hiyo?"

Jibu la swali la Kareena ni kwamba Priyanka anaweza kuwa alikuwa akijiandaa kwa kazi huko Magharibi.

Deepika Padukone

Mnamo mwaka wa 2017, Deepika Padukone alimfanya kwanza Hollywood katika XXX: Kurudi kwa Xander Cage. 

Katika filamu hiyo, anacheza Serena Unger, mwindaji.

Anaangazia filamu hiyo pamoja na nyota maarufu kama Nina Dobrev (Becky Clearidge) na Vin Diesel (Xander Cage)

Tofauti na Priyanka, amri ya Deepika ya lugha ya Kiingereza ni ya kupendeza.

Walakini, hiyo haikuzuia Cocktail (2012) nyota kutoka kwa kutoa utendaji wa akili.

Kupitia sinema, Anshu Lal kutoka Firstpost, slates filamu, lakini yeye ni sifa ya jukumu la Deepika:

"Tabia yake hutofautishwa na wengine kwa sababu ya uigizaji mzuri na uwasilishaji wa mazungumzo."

Anshu pia anaangalia vyema lafudhi iliyotajwa hapo juu:

"Pia inafurahisha kuona lafudhi ya India ya Padukone ikibadilishwa na lafudhi bandia ya Amerika."

Katika Mahojiano na Access Hollywood, Deepika alizungumza juu ya kuwa maarufu katika Sauti na kuanza katika filamu za Amerika:

"Niliwahi kusikia mengi juu ya sinema [huko Hollywood], na kwa kweli tunaitazama yote. Lakini ilikuwa sawa kabisa. ”

Deepika anaweza kujulikana kwa seti nzuri za Sanjay Leela Bhansali. Lakini yeye hakika anaonekana kufanywa kwa Hollywood pia.

Tabu

Tabu ni mmoja wa waigizaji maarufu wa India katika Sauti. Alianza kazi yake kama kijana.

Tangu wakati huo ameendelea kutandaza mabawa yake katika sinema anuwai. Hiyo ni pamoja na tasnia inayovutia ya Hollywood.

Mnamo mwaka wa 2012, Tabu aliigiza Maisha ya Pi, akionekana kama Gita Patel. Yeye ndiye mama wa Piscine Molitor 'Pi' Patel (Suraj Sharma).

Pi anataka kufuata imani tofauti akikua. Wakati baba yake na kaka yake wanakejeli hii, Gita ndiye pekee anayemwunga mkono na kumtia moyo.

Hii inaonyesha kuwa anajali na ana huruma. Tabu hutoa utendaji mzuri katika jukumu lake kidogo.

Akiongea juu ya jukumu lake la kwanza la Hollywood, Tabu atangaza:

"Ni heshima kuwa sehemu ya mradi kama huu bila kuzingatia umuhimu mkubwa kwa jukumu langu ni kubwa.

"Mashujaa halisi ni hadithi na mkurugenzi."

Tabu alifurahiya wazi jukumu lake, ambalo linaonekana katika onyesho lake nyeti.

Dimple Kapadia

Mwigizaji mkongwe wa Sauti Dimple Kapadia alicheza kwanza na Hollywood tenet (2020).

Katika filamu hiyo, anacheza Priya Singh, ambaye ni mfanyabiashara wa silaha.

Priya ameajiri mtu kumuua Katherine 'Kat' Barton (Elizabeth Debicki). Mwisho humzuia Priya kufikia lengo lake.

Tabia ya Dimple ni muhimu sana kwa hadithi. Pamoja na Priya kutofanikiwa, baadaye aliuawa.

Katika ukaguzi wa tenet, Tofauti inaelezea Dimple kama "mzuri, katika uigizaji mzuri zaidi wa filamu."

Baada ya kuburudisha haswa mashabiki wa Sauti, ilikuwa pumzi ya hewa safi kumwona Dimple katika mchezo wa kuigiza wa Hollywood.

Dimple alipata uzoefu wa kufanya kazi katika tenet kama "ajabu."

Licha ya filamu hiyo kutowashinda wakosoaji, utendaji wa Dimple katika filamu hii ya Amerika haukupata chochote isipokuwa sifa.

Kuna waigizaji wengi wa India ambao wamepata utukufu huko Asia Kusini. Lakini wengine wao huleta talanta hiyo katika Hollywood pia.

Mwingine wao ni Padma Lakshmi. Yeye husawazisha mdomo kwa njia ya kupendeza Pambo (2001) kama Sylk mwenye talanta.

Wanawake hawa wanathibitisha kuwa wana uwezo wa kuigiza katika sehemu nyingi za ulimwengu.

Wakati mwingine, Kiingereza sio hata lugha yao ya kwanza. Walakini, hiyo haiwazuia kuunda mawimbi ya msisimko katika sinema ya Amerika.

Wakati wowote mashabiki wa India wanawaangalia kwenye skrini za kimataifa, walilipuka kwa kiburi.

Hakuna shaka kwamba waigizaji hawa wa India ambao wamevuka kwenda Hollywood watazingatia majukumu ya siku zijazo.

Muhimu kwao sio tu kuigwa na kuthaminiwa kulingana na talanta yao.