"Tulisimamia maduka makubwa manne ya Azad katika sehemu tofauti za jiji"
Maelfu ya wakaazi wa Birmingham wametoa pongezi kufuatia kifo cha Nazir Hussain, ambaye alianzisha msururu wa maduka makubwa ya Azad mjini humo.
Bwana Hussain na kaka zake wawili mwanzoni walifungua duka ndogo huko Stoney Lane alipohamia Birmingham katika miaka ya 1970.
Aliendelea na kufungua matawi manne ya Azad Supermarket, ikiwa ni pamoja na Stratford Road na Ladypool Road.
Mzee huyo mwenye umri wa miaka 64 alifariki kutokana na mshtuko wa moyo unaoshukiwa Januari 13, 2024. Bw Hussain alijulikana kama mtu mchapakazi na mnyenyekevu.
Baba huyo wa watoto saba alikuwa na wajukuu wanane na wateja wake wengi walituma jumbe za rambirambi mtandaoni.
Mwanawe, Rashad Hussain alisema: “Baba yangu, Nazir Hussain, ambaye pia anajulikana kama Arshad, alikuwa mtu mashuhuri sana ndani na karibu na Birmingham kwani tulisimamia Supermarket nne za Azad katika sehemu mbalimbali za jiji pamoja na familia yetu.
"Alikuja Birmingham katika miaka ya 1970 na kuanzisha duka ndogo kwenye Stoney Lane na kaka zake.
"Tumezidiwa na maelfu ya jumbe kutoka kwa watu jijini na kwingineko pamoja na mamia ambao wamekuja kutoa heshima zao katika Kituo cha Kiislamu cha Sparkbrook.
“Baba yangu alijaliwa watoto saba na wajukuu wanane. Alikuwa mtu wa kidini na mcha Mungu ambaye alifanya kazi bila kuchoka hadi siku yake ya mwisho.
"Tutatangaza maelezo ya janaza (mazishi) hivi karibuni."
Mbali na kuendesha Azad Supermarket, Bw Hussain alifanya kazi nyingi za hisani, nchini Uingereza na nje ya nchi.
Diwani Majid Mahmood (Bromford, Hodge Hill) ni rafiki wa karibu wa familia.
Alisema "alishtuka na kuhuzunishwa" kusikia kuhusu kifo cha Bw Hussain. Alimwita Bw Hussain "mtu mnyenyekevu sana, mchapakazi na mkweli".
Diwani Mahmood aliongeza:
"Alipendwa sana katika duru zote, na alifanya kila awezalo kwa ajili ya watu, na kwa hisani hapa na nje ya nchi."
"Nilifurahishwa kuwa alinitembelea miezi michache nyumbani, na alikuwa kampuni ya kupendeza akiongea juu ya mapambano ya mapema juu ya diaspora ya Kashmiri jijini."
Katika mitandao ya kijamii, wateja na wenyeji walitoa pongezi kwa Bw Hussain.
Mmoja wao alisema: “Wengi wanapata hasara. Mawazo na sala ziko pamoja na familia inayoomboleza."
Mwingine aliandika hivi: “Habari za kuhuzunisha mtu mzuri kama huyo mnyenyekevu sana na wa chini kabisa.”
Chapisho moja lilisomeka: “Nilikutana naye mara ya kwanza mnamo 1986/87. Alikuwa mpole sana na mtu mwema. Mwenyezi Mungu amlaze mahali pema peponi peponi Amina.”