"Huu ulikuwa mauaji ya kudumu na ya kikatili"
Mwanamume aliyemchoma mkewe kisu mara 40 baada ya mkewe kuomba talaka amefungwa jela maisha kufuatia kile jaji alichokielezea kama shambulio la "kikatili, la makusudi na lenye uamuzi".
Syed Rafay Ahmad alimuua mkewe Anam Rafay nyumbani kwao Manchester mnamo Januari 27, 2026, baada ya kumwambia alitaka kukomesha ndoa yao ya miaka 20 iliyopangwa.
Mahakama ya Taji ya Manchester ilisikia Ahmad alikuwa amemfanyia Anam tabia ya kumdhibiti na ya ukatili kwa miaka mingi, ikiwa ni pamoja na kumchukua mshahara wake na kumnyanyasa kimwili wakati wa ndoa yao.
Ahmad alikiri kosa la mauaji baada ya kukana shtaka hilo mwanzoni wakati wa kesi ya wiki mbili. Sasa amehukumiwa kifungo cha maisha jela, chenye kifungo cha chini cha miaka 27 na miezi miwili.
Jaji Suzanne Goddard KC alisema Ahmad hakuweza kukubali kwamba mkewe alikusudia kuendelea na talaka na alikuwa ametekeleza mauaji ya makusudi.
Alisema: “Ni wazi kwangu huwezi kukubali ukweli kwamba angepitia talaka; ulikuwa na wivu kwamba alikuwa na mwanaume mwingine.
"Uliamua asubuhi hiyo kwamba huwezi kuvumilia hali hiyo na ukaamua kumuua."
"Huu ulikuwa mauaji ya kudumu na ya kikatili; bila shaka aliteseka na kupata maumivu na uchungu."
"Hili lilikuwa shambulio la kikatili, la makusudi na la dhati; ulitaka kumuua."
"Ulitaka kuzidisha afya yako ya akili, na ulisema uongo huku ukitoa ushahidi."
Kutafuta Talaka Baada ya Miaka Mingi ya Unyanyasaji
Mahakama ilisikia kwamba Anam alikuwa amewasiliana na mufti, mpatanishi wa talaka, huko Longsight mnamo Juni 2025 baada ya kupendana na mwanaume mwingine aliyekutana naye kupitia mitandao ya kijamii.
Alianza mchakato wa kuomba talaka kabla ya kuwasilisha maombi kwa Ahmad mnamo Oktoba 2025.
Ahmad aliomba upatanishi, na Anam alikubali kumpa "nafasi nyingine ya kubadilika". Hata hivyo, mahakama ilisikia tabia yake haikuboreka.
Usiku kabla ya kifo chake, Anam alimwambia Ahmad kwamba alitaka talaka.
Asubuhi iliyofuata, Ahmad alimshambulia kwa kisu kikubwa cha jikoni ndani ya nyumba yao kwenye Bustani za Lulworth.
Aliweza kutoroka na kukimbilia nyumbani kwa jirani kwa msaada, lakini Ahmad alimfuata na kuendelea na shambulio hilo.
Jirani aliiambia mahakama kwamba walimwona Ahmad akimshika mkono Anam kabla ya kumdunga kisu shingoni.
Polisi walipofika kufuatia ripoti za tukio la nyumbani, Anam alipatikana akiwa amechoka nje ya nyumba hiyo akiwa na majeraha makubwa ya kisu. Baadaye alifariki katika eneo la tukio.
Uchunguzi wa baada ya kifo uligundua kuwa alipata majeraha 40 ya kuchomwa kisu, ikiwa ni pamoja na majeraha ya mapafu, kiwambo, figo, ini na wengu. Pia alikuwa na majeraha ya kujikinga kwenye mikono yake ya juu.
Kufuatia shambulio hilo, Ahmad alirudi nyumbani kwa familia na kutuma ujumbe kwa kikundi cha WhatsApp cha familia na baba yake Anam akisema: "Nimemuua mke wangu."
Madai ya Kujilinda ya Uwongo
Wakati wa kesi yake, Ahmad alikana mauaji na kudai hakuwa na nia ya kumuua mkewe.
Aliiambia mahakama kwamba alikuwa akisumbuliwa na "utendaji mbaya wa akili" wakati huo na alidai kwamba alikuwa akijilinda.
Katika picha za kukamatwa kwa polisi zilizoonyeshwa wakati wa kesi, Ahmad alisema:
"Kujilinda, kujilinda, alinishambulia."
Akitoa ushahidi, alidai "alisikia sauti iliyomwambia mkewe angempiga kichwa".
Hata hivyo, baada ya kutoa ushahidi kwa zaidi ya siku tatu, Ahmad alibadilisha ombi lake na kukubali mauaji.
Wakili wake, Mark Ford KC, alielezea mauaji hayo kama "tukio baya na la kusikitisha" na akasema "yalitokana na ghadhabu kubwa."
Aliongeza: "Nilimuuliza mshtakiwa kama kuna chochote alitaka kusema. Anataka kuelezea majuto yake makubwa. Mtu anaweza kuelewa ni kwa nini hilo linaweza kukabiliwa na shaka na mahakama."
Nje ya mahakama, Mkaguzi Mkuu wa Upelelezi Neil Higginson kutoka Timu Kuu ya Matukio ya Polisi ya Greater Manchester alisema kifo cha Anam kilitokana na tabia ya ukatili ya Ahmad.
Alisema: “Kifo cha kusikitisha cha Anam kilitokana na tabia ya Ahmad ya ukatili.
"Hili lilikuwa shambulio la kutisha na la kikatili, na kusababisha uharibifu usioweza kurekebishwa kwa familia, ambayo iliachwa kushughulikia matokeo ya matendo yake."
"Unyanyasaji na vurugu za nyumbani zina matokeo mabaya na ya kudumu."
Familia ya Anam ilimtaja kama "asiye na hatia kabisa" katika taarifa ya athari kwa mwathiriwa na kulaani majaribio ya Ahmad ya kukataa kuwajibika.
Walisema: "Anam hakuwa na hatia kabisa. Ni mtu mkatili na angenyongwa nchini Pakistani, ambapo kuna adhabu ya kifo. Amejaribu kusema hana hatia - hana hatia."
