ombi hilo lilishutumu watungaji kwa kupotosha ukweli muhimu
Netflix IC 814: Mtekaji nyara wa Kandahar imezua utata nchini India tangu ilipoachiliwa mnamo Agosti 29, 2024.
Iliyoongozwa na Anubhav Sinha, mfululizo unategemea kitabu Ndege ndani ya Hofu: Hadithi ya Nahodha.
Inasimulia matukio yanayohusu utekaji nyara wa ndege ya Kathmandu-Delhi ambayo ilipelekwa Kandahar inayotawaliwa na Taliban ili kudai kuachiliwa kwa wanamgambo waliofungwa nchini India.
IC 814: Mtekaji nyara wa Kandahar inaangazia mazungumzo kati ya watekaji nyara, wafanyakazi na abiria huku maafisa wa serikali ya India wakifanya kazi ya kutatua mgogoro huo.
Ghadhabu ilichochewa na watazamaji kwenye mitandao ya kijamii kuhusu majina ya watekaji nyara katika kipindi hicho.
Katika onyesho hilo, watekaji nyara huitana majina kama vile Bhola na Shankar.
Kwa kweli, watekaji nyara waliitwa Ibrahim Athar, Shahid Akhtar Sayed, Sunny Ahmed Qazi, Mistri Zahoor Ibrahim na Shakir. Wote walikuwa kutoka Pakistan.
Kwenye X, kiongozi wa BJP Amit Malviya alisema kwamba kwa kutumia lakabu za "wasio Waislamu" wa watekaji nyara katika mfululizo huo, watengenezaji wa filamu walikuwa wamehakikisha kwamba watu "wangefikiri Wahindu waliteka nyara IC-814".
Shirika la mrengo wa kulia la Kihindu liliwasilisha kesi kutaka kupigwa marufuku kwa mfululizo huo.
Inasemekana kwamba ombi hilo lilishutumu watungaji kwa kupotosha ukweli muhimu na kupotosha matukio ya kihistoria.
Wengi pia wametetea IC 814: Mtekaji nyara wa Kandahar, akisema ni sahihi kiukweli.
Katika 2000, a taarifa iliyotolewa na Wizara ya Mambo ya Ndani ya Nchi ilithibitisha kuwa watekaji walitumia majina hayo kuwasiliana ndani na nje ya ndege.
Taarifa hiyo ilisema: “Kwa abiria wa eneo lililotekwa nyara watekaji nyara hawa walikuja kujulikana mtawalia kama (1) Chifu, (2) Daktari, (3) Berger, (4) Bhola, na (5) Shankar, majina ambayo watekaji nyara walisemezana kila mara.”
Mashahidi na waandishi wa habari pia wamethibitisha hili.
Kollattu Ravikumar, aliyenusurika katika utekaji nyara huo, alithibitisha lakabu hizo.
Alisema: “Watekaji nyara wanne waliokuwa wakituangalia pia walikuwa na kiongozi anayeitwa Berger. Ilikuwa Berger ambaye mara nyingi alikuwa akipiga kelele.
"Kama Berger aliwaita, nilipata majina ya wengine - Bhola, Shankar na Daktari."
Kufuatia mabishano hayo, Netflix ilitoa taarifa ikisema imesasisha kanusho ambalo linaonekana kwenye skrini kabla ya vipindi kuanza.
Ilisema: "Kwa manufaa ya watazamaji wasiofahamu utekaji nyara wa 1999 wa Indian Airlines Flight 814, kanusho la ufunguzi limesasishwa ili kujumuisha majina halisi na ya kificho ya watekaji nyara."
Utekaji nyara huo wa siku nane ulimalizika baada ya kufikiwa kwa makubaliano kati ya serikali ya India na watekaji nyara, huku India ikiwaachilia wanamgambo watatu, akiwemo Masood Azhar, ili kubadilishana na abiria.
India imemlaumu Azhar, ambaye alianzisha kundi la Jaish-e-Mohammad baada ya kuachiliwa kwake, kwa mashambulizi kadhaa nchini humo.
Uamuzi wa kumwachilia Azhar na wengine ni wa kutatanisha, huku upinzani mara nyingi ukikosoa chama tawala cha BJP, ambacho pia kilikuwa madarakani mnamo 1999, kwa hatua hiyo.