"hakika kuna sababu kubwa ya kitamaduni hapo"
Waingereza Wazungu wanakufa haraka kuliko makabila mengine.
Uchambuzi kutoka Ofisi ya Takwimu za Kitaifa (ONS) uligundua Waingereza Weupe walikuwa wakifa kwa idadi kubwa kuliko kabila lingine lolote katika karibu kila mji, jiji na kijiji nchini Uingereza kuanzia Machi 2021 hadi Mei 2023.
Vighairi pekee walikuwa watu kutoka asili ya Bangladeshi katika miji midogo na miji.
Huko London, data zinaonyesha kuwa Brits 963 kati ya kundi la 100,000 wangekufa kwa mwaka.
Watu wa urithi wa Pakistani walikuwa na kiwango cha pili cha juu cha vifo na katika kundi la watu 100,000, 834 wangekufa.
Kwa wale wa kabila la Wachina, 612 kati ya 100,000 kwa wastani hufa kwa mwaka.
Vidhibiti vya tofauti za umri na idadi kamili ya watu katika kila kabila viliwekwa kwenye data, kumaanisha kwamba vifo havikuwa vya juu kwa sababu tu kuna Waingereza weupe zaidi nchini Uingereza.
Uvutaji sigara na unywaji pombe ni jambo la kawaida sana miongoni mwa White Brits na wataalam walisema viwango vya juu vya vifo vinaweza kulaumiwa kwa mtindo huu wa maisha.
Mtaalamu wa magonjwa Veena Raleigh alisema: “Kwa upana tunapata kwamba makabila madogo madogo nchini Uingereza yana vifo vya chini na hivyo basi maisha ya juu zaidi kuliko idadi ya Waingereza weupe.
"Wana viwango vya chini vya uvutaji sigara na unywaji pombe, kwa hivyo wana maisha bora kidogo.
"Kwa uvutaji sigara, viwango ni vya chini sana kwa wanawake wa makabila madogo, na haswa vikundi vya Asia Kusini.
"Kwa hivyo kuna jambo kubwa la kitamaduni huko na pia [kuhusiana na] unywaji pombe."
Bi Raleigh alisema kwamba watu wanaohama mara nyingi huwa "wenye afya zaidi na wanafaa".
Lakini baada ya muda tofauti hizi hufifia na makabila madogo hatimaye yanaishi maisha sawa na ya Waingereza Weupe.
Bi Raleigh alisema: “Hii inaonekana katika kizazi cha pili, makabila madogo yaliyozaliwa Uingereza.
"Watu hubadilisha mtindo wao wa maisha baada ya muda. Wanaweza kuanza kuvuta sigara zaidi na kadhalika.”
White Brits kufa kwa viwango vya juu imekuwa mtindo unaoendelea.
Hii ilitatizwa wakati wa janga la Covid-19 wakati makabila madogo yalikufa kwa kiwango kikubwa zaidi.
Bi Raleigh alisema: "Jinsi unavyoweza kugundua data ya vifo ni Waingereza weupe huwa na vifo vingi kutoka kwa sababu kadhaa kuu za vifo kama saratani na shida ya akili wakati makabila madogo yana viwango vya chini vya vifo au saratani na shida ya akili."
Utafiti wa ziada umegundua kuwa watu wa urithi wa Bangladeshi na Pakistani hufa kwa viwango vya juu kutokana na hali nyingi za watu binafsi kama vile kisukari, kiharusi na ugonjwa sugu wa figo.
Ingawa viwango vya juu vya uvutaji sigara na unywaji pombe miongoni mwa Waingereza Weupe vimetajwa kuwa sababu zinazochangia tofauti za vifo ikilinganishwa na makabila mengine, data ya jumla inaonyesha kuwa tabia zote mbili zimepungua kote Uingereza.
ONS inasema asilimia ya Waingereza wanaovuta sigara imepungua hadi karibu 12%, pungufu kubwa kutoka 46% iliyorekodiwa katika miaka ya 1970.
Takwimu za Shirika la Afya Ulimwenguni pia zinaonyesha kuwa wastani wa unywaji pombe kwa mwaka nchini Uingereza sasa ni lita 9.75 za pombe safi kwa kila mtu.
Ingawa hii bado ni kubwa kuliko makadirio ya miaka ya 1960, inaashiria kupungua kutoka kwa kilele cha lita 11.41 kwa kila mtu mwaka wa 2004.
Uvutaji sigara na unywaji pombe umehusishwa na kuongezeka kwa hatari ya saratani nyingi na hali zingine mbaya za kiafya, pamoja na shida ya akili.