"Ninakataa kuishi kwa shida na mkazo kama tulivyo"
Katika miaka ya hivi karibuni, Waingereza wengi wamefikiria kuondoka Uingereza kwa upeo mpya. Baadhi ya wanaotaka kuondoka ni pamoja na Waasia wa Uingereza.
Waingereza-Waasia kutoka asili ya Pakistani, Kibengali na Kihindi wamezidi kutafuta fursa nje ya nchi. Mahitaji ya mtindo wa maisha, masuala ya kiuchumi, matarajio ya kazi, na mazingira ya kijamii na kiuchumi na kisiasa ya Uingereza mara nyingi huwaongoza.
Ofisi ya Taifa ya Takwimu (ONS) data inaonyesha kuwa katika mwaka unaoishia 2023, idadi ya watu waliohama kutoka Uingereza kwa muda mrefu ilikuwa 508,000. Hili ni ongezeko la 37,000 kutoka 2022.
Katika mwaka unaoishia Juni 2023, raia wa Uingereza walichangia 93,000 (18%) ya wale walioondoka.
Huku uhamiaji ukisalia kuwa mada kuu katika vyombo vya habari na siasa za Uingereza, watu wengi wana wasiwasi na uhamiaji wa Uingereza. Bado ni machache sana yanayozungumzwa kuhusu watu wa Uingereza wanaotaka kuondoka Uingereza.
DESIblitz inachunguza kwa nini Waasia wa Uingereza wanatafuta upeo mpya nje ya Uingereza.
Gharama ya Maisha na Matatizo ya Kifedha
Gharama ya mzozo wa maisha na matatizo ya kifedha yamesababisha Brit-Asians kutafuta kuhamia nje ya nchi. Mtazamo ni kuwa na utulivu wa kiuchumi na hivyo kupunguza msongo wa mawazo.
Bei za vitu muhimu vya maisha zinaendelea kuathiri familia na watu binafsi. Nchini Uingereza, bei za bidhaa na huduma za walaji zilipanda kwa 9.6% katika mwaka hadi Oktoba 2022. Kiwango cha kasi zaidi katika miongo minne.
Benki za chakula zimeongezeka, zikionyesha matatizo ya kifedha ya wengi. Wakati Conservatives ilipoingia mamlakani mwaka wa 2010, benki 35 za chakula za Trussell Trust zilikuwa nchini Uingereza.
Kulingana na Maktaba ya Commons, kulikuwa na benki 2,600 za chakula mwaka wa 2022. Hii haijumuishi jikoni za supu au maduka makubwa ya kijamii.
Nadia*, mama wa Uingereza mwenye umri wa miaka 49 mwenye watoto watatu anayeishi London, alisema:
“Mimi na mume wangu tunafanya kazi siku zote, na tunaachana na kazi hiyo.
"Ninapolinganisha yetu mboga bili kila wiki na bili ya gesi na umeme ya miaka michache iliyopita, inatatanisha.
"Kila mwezi, tunasisitiza, kila kukimbia kwa mboga ni somo chungu la hesabu. Mashirika na matajiri wanazidi kutajirika katika nchi hii huku sisi wengine tukibaki kuteseka.
"Kazi tunayofanya inamaanisha tunaweza kufanya kazi kwa urahisi katika nchi zingine. Watoto bado ni wachanga na wataweza kuzoea hali hiyo.”
"Tunaangalia Kanada na Malaysia. Familia huko Kanada na Malaysia. Tulianza na Malaysia kwa sababu ya gharama yake ya chini ya maisha na mazingira mazuri.
"Tulianza kuangalia mwaka jana. Sasa, huku Starmer na Labour kama serikali ikionyesha kuwa sio za watu, tumeazimia zaidi kwenda.
"Watoto wetu na sisi tunastahili maisha bora, na ninakataa kuishi kwa shida na mkazo kama tulivyo, wakati paka wanene wanazidi kunenepa."
Vile vile, Hassan, Mpakistani wa Uingereza mwenye umri wa miaka 23 huko Birmingham, anatazamia kuhamia ng'ambo kabisa kwa maisha bora:
"Naam, nadhani nianze na kile ninachokiona: nchi hii ikianguka zaidi na zaidi kwenye shimo.
“Kiuchumi inazidi kuwa ngumu kuishi; kuishi maisha yenye utimilifu inaonekana kama ndoto.”
Bili kubwa, mishahara duni, na kumomonyoka kwa matumizi ya umma kunawafanya Nadia na Hassan wanahisi kwamba mustakabali wa Uingereza hautakuwa dhabiti na wenye furaha.
Brexit na Athari zake za Muda Mrefu
Brexit na athari zake za muda mrefu pia ni mazingatio kwa baadhi ya Waingereza-Asia wanapofikiria kuondoka kabisa Uingereza kufuata upeo mpya.
Kujiondoa kwa Uingereza kutoka EU kumesababisha wasiwasi kuhusu kupungua kwa upatikanaji wa soko la ajira la Ulaya na kuongezeka kwa vikwazo vya ukiritimba kwa usafiri na biashara.
Gharama ya juu na kutokuwa na uhakika husukuma watu kutafuta mazingira ya kiuchumi yaliyoimarishwa zaidi nje ya nchi.
Mambo kama vile kupunguza udhibiti na fursa zilizowekewa vikwazo pia ni jambo la kutia wasiwasi.
Ruby*, Mpakistani wa Uingereza mwenye umri wa miaka 24 anayeishi Coventry, alisema:
"Kizazi changu na mdogo kilichanganyikiwa na Brexit."
"Nafasi ambazo tumepoteza, itakuwa ngumu zaidi kusafiri na kufanya mambo. Tofauti na kaka yangu, haitakuwa rahisi kwenda kufanya kazi ya kiangazi au mafunzo ya ufundi mahali fulani huko Uropa.
Kwa upande wake, Bengali Naheed* wa Uingereza mwenye umri wa miaka 36 alisisitiza:
"Wale waliopiga kura ya kuondoka waliambiwa uwongo mkubwa sisi sote tunalipa. Pande zote mbili za kisiasa zilikuwa mbaya na ni sisi tutateseka.
"Wanasiasa waliotuingiza kwenye fujo hii wana pesa za kutosha kutojali.
"Pamoja na hayo, kwa kuwa tuko nje ya EU, ulinzi uliopo unavunjwa au kupuuzwa na kila serikali.
"Mama yangu huzungumza juu yake kila wakati. Vitu ambavyo vitaruhusiwa kuwekwa kwenye chakula chetu. Sheria za ajira na mazingira za Umoja wa Ulaya hazitawekwa katika sheria za Uingereza.
"Kwa afya ya muda mrefu ya kimwili na kisaikolojia ya familia yangu, tunahitaji kuondoka. Mama yangu hata alikubali kuhama, kwenda Dubai, Malaysia au Singapore".
Zaidi ya hayo, hali ya kisiasa inayozunguka Brexit imeongeza hisia za kutengwa na ubaguzi, na kuifanya Uingereza ionekane kuwa ya kukaribisha. Wakati huo huo ukiongeza hisia za kutohusika na wengine.
Masuala ya Ubaguzi wa Rangi na Hisia za Kutokuhusika
Ujumuishaji wa simulizi za mrengo wa kulia na mazungumzo ya ubaguzi wa rangi pia ni sababu inayoathiri hamu ya watu kuondoka Uingereza kwa upeo mpya.
Kwa baadhi, matukio yaliyofuatana na mazungumzo ya kisiasa na vyombo vya habari yamezua hisia kali za kutohusika, kutokuwa salama na Kutojali.
Kuna ukosefu wa imani katika mfumo wa kisiasa na mazingira ambayo yamekuzwa nchini Uingereza.
Aliyah*, Mpakistani wa Uingereza mwenye umri wa miaka 33 huko Birmingham, alidumisha:
"Nilizaliwa na kukulia hapa, lakini sitaki watoto wangu walelewe katika mazingira tuliyo nayo Uingereza leo."
"Ni sumu, shukrani kwa wanasiasa, vyombo vya habari na mazungumzo yao ya hatari. Pamoja na maumivu ya gharama ya maisha, nataka kutoka.
Kwa Hassan, masuala ya ubaguzi wa rangi na kuhalalisha kwake katika jamii ya kawaida ni sehemu ya sababu yeye na wale anaowajua, wanatafuta upeo mpya nje ya Uingereza:
"Kutoka juu kabisa katika viwango vyote vya nchi hii, kuna ubaguzi wa rangi ambao unaonyeshwa waziwazi.
"Maoni na vitendo vinavyodhoofisha watu kwa sababu ya rangi ya ngozi zao na tofauti za kitamaduni - kweli, katika siku hii na umri? Na mbaya zaidi, hakuna athari.
"Hii inapanda mbegu kwa mmomonyoko wa uaminifu.
"Kuna mifano mingi: kashfa ya Windrush, kuongezeka kwa uhalifu wa chuki wakati na baada ya Brexit, na tofauti katika majibu ya mgogoro wa Ukraine dhidi ya mapambano ya watu wa Palestina.
“Si kweli. Kisha kuna maonyesho ya ubaguzi katika vyombo vya habari vya Uingereza - hata usinifanye nianze. Yote yanaendelea, na kusababisha kutoaminiana na wasiwasi kama huo.
“Wazazi wangu kila mara waliniambia nilipokuwa nikikua kwamba hatupaswi kustarehe sana, kwani tunaweza kufukuzwa katika nchi hii. Kwa kusikitisha, hii inahisi kama inaweza kuwa ukweli kila siku inayopita.
"Ningeweza kuendelea milele, lakini kwa muhtasari: kutoka kwa gharama ya maisha na ubaguzi wa rangi wa kitaasisi hadi mitazamo ya vyombo vya habari na kwingineko - kama vile ubora duni wa elimu nchini Uingereza, tofauti ya malipo na fursa kwa Waasia Kusini, mfumo wa haki usio na haki.
"Na ukosefu wa athari kwa wale walio madarakani wanaounga mkono matamshi ya ubaguzi wa rangi-kuna sababu nyingi kwa nini Waasia wengine wa Uingereza [kama mimi] wanafikiria kuondoka Uingereza."
Afya na Ustawi wa Muda Mrefu
Kwa upande mwingine, sababu nyingine ambayo ina Brit-Asians kutafuta upeo mpya nje ya Uingereza ni hamu ya kuwa na muda mrefu mzuri wa kimwili na kiakili. afya.
Zeenath*, Mhindi wa Uingereza mwenye umri wa miaka 28, ameanza kutuma maombi ya kazi ya kufundisha katika Mashariki ya Kati na Malaysia:
“Kuendelea kuishi hapa si jambo zuri kwa afya yangu ya kiakili au ya kimwili. Nina wasiwasi sana juu ya jinsi ya kumudu vitu, na hali ya maisha sio nzuri.
"Dubai ni ya muda mfupi kutengeneza pesa na kisha kwenda Malaysia kabisa."
Maya*, Mbengali wa Uingereza mwenye umri wa miaka 36 na mama asiye na mwenzi, alisema:
"Hali ya hewa katika nchi hii inanuka kabisa. Anga hapa daima ni kijivu wakati wa baridi; ni huzuni kwa mood. Pia, kwa gharama nafuu, ni nafuu nje ya nchi; sio wizi wa mchana kama huko Uingereza.
“Na kuwa na hisia hizi na mifadhaiko hudhoofisha afya na ustawi wetu kiakili na kimwili.
"Lengo ni mahali pengine kama Malaysia na Indonesia, ambapo tunaweza kuishi maisha ya kikaboni zaidi. Kwa hakika sio UAE au Dubai, ambayo ni isokaboni.
"Nadhani ndio maana hata Wazungu wengi wamehama kutoka Magharibi, ili kujiepusha na maisha yasiyo ya kawaida na kuzorota kwa maadili.
"Pia, kwa sisi kama Waislamu hivi sasa, haswa mimi kama mama mmoja, najisikia siko salama."
"Siwezi kutembea popote bila kuwa macho sana - vipi ikiwa mtu atajaribu kuvua hijabu yangu? Je, ikiwa mtu atanishambulia au hana huruma kwa mwanangu?
"Angalia tulichoona wakati wa ghasia za hivi majuzi, hakuna huruma au akili. Watu walikuwa wakibanwa na kushambuliwa mchana kweupe.
"Nani anataka kuishi katika nchi ambayo ina sheria ghushi za ulinzi na uhuru wa kujieleza?
"Ninajua hiyo inatokea katika nchi kote ulimwenguni, lakini ninahisi Uingereza, kama Amerika, ina unafiki zaidi juu yake. Kuna sababu nyingi sana za kuondoka na hiyo ni sehemu yake kwangu.”
Shauku ya Upeo Mpya
Sababu kwa nini Waingereza-Waasia wanaondoka Uingereza ni ngumu, zenye pande nyingi, na tofauti, zikihusisha mambo ya kiuchumi, kisiasa, kijamii na kibinafsi.
Kuyumba kwa uchumi, kupanda kwa gharama ya maisha, masuala ya afya na ustawi, na tamaa ya kuepuka ubaguzi wa rangi ni baadhi tu ya vichochezi vingi.
Zaidi ya hayo, matokeo ya kuingizwa kwa ubaguzi wa rangi, itikadi za kupinga uhamiaji na simulizi za mrengo wa kulia ndani ya Uingereza zimezua hisia zaidi za kutoaminiana na kutokuwa na wasiwasi, na kuwafanya wengine kutaka kuhama.
Kupanda kwa gharama ya maisha nchini Uingereza na athari zake mbaya kwa afya na ustawi pia kumekuwa sababu za motisha kwa Waasia wengi wa Uingereza wanaozingatia kuhama.
Gharama za nyumba, haswa, zimefikia viwango ambavyo havijawahi kushuhudiwa, huku wengi wakishindwa kumudu nyumba wakilazimika kulipa ada ya juu ya kodi au kukaa na wazazi wao. Mapambano haya yanachochewa na kuongezeka kwa ukosefu wa usawa wa kiuchumi nchini.
Mohammed, Mpakistani wa Uingereza na Mhindi mwenye umri wa miaka 28 huko Birmingham, alidai:
"Nina familia inayofanya Ace huko Dubai; watarudi tu kutembelea. Wameweza kununua maeneo yao wenyewe na kufurahia maisha. Naangalia kufanya vivyo hivyo.”
Binamu wa Mohammed Adam, Mpakistani wa Uingereza mwenye umri wa miaka 32, aliiambia DESIblitz:
"Kuhamia Dubai ulikuwa uamuzi bora zaidi kuwahi kufanywa kwa ajili yangu na familia yangu.
"Ikiwa tutaondoka, haitakuwa kwa Uingereza ninayoshuhudia sasa."
Baadhi ya Waasia wa Uingereza wanahamia nchi kama Umoja wa Falme za Kiarabu (UAE), ambapo mishahara isiyo na kodi na gharama ya chini ya maisha, hasa katika nyumba, hufanya iwe mbadala wa kuvutia kifedha.
Dubai, kwa mfano, ikawa kitovu kikuu cha wataalamu wa Uingereza wanaotafuta matarajio bora ya kifedha na ubora wa juu wa maisha.
Wengine wanalenga kuhamia Malaysia, kwa mfano, kwa sababu wanataka maisha bora na mazingira bora.
Huku utandawazi unavyoendelea kutengeneza fursa mpya na huku ukosefu wa usawa na usawa ukiendelea kuwa juu nchini Uingereza, mwelekeo wa Waasia wa Uingereza kutafuta upeo mpya zaidi ya Uingereza huenda ukaendelea.
Kwa kupima kwa uangalifu mambo haya na kuchunguza fursa za kimataifa, Waasia wa Uingereza wanaunda upya mustakabali wao, wakitafuta maisha bora zaidi katika nchi ambazo hutoa, machoni pao, matarajio bora kitaaluma na kibinafsi.
Mara nyingi, Waingereza-Waasia huangalia jinsi kuishi na kufanya kazi nje ya nchi kutawanufaisha wao na familia zao kwa muda mrefu.
Hali halisi ya kiuchumi, kijamii, kiutamaduni, na kisiasa na ukosefu wa usawa wa Uingereza inamaanisha wengi wanatamani upeo mpya uliojaa matumaini na ahadi ya maisha bora.