Cabaret Cheza Kadi ya Greene inakabiliana na Ubaguzi

Mchezo wa cabaret wa Sevan Kaloustian Greene, Kadi ya Greene: Hadithi isiyoaminika, lakini ya kweli kabisa, Hadithi ya Mvulana Mweusi katika Ulimwengu Mzungu, inaangalia suala nyeti la uhamiaji huko Magharibi.

Kuchora kutoka kwa safari ya kibinafsi ya Sevan kutoka Ghuba iliyovunjwa na vita hadi ndoto ya Amerika, mchezo huo ni raha ya muziki.

Katika Gupshup ya kipekee na DESIblitz, tunajua juu ya msukumo wa Sevan nyuma ya kipande cha wasifu, na maoni yake juu ya ubaguzi wa rangi katika Jumuiya ya Magharibi.

Swali: Je! Unaweza kutuambia ni nini kilikuhamasisha kuandika Kadi ya Greene?

J: “Kwa miaka mingi watu walikuwa wakinidanganya kuniambia hadithi yangu ya kukimbia vita, lakini kwa kweli sikuwahi kufikiria ni ya kufurahisha kama kusikiliza hadithi za watu wengine.

"Royal Central [London] walikuwa na usiku wa wazi wa mic kwa kuzingatia hadithi za wasifu. Niliandika juu ya kurasa 10 usiku uliopita. Niliifanya na ikaenda vizuri.

“Mimi sio mwandishi wa kisiasa, wala si mtu wa kuumiza; sio kitu changu. Nilikuwa nimefikia hatua ya kuchanganyikiwa ambapo nilihitaji kuelezea kulishwa kwangu na mbio katika jamii za Magharibi.

"Nilitaka watu wasikie na kuelewa jinsi ilivyo ngumu kuwa mhamiaji ambaye pia ni mkimbizi wa vita ambaye anakua anapenda Magharibi na mwishowe amekataliwa na hiyo bila sababu ya msingi."

Swali: Kwa nini uliamua kuwasilisha Kadi ya Greene kama mchezo wa cabaret?

J: “Mimi ni shabiki wa maonyesho ya cabaret, lakini sikutaka hii iwe tamasha.

"Nilitaka iwe mchezo na muundo wa cabaret. Kwa sababu muziki umekuwa sehemu muhimu ya maisha yangu, nilitaka kutafuta njia ya kutumia nyimbo kuelezea hadithi. "

"Kwa Nafasi tunaunda hali ya urafiki na faraja kwa kutumia meza na viti na kuiweka kama cabaret. Wasanii watakuwa chini sakafuni na bendi kwenye jukwaa. Ninataka wasikilizaji wahisi sehemu ya hadithi. ”

Swali: Je! Unahisi kuwa mitazamo ya kibaguzi bado ni sehemu asili ya jamii ya Magharibi?

J: “Ndio. Sidhani kwamba hiyo itabadilika kamwe.

"Ubaguzi wa rangi ni suala kote ulimwenguni, sio tu katika jamii ya Magharibi, lakini nadhani tunatarajia zaidi kutoka nchi za Magharibi kutobanwa na mgawanyiko wa zamani kulingana na rangi ya ngozi, udini, au ukabila wa jumla.

“Kichekesho ni kwamba sikujua kulikuwa na suala la mbio, hadi nilipokimbia kutoka Florida kuishi New York na kunipiga uso wangu moja kwa moja katika ubaguzi wa rangi kwenye tasnia ya ukumbi wa michezo wa maeneo yote.

“Kuna hadithi ninayosema katika onyesho la kumbukumbu ya Slumdog Millionaire Nilisikia wakati wa ukaguzi kutaja chumba cha kusubiri, watu wanafikiri imeundwa. Sio, kwa bahati mbaya.

"Nitasema kwamba mbio sio suala kubwa nchini Uingereza, kibinafsi, ninahisi raha zaidi hapa."

Swali: Je! Uzoefu wa kufanya kazi na timu yako ya waigizaji na uzalishaji ulikuwaje?

J: “Suala kubwa nililokuwa nalo halikuwa pesa, bali ni utupaji. Ilikuwa haiwezekani kupata waigizaji watatu weusi-waigizaji kwa sababu wale wazuri wako West End na hawakutaka utengenezaji mdogo.

"Mwishowe hakuna wasanii wa kutosha wa rangi huko London kwa sababu hakuna kazi ya kutosha kuwaunga mkono. Kwa hivyo huenda kwenda Merika.

"Timu ya waigizaji na uzalishaji niliyokuwa nayo kwa mbio ya pindo la Camden, ambayo ilikuwa waigizaji tu, mimi mwenyewe, na MD, walikuwa wakarimu sana kwa wakati na talanta yao.

"Kimsingi walifanya kazi bure, walibaki waaminifu, [na] wakamaliza vitako. Ninapenda kuwa nina trio tofauti ambazo zinakaidi matarajio yao ya rangi na yale ya wahusika wanaocheza.

"Nina mtayarishaji mzuri, Emily Herbert na mkurugenzi (Daniel Huntley Solon) ambaye ana jicho zuri. Kwa kweli siwezi kusubiri kukimbia kwenye The Space. Hasa na mabadiliko na huduma zingine za ziada. "

Swali: Tuambie kuhusu mchakato wa ubunifu nyuma ya muziki wa onyesho?

J: "Muziki ni kitu hai cha kupumua kwangu. Mimi ni muumini mkubwa wa mitetemo na mawimbi. Ni njia pekee ya kuelezea kwanini tunasikia vitu tunaposikiliza muziki. Kwa hivyo nilitengeneza orodha ya nyimbo ambazo zilimaanisha kitu kwangu au ambazo zilileta maana zaidi kuwaambia safari yangu. ”

Swali: Je! Utambulisho wa Magharibi / Amerika unamaanisha nini kwako?

J: “Sijisikii kama Mmarekani. Mimi ni Lebanoni-Kiarmenia na Pakistani. Huo ndio utambulisho wangu. Mimi pia hutokea kuwa Magharibi na kisheria Mmarekani.

“Kwa muda mrefu nilikana urithi wangu wa kitamaduni kwa kupendelea kuwa mweupe na Mmarekani kadri ninavyoweza.

"Lakini mwisho wa siku, siku zote nitakuwa kijana wa Lebanoni-Kiarmenia / Pakistani anayepita ulimwengu huu akijaribu kupata nyumba tena. Sidhani nitaacha kuwa mhamiaji.

“Historia yangu ya kuishi ni kitu ambacho ninajivunia na sioni kinyongo kamwe. Ni maumbile katika familia yangu: baba yangu na kizigeu cha 1947, mama yangu na shangazi na Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Lebanon, bibi yangu na Mauaji ya Kimbari ya Kiarmenia.

"Ni haki ya kuzaliwa kwangu. Siwezi kufikiria jinsi ya kuchosha na - kawaida - ningekuwa bila historia hiyo yote nyuma yangu. ”

Kadi ya Greene inaahidi kuwa saa ya kuvutia na ya kuvutia, na itaonyeshwa katika The Space (London), kuanzia Septemba 16th-20.