Kwa nini Jina Kubadilika kwa Kate katika 'Bridgerton' ni muhimu sana

Mabadiliko ya jina la Kate Sheffield kuwa Kate Sharma huko 'Bridgerton' huleta uwakilishi wa Asia Kusini kwa ulimwengu wa uangalizi wa England.

Kwa nini Jina la Kubadilika kwa Kate katika 'Bridgerton' ni muhimu sana - F

"Mwanamke wa Asia Kusini anayeongoza onyesho ni nadra sana"

Msimu wa 2 wa Bridgeton tutaona mabadiliko ya jina la risasi ya kike kutoka Kate Sheffield kuwa Kate Sharma.

Mchezo wa kipindi umepata haraka hadhi kama safu inayotazamwa zaidi kwenye Netflix.

Mnamo Februari 2021, Netflix na Shondaland bridgerton alitangaza kuwa mwigizaji wa Briteni-Kitamil Simone Ashley atakuwa anacheza jukumu la kuongoza katika msimu ujao.

Ashley atacheza na Kate Sharma, shauku mpya ya mapenzi ya kichwa, mwerevu na mkali wa mapenzi ya Anthony Bridgerton.

bridgertonMsimu wa pili utafuata njama ya riwaya ya pili ya mapenzi ya Julia Quinn, Msanii ambaye alinipenda (2000).

Wapenzi wa safu ya kitabu na Quinn watajua kuwa mhusika anayeongoza wa kike anaitwa Kate Sheffield.

Walakini, safu ya Netflix, iliyoundwa na mtayarishaji wa Amerika Chris Van Dusen, imeamua juu ya mabadiliko ya jina ili kuonyesha urithi wa Ashley.

DESIblitz inachunguza umuhimu wa mabadiliko haya ya jina na kwanini ni muhimu.

Majina ya Asia Kusini na Mbio

Kwa nini Kubadilisha Jina kwa Kate katika 'Bridgerton' ni muhimu sana - Simone Ashley 1

Msimu mmoja wa bridgerton imesifiwa sana kwa yake utupaji wa rangi-kipofu.

Walikuwa na waigizaji Weusi waliojaa mazingira ya kifalme na mazingira ya kifalme - moja ambayo kawaida huonyeshwa kama nyeupe.

Na kwa msimu wa 2, wameongeza waigizaji wa Asia Kusini kwenye mchanganyiko.

Kubadilisha jina kutoka Sheffield kwenda Sharma husaidia kuonyesha ulinganifu kati ya ulimwengu wa regency na tamaduni za Asia Kusini.

Inaonyesha pia mabadiliko katika uwakilishi wa Asia Kusini katika filamu ya magharibi na runinga.

Hapo awali, majina ya jadi ya Asia hayakukubaliwa kikamilifu.

Majina ya jadi yalitumiwa kama zana ya wahusika wengine wa Desi kwenye runinga.

Wahusika wa Desi wakati mwingine walicheza na watu wa Caucasus ambao walikuwa wamefanya giza ngozi yao na rangi na njia zingine.

Wakati jamii za Desi nchini Uingereza zilitumia majina yao kama nyenzo ya kuweka urithi na utamaduni wao hai, pia ilikuwa lengo la ubaguzi.

Katika miaka ya 70 na 80 wazazi waliogopa ubaguzi wa rangi na uonevu wa watoto baadaye.

Hii ilisababisha watoto wachanga wengi kutoka jamii za Asia nchini Uingereza kupewa majina ya kwanza ya Briteni.

Kwa mfano, wavulana wengi walipewa majina kama Peter na Steven.

Majina ya wasichana maarufu ni pamoja na 'Shanice', 'Sheila' na 'Jesscia'.

Hii ilifanywa kujaribu na kuwezesha Waasia wa kizazi cha kwanza wa Briteni kujumuika katika jamii ya magharibi kwa sababu rangi yao iliwafanya wawe tofauti.

Surnames zilikuwa alama ya utamaduni, imani au hata tabaka katika hali zingine, ikiunganisha nyuma na mizizi ya kibinafsi.

Kwa hivyo, akitoa Ashley kucheza mwanamke wa Desi kwenye skrini inaonyesha maendeleo ya uwakilishi halisi wa Waasia Kusini kwenye runinga ya Uingereza.

Kwa kuongezea, mabadiliko ya jina lina umuhimu kwa sababu inasaidia kujumuisha asili ya kitamaduni ya Kate kwenye hadithi badala ya kuificha.

Hii ni hatua mbele kwa nchi ambayo mapambano ya kuwajumuisha Waasia waliozaliwa Uingereza yalikuwa makali, na wengi wakichukia majina yao kama matokeo.

Je! Mabadiliko ya jina yatasaidia majina ya Asia kukubaliwa?

Kwa nini Kubadilisha Jina kwa Kate katika 'Bridgerton' ni muhimu sana - Simone Ashley 2.1

Msimu mmoja wa Bridgeton haikukosa moja ya kikundi kikubwa cha wachache nchini Uingereza - Waasia Kusini.

Walakini, na msimu wa 2, kuanzisha familia mpya ya Desi kwenye mchanganyiko inaongeza mwelekeo zaidi.

bridgerton'' Twitter rasmi ilijibu Netflixtweet juu ya chaguo lao la kupiga, kumkaribisha Ashley kwenye timu.

Jumatatu, Februari 15, 2021, bridgerton akaunti rasmi ya Twitter ilitoa tweet, ikisema:

"Kidogo sana ya uvumi, wasomaji wapendwa ... Mwandishi huyu hakika anatarajia safu nyingi zinazofunika Miss Kate Sharma."

Tweet hii imekuwa na zaidi ya vipendwa 32,000 na retweets 7500.

Maoni hayo yamekuwa mazuri sana na msisimko ni dhahiri.

Kwa kawaida, watu walivutiwa na jina la jina, Sharma '.

Mabadiliko ya jina lake na urithi umewekwa kuwa sehemu ya hadithi yake; yeye amewasili London kwa mara ya kwanza, samaki nje ya maji katika jamii kali ya tani.

Sharma ana viungo vya Kihindi na kiroho, na jina linalotokana na Sanskrit, linalomaanisha 'furaha' au 'makazi'.

Inachukuliwa kama jina la kifahari na imekuwa jina kwa jamii anuwai nchini India.

Athari za majina ya Desi shuleni na kazini

Natasha Sharma, mwanafunzi wa miaka 21 kutoka Coventry, anaelezea hisia zake juu ya jina lake.

Anafunua:

“Kukua jina langu halikupokelewa vizuri na wanafunzi wenzangu.

"Hawakuweza kulitamka vizuri na nilihisi sikufai kwa sababu yake".

Licha ya kujisikia vizuri na jina lake la leo, Sharma anakumbuka aliona aibu wakati alikuwa mdogo:

“Nilitaka jina la wazungu, kitu ambacho kilinifanya nihisi Uingereza zaidi wakati huo.

"Hata sasa ninapotambulishwa katika uwasilishaji najiuliza kama wananiona tofauti kwa sababu ya jina langu."

Vivyo hivyo, dada yake mkubwa Priya Sharma anakumbuka kukataliwa kazini kwa sababu ya jina lake:

"Niliomba nafasi ya kufundisha katika nchi nyingine lakini mtafsiri alisema tu sitaajiriwa kwa sababu jina langu halikuonekana kama Mwingereza kwenye karatasi.

"Ilikuwa ya kushangaza - nilikuwa na sifa kamili ya kufundisha Kiingereza kama lugha ya kigeni.

"Labda ujinga, sikujua kitu rahisi kama jina langu lingezuia".

Ni wazi kwamba ubaguzi unaozunguka majina ya Desi unabaki kuwa muhimu.

Je! Kutazama mhusika aliye na jina la Desi itasaidia jamii ya magharibi kukubali majina hayo katika maisha halisi?

Labda kusikia jina kwenye skrini na kuona Ashley akionyeshwa Kate Sharma itaonyesha jamii kwamba majina hayanaathiri uwezo wa mtu wa kufanya kazi.

Majina ya Jadi na Hadhira ya Kisasa

Kwa nini Kubadilisha Jina kwa Kate huko 'Bridgerton' ni muhimu sana - Kate Sharma

Tangu karne ya 19, Uingereza imekuwa na idadi kubwa ya Waasia Kusini kufuatia ukoloni wa India.

Kulingana na 2011 CEnsus, kati ya idadi inayokadiriwa ya milioni 63.2, asilimia 2.3 (milioni 1.45) ya watu ni wa asili ya Kihindi.

Wakati huo huo, Wapakistani wanaunda karibu asilimia 1.9 (milioni 1.17) ya idadi ya Waingereza. 

Ili kuishi katika Briteni yenye tamaduni nyingi, wazazi wengine walitafuta majina ambayo yanachanganya kitambulisho cha India na Waingereza.

Watu hawataki majina ya watoto wao kuwa kizuizi katika kazi zao.

Kwa hivyo, wengine wanapendelea mchanganyiko tofauti - sawa na mchanganyiko wa Kate Sharma.

Katika visa vingine, Waasia wa kizazi cha kwanza wa Briteni walikuwa na mabadiliko ya jina katika utu uzima wao ili kusikika zaidi ya magharibi.

Wengine hutumia majina yao ya utani hata katika mazingira ya kazi ili kutoshea katika vikundi vya kijamii.

Walakini, hii haimaanishi kwamba kila Muingereza aliyezaliwa Asia anahisi hivi.

Kuna wengi ambao bado wanajivunia sana majina ya jadi na maana maalum nyuma yao.

Kwao, wanahisi suala hilo halimo kwenye majina yao ya kitamaduni lakini watu wa upande wa pili ambao hawawezi kuyatamka kwa usahihi.

Kwa hivyo, umuhimu wa mabadiliko ya jina la Kate ni mzuri kwa sababu inaongeza ufahamu wa "upendeleo wa jina" ambao ni wa kawaida katika jamii ya magharibi.

Inahimiza watazamaji wa Asia kuwa raha zaidi na majina yao.

Mabadiliko ya jina pia yanaonyesha jinsi majina kama Sharma yanapaswa kukubaliwa kama kila mtu mwingine.

Jibu la Mtandaoni kwa Mabadiliko ya Jina

Kwa nini Jina la Kubadilika kwa Kate huko 'Bridgerton' ni muhimu sana - Mindy Kalling na Simone Ashley

Athari kwa watazamaji na tasnia ya kuanzishwa kwa Kate Sharma kwa 'tani' ni muhimu.

Watu wa kila kizazi na jamii watapata ufahamu juu ya onyesho la kweli la karne ya 19 London.

Kwa kuongezea, watu kutoka asili ya Asia Kusini watapata nafasi ya kumwona mtu anayefanana nao katika vazi zote na uzuri wa uwanja wa mpira na ulimwengu wa urafiki.

Umuhimu wa mabadiliko ya jina tayari unaweza kuhisiwa kupitia hakiki za mkondoni.

Mwigizaji wa Amerika na India Mindy Kaling alikuwa miongoni mwa wale ambao walikwenda kwenye Twitter kushiriki msisimko wake.

Mnamo Februari 16, 2021, Kaling tweeted:

“Baridi kabisa. Mwanamke mchanga wa Briteni-Kitamil katika ulimwengu huu! ”

"Usifikirie kuwa ningefurahi zaidi kwa msimu ujao."

Twitter user Nirat anafurahi pia kuona uongozi wa Asia Kusini kwenye Netflix:

“Mwanamke wa Asia Kusini anayeongoza onyesho ni nadra sana, haswa katika mchezo wa kuigiza wa kimapenzi.

"Hii ni fursa nzuri kwake, ambayo POC nyingi hazipati".

Mwandishi Julia Quinn anakubaliana. Julia anasema hakuweza kufikiria mtu yeyote "kamilifu zaidi" kucheza Kate.

Kwa dhahiri, hii inaonyesha kwamba watu wanafurahi kuona uwakilishi zaidi wa Asia Kusini katika media kuu.

Kwa watu ambao walikua hawajioni kwenye runinga, kuwa na tabia ya Asia Kusini kuonyesha kiburi kuonyesha jina la Desi kutaacha athari nzuri kwa vizazi vijana.

Kubadilisha na Kuendeleza

Kwa nini Jina la Kubadilika kwa Kate katika 'Bridgerton' ni muhimu sana - Simone Ashley

Hapo zamani, nyota nyingi kutoka asili ya Kiasia inayofanya kazi magharibi zimeamua kubadilisha majina yao ya sauti ya Desi.

Kuna sababu nyingi za kubadilisha jina la Desi la mtu pamoja na:

  • Rahisi kutamka kwa watu wengine.
  • Kusikika zaidi 'Briteni' au 'Mmarekani' kwenye maombi ya kazi.
  • Jaribu na uzuie kuwa typecast katika jukumu fulani.
  • Ili kutoshea kwa wenzao na wenzako.

Mindy Kaling, aliyezaliwa Vera Mindy Chokalingham ni mwigizaji mmoja ambaye amepunguza jina lake la jadi la Kihindi.

Vivyo hivyo, mwigizaji anayeshinda tuzo Ben Kingsley pia alikuwa na wasiwasi juu ya jina lake.

Ben Kingsley alihofia jina lake la sauti ya kigeni linaweza kuathiri vibaya kazi yake.

Jina lake la kuzaliwa lilikuwa Krishna Bhanji lakini alibadilisha jina lake mara tu baada ya kujulikana kama mwigizaji wa jukwaa.

Ingawa ni tabia ya Kate Sharma ambaye jina lake limebadilishwa (na sio mwigizaji mwenyewe) bado ni muhimu.

Katika kubadilisha jina lake kutoka jina lenye sauti ya Magharibi kwenda Desi moja inaonyesha maendeleo kufuatia wakati ambapo watu walikuwa wakifanya kinyume kabisa.

Je! Hii itajitokeza na watendaji wanaokuja ambao hawaitaji kubadilisha jina lao ili sauti ya kitaalam zaidi na rahisi kwa ulimi?

Hiyo bado haijaamuliwa, hata hivyo, jambo moja ni hakika: Kate Sharma amewekwa kuangazia ushawishi wa Asia Kusini Kusini kwa Uingereza.

Baadaye ya majina ya jadi ya Asia nchini Uingereza iko kwa vizazi vipya.

Ikiwa uhifadhi na urithi ni muhimu kwao, basi mabadiliko kutoka Sheffield kwenda Sharma yataonyesha kuna nafasi ya hii.



Shanai ni mhitimu wa Kiingereza na jicho la kudadisi. Yeye ni mtu mbunifu ambaye anafurahiya kushiriki mijadala yenye afya inayozunguka maswala ya ulimwengu, ufeministi na fasihi. Kama mpenzi wa kusafiri, kauli mbiu yake ni: "Ishi na kumbukumbu, sio ndoto".

Picha kwa hisani ya Reuters, Red Bubble, The Lonely Moon na Bridgerton Pic Series.




Nini mpya

ZAIDI

"Imenukuliwa"

  • Kura za

    Kama mtumiaji wa kila mwezi wa ushuru wa rununu ni yapi kati ya haya yanayokuhusu?

    View Matokeo

    Loading ... Loading ...
  • Shiriki kwa...