"Hakuna watu wengi wanaoweza kuimba Kipunjabi safi"
Mmoja wa wasanii wa kwanza wa Bhangra nchini Uingereza ameonya kwamba ujuzi wa muziki wa kitamaduni wa Kipunjabi unafifia.
Paul Chand, ambaye alihamia Bradford kutoka Jalandhar, India mnamo 1969, alishinda Tuzo ya Mafanikio ya Maisha katika Tuzo za Bhangra za Uingereza mnamo Desemba 2025.
Alisema lengo lake lilikuwa ni kudumisha muziki wa kitamaduni wa Kipunjabi.
Chand alisema: “Siku hizi watu huja Uingereza na baada ya miaka mitatu, minne, mitano hupoteza ulimi wao na hawawezi hata kutamka maneno hayo.
"Hakuna watu wengi wanaoweza kuimba muziki wa Kipunjabi na muziki wa kitamaduni wa kitamaduni."
"Lakini unapoimba muziki wa kitamaduni wa Kipunjabi na kuanzisha gitaa, mandolini na saksafoni, inasikika vizuri sana."
Chand alianzisha Kundi la Anjaana zaidi ya miaka 50 iliyopita.
Bendi hiyo inachanganya lugha ya kitamaduni ya Kipunjabi bhangra, iliyochezwa na dhol, tabla na harmonium, pamoja na vyombo vya kisasa na vya Ulaya kama vile mandolini na gitaa.
Chand aliendelea: "Tunatumia kila aina ya vyombo vya muziki kutengeneza sauti. Ni kama Mashariki na Magharibi pamoja - na imeunda sauti tofauti kabisa."
Mwanamuziki huyo alifanya onyesho lake la kwanza mwaka wa 1970 lakini hakuwa amejifunza kucheza Bhangra hadi alipohamia Uingereza.
Alisema: “Siku zote nilikuwa nikiimba nchini India, si na bendi, bali popote muziki unapoweza kwenda.”
"Kwa hivyo nilipokuja Uingereza, nilipata mwalimu wa kujifunza zaidi kuhusu jinsi ya kucheza harmonium na jinsi ya kuimba katika sauti."
"Ilinichukua miaka michache kujua kitu kuhusu muziki, na tangu wakati huo nimekuwa nikianza."
Alisema kuwa kudumisha bendi pamoja kwa zaidi ya miaka 50 imekuwa changamoto, lakini hana mpango wa kustaafu.
Chand alisema: "Ninapenda muziki na ndivyo ninavyofanya sasa. Miaka hamsini na kila dakika ya muziki, naipenda."
"Mradi tu nitakapokuwa hai, nitaendelea kudumisha muziki. Muziki hukufanya uwe mchanga."
"Kama wewe ni mwanamuziki, hujawahi kushuka moyo, hujawahi kuwa na ugonjwa wowote kwa sababu muziki huondoa msongo wako wote wa mawazo na ukikaa chini kwenye ala yoyote kwa nusu saa jioni, utasahau ubaya au huzuni yote."
"Kwa hivyo nia yangu ni kwenda mbali zaidi na pengine kuendelea na kujiboresha, kuwa bora zaidi."
Paul Chand alitumbuiza katika Onyesho la kwanza la Maisha na Utamaduni la Bradford mnamo Machi 29.
Hafla hiyo iliandaliwa na kikundi cha jamii cha Our Light Bulb na ilijumuisha uwanja wa chakula, soko na warsha za sanaa kwa watoto na watu wazima.








