"Zabuni kama soko la Burnley, soko maarufu duniani la Burnley"
Kansela Rishi Sunak alikabiliwa na kukanyagwa baada ya kuchanganya majina ya miji miwili wakati wa mahojiano ya televisheni.
Mnamo Oktoba 28, 2021, Bw Sunak alifanya ziara ya ghafla Bury, Greater Manchester kama sehemu ya matangazo ya kusawazisha matumizi katika Bajeti yake.
Lakini alipokuwa akitembelea Bury Market, alionekana kuchanganyika Bury na mji wa Lancashire wa Burnley, ambao uko umbali wa zaidi ya maili 20.
Hitilafu hiyo ilikuja baada ya mtangazaji wa BBC Breakfast Ben Thompson kumweleza Bw Sunak kwamba alitoka Burnley.
Akijibu swali kuhusu kile kinachoitwa ajenda ya Serikali ya kusawazisha, Bw Sunak alisema:
"Sio tu kuhusu kuwa Kaskazini, kwa njia, tuko hapa Burnley lakini ikiwa unakua katika kijiji Kusini Magharibi au hata Pwani ya Kusini, watu wanataka kuhisi fursa iko kwa ajili yao. , popote walipo.
“Nimeweka mambo mawili.
"Mtu ni kujivunia mahali unapoita nyumbani na mengi ya yale tuliyotangaza jana, hazina ya kusawazisha - zabuni kama soko la Burnley, soko maarufu duniani la Burnley, kunufaika na uwekezaji wa pauni milioni 20.
"Hiyo itaunda ajira. Ni kuhusu kuboresha miundombinu ya kila siku ya jamii zetu.”
Walakini, watumiaji wa mitandao ya kijamii hawakufurahishwa kidogo na makosa ya Rishi Sunak.
Mtu mmoja alisema: "Maeneo yote maskini yanaonekana sawa kwa watu kama Sunak na Johnson.
"Imejaa tu watu ambao hawangelazimika kushirikiana nao."
Mwingine alitoa maoni: "Hakuna kinachosema 'Hili si lolote ila ni hali mbaya ya PR kwa matarajio yangu ya kazi' kuliko hata kutojisumbua kujua jina la mahali unapotembelea."
Wa tatu aliandika:
"Rishi Sunak ni chum wa darasa la kufanya kazi, na baba mkwe bilionea."
Maoni moja yalisomeka: "Sijui hata kidogo juu ya Kaskazini. Na huyu ni mtu aliye na eneo bunge la Kaskazini.
Chama cha Labour pia kilichukua fursa hiyo kumtimua Bw Sunak.
Hi @RishiSunak ? fikiri umesahau ni sehemu gani ya Kaskazini umetumwa leo.
Usijali, tumekurahisishia. ?pic.twitter.com/bLuDsWG0sP
- Chama cha Labour (@UKLabour) Oktoba 28, 2021
Meya Mkuu wa Manchester Andy Burnham alisema "ni vyema kujua kwamba anaifahamu kaskazini" na akasema kwamba Bw Sunak "pengine anahitaji kutumia muda zaidi hapa".
Meya kisha akarejelea mzaha "pudding nyeusi ya Burnley", kwa kutikisa kichwa kwa umaalumu maarufu wa Bury.
Kiongozi wa Leba wa Baraza la Bury, Eamonn O'Brien, alisema:
"Tunaweza kusamehe kuteleza lakini mimi ni mkarimu sana hapa kwa sababu wameunga mkono mipango yetu.
"Ninachotaka kuona, hata hivyo, ni kansela, ikiwa ana nia ya kujiweka sawa, huwezi kuifanya kwa miradi ya mara moja.
"Huwezi kutupa pesa kwa jambo la mara moja."
Aliongeza kuwa chansela alihitaji "kutatua fedha za serikali za mitaa na kutoa huduma za halmashauri pesa wanazohitaji".
Msemaji wa Hazina alisema Bw Sunak "alifurahia sana ziara yake katika Soko la Bury" na "alifurahia fursa ya kuzungumza kuhusu kujiweka sawa".
Loading ...