Waandishi 5 wa Irani ambao Unapaswa Kusoma

Fasihi nchini Irani imeenea na ni jambo ambalo jamii nyingi za Irani zinawapenda sana.

Pamoja na washairi mashuhuri wa Mashariki kama vile Hafez, Rumi na Omar Khayyam ambao kazi zao zinatumika sana katika jamii ya kisasa ya Irani, haishangazi kwamba waandishi wa Irani ulimwenguni kote hutumia hii kama msukumo kwa maandishi yao wenyewe.

Udhibiti katika Irani ni wenye nguvu, na kwa hivyo waandishi wa Irani haswa huko Uingereza, Merika na Canada wanajisikia ujasiri zaidi kushiriki hadithi zao.

Umaarufu wa fasihi hii unakua, kwani wote Irani na wasio-Irani wanafurahia kazi za waandishi hawa.

DESIblitz anashiriki waandishi watano wa Irani kutoka kote ulimwenguni ambao walitoa mwanga juu ya uzoefu wao wa Iran.

Shappi Khorsandi

Shappi Khorsandi ni mchekeshaji na mwandishi wa Briteni na Irani ambaye pia ameonekana kwenye vipindi vingi vya runinga vya ucheshi vya Uingereza.

Mwongozo wa Kompyuta kwa Kaimu ya Kiingereza ni kitabu pekee cha Khorsandi kilichochapishwa hadi leo, lakini kimekuwa na mafanikio makubwa.

Kitabu hiki kinasimulia hadithi ya kweli ya maisha ya Khorsandi wakati familia yake ilihamia London muda mfupi baada ya Mapinduzi ya Irani mnamo 1979 wakati alikuwa na umri wa miaka 6 tu.

Anashiriki mabadiliko yake kutoka kwa kila kitu alichojua huko Iran hadi kujua kabisa juu ya Uingereza. Baba yake akiwa mtu anayetafutwa kwa kazi yake kama mwandishi wa habari maarufu na jinsi familia yake ilivyokabiliana na kila kitu.

Katika sura zote kuna machafuko muhimu kwa maisha ya babu na nyanya yake ili kuwapa wasomaji uelewa zaidi wa familia yake na asili yake.

Pia, kitabu kuandikwa kwa maoni ya Khorsandi kama mtoto hufanya kila kitu anachokipata kuwa cha kushangaza na cha kufurahisha.

Nina Ansari

Nina Ansary ni msomi na mwandishi wa Amerika na Irani ambaye anazingatia usawa wa kijinsia nchini Irani.

Vito vya Mwenyezi Mungu: Hadithi isiyojulikana ya Wanawake nchini Iran ni kitabu cha kwanza cha Ansary kilichochapishwa licha ya michango yake mingi kwenye magazeti, majarida na majarida.

Hii ni akaunti ya maendeleo ya harakati za wanawake nchini Irani, heka heka zake na kile siku za usoni zina wanawake.

Kinachofurahisha zaidi ni kwamba Ansary inajumuisha idadi kubwa ya utafiti katika kitabu hiki kama harakati za wanawake kutoka mamia ya miaka iliyopita, historia ya Irani, na ushawishi wa Zoroastrianism.

Mwisho wa kitabu, Ansary anasherehekea jukumu la wanawake muhimu wa Irani kwa kutaja kazi na ushawishi wao katika jamii, akiwaonyesha wasomaji jinsi harakati hii ilivyo muhimu Irani.

Kwa jumla, inaruhusu wasomaji kuelewa kwamba ingawa wanawake nchini Irani wanaonekana kuwa duni, kwa kweli wameelimika vizuri, wana habari nzuri na wameamua sana kupata usawa wa kijinsia.

Marjane satrapi

Marjane Satrapi ni mwandishi wa Ufaransa-Irani, mchoraji na mkurugenzi ambaye ni maarufu kwa riwaya zake za picha.

Persepolis mwema, nyuzi na Bidhaa za kuuza bidhaa ni baadhi ya vitabu ambavyo Satrapi ameandika vile vile Persepolis, Sauti na Mabusu wa Ufaransa kuwa baadhi ya filamu ambazo ameongoza.

Persepolis ni kazi maarufu zaidi ya Satrapi na anaelezea hadithi yake juu ya kukulia Iran wakati wa mapinduzi yaliyotokea 1979 na vile vile vita vya Iran na Iraq vilivyofuata baadaye.

Ndani ya mwendelezo huo kuna vitabu 4, na ya kwanza inayoonyesha utoto wake, ikiwapa wasomaji ufahamu juu ya kukulia katika nchi ya machafuko.

Licha ya kitabu na filamu kuonyesha maisha ya Satrapi, imepigwa marufuku nchini Iran lakini imebaki kuwa mafanikio makubwa ulimwenguni.

Marekebisho ya filamu yameshinda tuzo nyingi kama Tuzo ya Taasisi ya Filamu ya Briteni mnamo 2007 na Tamasha la Filamu la Cannes mnamo 2007, na kufanya kitabu hicho kuwa cha thamani ya kusoma.

Maziar bahari

Maziar Bahari ni mwanahabari wa Canada na Irani na mwanaharakati wa haki za binadamu. Ameongoza filamu kadhaa na kuongeza ufahamu wa makabila madogo yanayoteswa nchini Irani.

Kisha Walikuja Kwangu inasimulia hadithi ya kutisha ya Bahari akiwa ndani ya gereza mashuhuri zaidi nchini Iran, Evin, kwa kuhusika kwake katika maandamano ya uchaguzi nchini Iran mnamo 2009.

Katika kipindi chote cha gerezani alikuwa akiteswa na kuendelea kukiri uhalifu ambao hakufanya.

Wakati wa gereza lake la Evin, mkewe aliandaa kampeni ya kimataifa ili kuongeza uelewa wa kile kinachoendelea na baada ya miezi 4, hatimaye aliachiliwa licha ya kushtakiwa kwa makosa 11 ya ujasusi.

Kitabu hiki kinatoa maelezo ya upande wa giza wa Irani na inaonyesha wasomaji kile kinachotokea kwa waandishi wengi wa habari nchini Iran, jambo ambalo kawaida huwa siri.

Kisha Walikuja Kwangu akawa muuzaji bora wa New York Times na Jon Stewart, mchekeshaji na mkurugenzi wa Amerika, wanapanga kufanya mabadiliko ya filamu ya hadithi ya Bahari.

Shahriar Mandanipour

Shahriar Mandanipour ni mwandishi wa Amerika na Irani ambaye ni maarufu kwa hadithi zake fupi na riwaya.

Kudhibiti Hadithi ya Upendo ya Irani inaonyesha wasomaji ugumu wa kuwa na riwaya zilizochapishwa nchini Irani bila wao kuhaririwa kwanza.

Mandanipour alipigwa marufuku kuchapisha kazi yake nchini Iran kwa miaka kadhaa na kisha akahamia Merika mnamo 2006 ambapo aliweza kutafsiri kazi yake kwa Kiingereza na mwishowe ichapishwe.

Hii inasimulia hadithi ya kijana wa kiume na wa kike ambao wanapendana lakini lazima iwe siri kwani jamii ya Irani inakataza wenzi wasioolewa kuwa hadharani pamoja. Kwa hivyo hutengeneza njia tofauti za kuwasiliana.

Kinachofurahisha zaidi juu ya mtindo huu wa uandishi ni kwamba imechapishwa kana kwamba mtu mwenye mamlaka ameihariri.

Kwa hivyo maneno au sentensi fulani hupigwa ili kuonyesha kwamba hazingeruhusiwa ikiwa kitabu hicho kingechapishwa nchini Irani. Kwa kweli, kitabu kinabaki marufuku nchini Iran.

Pamoja na waandishi hawa wenye ushawishi wakishiriki hadithi zao kutoka kote ulimwenguni, ni wazi kwamba tamaduni nyingi zinahusika na maswala sawa ya uhuru na kitambulisho.

Nchi ya asili ni jambo ambalo Wairani wanahusiana sana na fasihi yao mahiri pia inaruhusu wasio-Irani kuelewa utamaduni na urithi tajiri.