"Hii imenifanya nirudi nyuma"
Mwanzilishi wa PrettyLittleThing Umar Kamani amerejea kwa kasi kwenye chapa ya mitindo, zaidi ya mwaka mmoja tu baada ya kujiuzulu kama Mkurugenzi Mtendaji.
Mfanyabiashara huyo alitangaza kurejea kwake kufuatia imani yake kwamba PLT "imepoteza mawasiliano na kile kilichoifanya kuwa maalum", msingi wa wateja wao waaminifu.
Umar aliomba msamaha kwa "uzoefu mbaya" wowote wakati wa kutokuwepo kwake, na kuahidi kuwapa kipaumbele wateja wao kwenda mbele.
Alifanya uamuzi mkuu kufuatia msukosuko baada ya PrettyLittleThing kuanza kutoza "wateja wao wa kifalme" kurejesha vitu.
Sasa itarejesha mapato ya bure kwa wanunuzi hao.
Umar aliapa kufanya PrettyLittleThing "nguvu zaidi kuliko hapo awali".
Katika taarifa yake kwenye Instagram, alisema: “Ninakuandikia leo nikiwa na msisimko na dhamira ya dhati ninapotangaza kurudi kwa PrettyLittleThing.
"Katika miaka michache iliyopita, nimetazama kando wakati chapa tuliyounda pamoja, wakati fulani, ilipoteza mguso wa kile kilichoifanya kuwa maalum sana - ninyi, wateja wetu waaminifu.
"Hii imenisukuma kurudi nyuma na kuchukua jukumu la kuongoza PrettyLittleThing mbele, kuweka mahitaji na matamanio yako mbele ya kila uamuzi tunaofanya.
"Kwa miaka kumi na miwili iliyopita, umeonyesha uaminifu na upendo wa ajabu kwa PrettyLittleThing, na kwa hilo, nakuweka wewe na chapa karibu na moyo wangu.
“Pamoja, tumeunda kitu maalum sana, na ninakuahidi kwamba mwelekeo wangu kamili na nguvu zitatolewa ili kuelewa mahitaji yako, kusikiliza maoni yako, na kukuza chapa hii pamoja nawe.
"Kama sehemu ya ahadi hii iliyofanywa upya, moja ya mabadiliko yangu ya kwanza yatakuwa kuleta mapato ya bure kwa wateja wetu wa mrabaha, hatua ninayoamini ni muhimu ili kufanya uzoefu wako wa ununuzi usiwe na mshono na wa kufurahisha zaidi.
"Ninaomba radhi kwa hali yoyote mbaya ambayo unaweza kuwa umekutana nayo wakati wa kutokuwepo kwangu."
"Ninachukua jukumu kamili kuanzia wakati huu na kuendelea, na nimejitolea kuhakikisha uzoefu wako na sisi sio pungufu ya kusonga mbele.
"Asante kwa usaidizi wako unaoendelea na kwa kunipa fursa ya kuongoza PrettyLittleThing katika sura yake inayofuata ya kusisimua.
“Sitakuangusha.
"Siku zote tumekuwa familia moja kubwa ya PLT, na sasa tutakuwa na nguvu zaidi kuliko hapo awali."
Tazama chapisho hili kwenye Instagram
Umar Kamani alijiuzulu kutoka PrettyLittleThing mnamo Aprili 2023 baada ya kuuza hisa zake zilizosalia za 34% kwa Boohoo.
Hapo awali alisema: "Niko katika hatua ya maisha yangu ambapo ninahitaji kujiwekea changamoto na malengo mapya na kujenga chapa mpya ambazo tunatumai nyote mnapenda na kuunga mkono kama vile mlivyofanya na hii."