Unachohitaji Kujua Kuhusu Taarifa ya Spring 2025

Rachel Reeves alitoa Taarifa yake ya Spring na alilaumu pigo kwa fedha za Uingereza kutokana na machafuko ya kimataifa yaliyosababishwa na Donald Trump.

Katika Taarifa yake ya Spring, inayotazamwa kama Bajeti nyingine, Kansela alilaumu ulimwengu "unaobadilika mbele ya macho yetu" huku akipunguza faida za ulemavu na matumizi ya idara za Whitehall.

Aliwaambia wabunge: "Kazi ya serikali inayowajibika sio tu kutazama mabadiliko haya.

"Wakati huu unahitaji serikali inayofanya kazi. Serikali isiyorudi nyuma, lakini kuongeza kasi.

"Serikali kwa upande wa watu wanaofanya kazi, kusaidia Uingereza kufikia uwezo wake kamili."

Upungufu huo ulikuja dhidi ya hali ya kuzorota kwa fedha za serikali, huku Ofisi ya Uwajibikaji wa Bajeti (OBR) ikipunguza utabiri wake wa ukuaji wa 2025 kwa nusu.

Bi Reeves alithibitisha kuwa hakutakuwa na ongezeko jipya la ushuru, ingawa uvamizi wa ushuru uliotangazwa hapo awali wa pauni bilioni 40 bado utaanza kutumika mwezi ujao.

Hapa kuna mambo muhimu katika Taarifa ya Spring:

Utabiri wa ukuaji wa uchumi umepungua kwa nusu

OBR imepunguza utabiri wake wa ukuaji wa 2025 kwa nusu hadi 1%, na hivyo kutoa pigo kwa mipango ya ukuaji wa uchumi ya Serikali.

Bi Reeves alisema "hajaridhishwa" na takwimu hizo lakini alisema kuwa sera zijazo - ikiwa ni pamoja na barabara ya tatu ya Heathrow, mageuzi ya mfumo wa mipango, na uwekezaji katika pensheni na Hazina ya Kitaifa ya Utajiri - itaongeza ukuaji.

Aliongeza kuwa OBR imeongeza utabiri wake wa 2026 na zaidi.

Rekodi mzigo wa ushuru

Bi Reeves alitoa uamuzi wa nyongeza zaidi ya ushuru siku ya Jumatano, lakini OBR ilionya kuwa mzigo wa ushuru wa Uingereza utafikia sehemu ya rekodi ya Pato la Taifa chini ya Kazi.

Kufikia 2027-28, kodi inatarajiwa kupanda hadi 37.7% ya Pato la Taifa—juu ya utabiri wa kilele cha 37.1% katika Taarifa ya Jeremy Hunt ya Spring mwaka jana.

Wakosoaji wanasema ongezeko la ushuru la pauni bilioni 40 lililotangazwa mnamo Oktoba litaathiri biashara na kaya ngumu.

Hatua muhimu, ikiwa ni pamoja na ongezeko la Bima ya Kitaifa, kusimamishwa kwa kiwango cha kodi ya mapato, na ongezeko la ushuru wa stempu, zitaanza kutumika wiki ijayo.

Ufinyu wa Bajeti umezuiliwa

OBR ilikuwa imekadiria nakisi ya bajeti ya pauni bilioni 4.1 kufikia 2029-30, tofauti kabisa na utabiri wa ziada wa pauni bilioni 9.9 mwezi Oktoba.

Hata hivyo, Bi Reeves alisema hatua zilizotangazwa katika Taarifa ya Spring zitarejesha ziada hadi £9.9 bilioni.

Kupunguzwa kwa ustawi

Mawaziri walikuwa wameashiria kupunguzwa kwa pauni bilioni 5 wiki hii, lakini Bi Reeves alithibitisha mabadiliko zaidi katika Taarifa yake ya Spring.

Mipango ya awali ilitarajiwa kuokoa zaidi, lakini OBR sasa inakadiria kifurushi hicho kitapunguza muswada wa ustawi kwa pauni bilioni 4.8 kwa mwaka.

Marekebisho hayo yanajumuisha mabadiliko ya manufaa ya ulemavu na magonjwa, pamoja na marekebisho mapya ya manufaa ya kutoweza kwa Mikopo ya Universal.

Bi Reeves alisema posho ya kiwango cha Mikopo kwa Wote itapanda kutoka £92 kwa wiki mwaka wa 2025-26 hadi £106 kwa wiki ifikapo 2029-30. Hata hivyo, kipengele cha afya kitapunguzwa kwa 50% na kugandishwa kwa wadai wapya.

Aliwaambia wabunge:

"Tunaamini kwamba ikiwa unaweza kufanya kazi unapaswa kufanya kazi na ikiwa huwezi, unapaswa kuungwa mkono ipasavyo."

"Ikiwa hatufanyi chochote, hiyo inamaanisha kuwa tunafuta kizazi kizima. Hiyo haiwezi kuwa sawa. Ni kupoteza uwezo wao na ni kupoteza maisha yao ya baadaye."

Serikali pia imepanga kuchapisha tathmini ya athari inayoonyesha ni watu wangapi wataathiriwa na mabadiliko hayo.

Matumizi ya Whitehall yameondolewa

Bi Reeves aliahidi "kurekebisha kimsingi serikali ya Uingereza" huku akiondoa matumizi ya Whitehall.

Akiba ya ufanisi italenga kupunguza gharama za uendeshaji za serikali kwa pauni bilioni 2 ifikapo mwisho wa muongo huu.

Pia alitangaza "mfuko wa mabadiliko" wa pauni bilioni 3.25 ambao utafadhili programu mpya za kijasusi (AI), mifumo mipya ya kompyuta kwa Wizara ya Sheria, msaada kwa watoto katika malezi na mzunguko wa uondoaji wa hiari wa utumishi wa umma.

Kwa jumla alisema serikali "iliyokonda" itatumia pauni bilioni 6.1 chini kwa shughuli za kila siku ifikapo 2029-30.

Imekisiwa kuwa kazi nyingi zipatazo 50,000 za Watumishi wa Umma zinaweza kukatwa.

Malipo ya chini ya ulinzi

Kansela aliahidi kuifanya Uingereza kuwa "nguvu ya kiviwanda ya ulinzi" huku akiweka mipango ya kulima pesa zaidi katika silaha za hali ya juu kama vile ndege zisizo na rubani.

Mapema mwezi Machi, Sir Keir Starmer alitangaza kwamba matumizi yangepanda kutoka 2.3pc ya Pato la Taifa hadi 2.5pc ifikapo 2027.

Katika nia ya kuonyesha faida za hii kwa Uingereza, Bi Reeves alithibitisha "malipo ya chini" ya pauni bilioni 2.2 yatakabidhiwa kwa Wizara ya Ulinzi mnamo 2026.

Hii kwa kiasi fulani inatarajiwa kutumika kwa sehemu kurekebisha vitalu vya makazi vinavyobomoka vinavyotumiwa na wafanyikazi wa vikosi, huku kukiwa na shida ya uajiri.

Lakini Bi Reeves pia alitangaza kwamba "kiwango cha chini" cha 10pc ya bajeti ya ulinzi itaenda kwenye "teknolojia mpya ikiwa ni pamoja na drones na teknolojia ya AI".

Bajeti iliyolindwa ya pauni milioni 400 kwa uvumbuzi wa ulinzi unaolenga kuleta teknolojia mpya kwenye mstari wa mbele "kwa kasi".

Kukuza mipango

Bi Reeves alisisitiza dhamira ya Serikali ya kuibua wimbi la ujenzi wa nyumba kote nchini, akipongeza kuimarika kwa uchumi kunaweza kuleta.

Marekebisho yanayopendekezwa katika mswada wa kupanga na miundombinu yataleta upya malengo ya lazima ya makazi kwa halmashauri na kulegeza vikwazo vya kujenga kwenye Ukanda wa Kijani.

Mwishoni mwa muongo huo, wataongeza Pato la Taifa kwa pauni bilioni 6.8 kwa mwaka, na kupanda hadi pauni bilioni 15.1 ndani ya muongo mmoja, Kansela alisema.

Ikichukuliwa pamoja na matumizi yaliyopangwa katika miradi mikubwa, itakuza Pato la Taifa kwa 0.6pc katika miaka 10 ijayo, aliongeza.