Batool alipata muda wa chini wa miaka 33.
Uchunguzi kuhusu kifo cha msichana wa miaka 10 Sara Sharif hautafanyika hadi mwaka ujao, mchunguzi mkuu wa uchunguzi wa maiti amethibitisha.
Baba yake Sara, Urfan Sharif, na mama yake wa kambo, Beinash Batool, walifungwa jela maisha mwezi Desemba 2024 baada ya kupatikana na hatia ya mauaji yake.
Mwili wake ulipatikana nyumbani kwa familia huko Woking, Surrey, mnamo Agosti 2023, na kusababisha hasira ya kitaifa na wasiwasi mkubwa ndani ya jamii za Waingereza Kusini mwa Asia.
Mahakama ilisikia kwamba Sara alikuwa amefanyiwa kampeni ya mateso makali ambayo ilidumu kwa miaka miwili kabla ya kifo chake.
Uchunguzi wa baada ya kifo ulibaini majeraha kadhaa, ikiwa ni pamoja na alama za kuumwa, kuungua kwa chuma na kuungua kunakosababishwa na maji ya moto.
Mchunguzi mkuu wa Surrey, Richard Travers, aliweka tarehe ya uchunguzi wa muda ya Aprili 5, 2027, wakati wa kikao cha mapitio ya kabla ya uchunguzi.
Wakati wa kikao cha kusikiliza kesi, Batool aliuliza kama angeruhusiwa kutoa ushahidi katika uchunguzi huo.
Akizungumza kupitia kiungo cha video kutoka gerezani, alisema anaelewa kuwa hii haitabatilisha hukumu yake.
Batool aliiambia mahakama kwamba hakuwa akitaka kupinga uamuzi huo lakini alihisi sauti yake haikusikika wakati wa kesi ya jinai.
Travers alisema Batool angeruhusiwa kutoa ushahidi tu ikiwa unahusiana na upeo wa uchunguzi.
Aliongeza kwamba anaweza kuwasilisha taarifa iliyoandikwa ikiwa angependa kufanya hivyo.
Matthew Turner, anayemwakilisha mama yake Sara, Olga Domin, alisema wawili hao waliohukumiwa watakuwa na haki ya kuuliza maswali wakati wa kesi.
Wakili wa uchunguzi huo, Alison Mitchell, alisema majadiliano yanaendelea kuhusu upeo kamili wa uchunguzi huo.
Alieleza kwamba inaweza kuchunguza kile kilichojulikana kuhusu hatari ya ukatili kwa Sara tangu kuzaliwa hadi alipowekwa na Sharif na Batool mwaka wa 2019.
Uchunguzi unaweza pia kutathmini jinsi huduma za watoto zilivyodhibiti hatari hiyo na kwa nini uamuzi wa kuwekwa kwa watoto ulifanywa.
Inatarajiwa kuchunguza kilichotokea wakati wa miezi ya mwisho ya Sara, chanzo cha kifo chake na kama hofu ya ubaguzi wa rangi iliathiri majibu ya kitaaluma.
Mitchell alisema uchunguzi huo unaweza kuzingatia ni kwa nini kupitishwa kwa watoto kulijadiliwa lakini hatimaye kukanushwa, na jukumu la Cafcass katika uamuzi huo.
Mipango ya kumfuatilia Sara baada ya 2019, na kwa nini ufuatiliaji huo ulisimama baadaye, pia kuna uwezekano wa kuchunguzwa.
Uchunguzi unaweza kupitia ripoti za majeraha yaliyoonekana na shule ya Sara na kama zaidi yangeweza kufanywa na wafanyakazi au huduma za watoto.
Wasiwasi uliotolewa na shule kuhusu tabia ya Batool kwa watoto unatarajiwa kuchunguzwa.
Maombi ya kusomea nyumbani yaliyotolewa na Sharif mwaka wa 2022 na 2023, na jinsi mamlaka yalivyojibu, yanaweza pia kuwa sehemu ya uchunguzi.
Ukaguzi uliopita uligundua kuwa Baraza la Kaunti ya Surrey lilijaribu kumchunguza Sara siku moja kabla ya kuuawa kwake, lakini lilihudhuria anwani isiyo sahihi.
Mamlaka ya eneo hilo baadaye iliomba msamaha na kusema imechukua hatua kali kushughulikia matokeo ya ukaguzi huo.
Uhakiki ulihitimisha kwamba huduma huko Surrey zilishindwa kutambua kwamba Sara alikuwa katika hatari ya kutendewa vibaya na hazikuhoji michubuko isiyoelezeka.
Pia iligundua kuwa wataalamu walishindwa kuchunguza ipasavyo kwa nini Sara alianza kuvaa hijab, ambayo ilificha majeraha, kutokana na hofu ya kukerwa.
The kuripoti alisema kulikuwa na nyakati kadhaa katika maisha ya Sara ambapo hatua tofauti zingeweza na zingepaswa kuchukuliwa na mamlaka.
Ilihitimisha kwamba mfumo huo ulishindwa kumweka Sara salama.
Sharif na Batool walipatikana hatia ya mauaji katika Old Bailey mnamo Desemba 2024.
Sharif alihukumiwa kifungo cha chini ya miaka 40 jela, huku Batool akihukumiwa kifungo cha chini cha miaka 33.
Mjomba wake Sara, Faisal Malik, alifungwa jela miaka 16 baada ya kupatikana na hatia ya kusababisha au kuruhusu kifo chake.
Kikao kijacho cha mapitio ya kabla ya uchunguzi kimepangwa kufanyika Mei 1.








