Kazi zake nyingi zimetengenezwa kuwa filamu na maonyesho ya sabuni
Martin Wickramasinghe ni hadithi ya fasihi ya Sinhala. Mtu huyo alisafiri njia ndefu kupitia maandishi yake ili kuchunguza mizizi ya maisha ya Sri Lanka.
Wickramasinghe alizaliwa mnamo 1890, katika mji wa Koggala, Kusini mwa Sri Lanka.
Koggala ni eneo la kupendeza lililozungukwa na bahari, na Wickramasinghe alitumia utoto bila wasiwasi huko, ambayo baadaye ilishawishi maandishi yake.
Alijifunza lugha ya Sinhala kwenye hekalu la kijiji chake kutoka kwa mtawa wa Wabudhi na baadaye akasoma katika shule ya kijiji kwa muda.
Mnamo 1897, alipelekwa katika shule ya Kiingereza huko Galle iitwayo Buena Vista, ambapo Wickramasinghe alifaulu kwa Kiingereza na Kilatini.
Martin Wickramasinghe alianza kazi yake ya fasihi mnamo 1914 na riwaya yake ya kwanza ya Leela na mkusanyiko wa insha juu ya ukosoaji wa fasihi Shastriya Lekhana mnamo 1918.
Lakini riwaya yake ya kuvunja ardhi na dhamira kubwa, iliyoitwa Gamperaliya ilichapishwa mnamo 1944.
Wickramasinghe alicheza majukumu mengi katika uwanja wa fasihi wa Sri Lanka. Kama mwanafalsafa mwenye kujenga, fikra mwenye msukumo na mwandishi mkubwa wa riwaya ambaye alitoa hadithi ya enzi yake na watu wake.
Kazi zake nyingi zimetengenezwa kuwa filamu na maonyesho ya sabuni.
Viunga vya Wickramasinghe havibeba yaliyomo kwenye fasihi maarufu, lakini media kuu za Sri Lanka zimekuwa zikisherehekea kazi zake.
Kama matokeo ameweza kupata nafasi ya kipekee katika eneo la fasihi ya Sinhala hata leo.
Wickramasinghe alikuwa mmoja wa waanzilishi wa aina ya mashairi iitwayo Nisandas, ambayo ilivunja sheria za kawaida zilizowekwa kwenye mashairi.
Aliongozwa na kazi za Eliot, Pound, na Whitman.
Gamperaliya - Walioangamizwa (1944)
Riwaya mashuhuri zaidi ya trilogy maarufu ya Wickramasinghe ni Gamperaliya. Riwaya inatoa picha ya kuporomoka kwa maisha ya kijiji cha jadi na tingatinga za kisasa.
Kulingana na familia ya kimwinyi ya kijiji, riwaya hii inaelezea hadithi ya vizazi vitatu.
Njia ambayo siasa za kihistoria zinafanya kazi kwa familia za kifalme za kijijini, na kustawi kwa jamii mpya ya watu wa kati, imeelezewa sana katika Gamperaliya.
Piyal, uso wa jamii hii mpya ya kijamii, hushambulia polepole jamii hii ya kimwinyi. Yeye ni mwalimu mzuri wa Kiingereza, ambaye anapenda sana na Nanda, msichana wa familia ya daraja la juu.
Urafiki wao unacheza hali ya mpito ya mapambano ya darasa huko Sri Lanka ya zamani.
Riwaya hii ya kweli inaonyesha kutengana kwa maisha ya kijiji na kupenya kwa kisasa.
Gamperaliya ilibadilishwa kuwa filamu na mkurugenzi mashuhuri Lester James Peries.
Filamu hiyo ilipongezwa kimataifa, ikipokea tuzo nyingi pamoja na Tausi ya Dhahabu kwenye Tamasha la Kimataifa la Filamu la India na Mkuu wa Dhahabu wa Palenque huko Mexico.
Ilipongezwa pia katika Tamasha la 3 la Filamu la Kimataifa la Moscow. Tamasha la Filamu la Cannes lilionyesha mnamo Mei 2008 chini ya jina la Ufaransa, Changement au Village.
Rohini (1937)
Hadithi ya mapenzi iliyowekwa katika eneo la enzi ya Dutugemunu inawakilisha hadithi ya hadithi kati ya Athula na Rohini.
Athula, shujaa wa vita kutoka Jeshi la Mfalme Dutugemunu, anapendana na binti mdogo wa kifalme Rohini, ambaye baba yake ni waziri wa Mfalme Elara.
Princess Rohini pia anapendekezwa na rafiki wa kidiplomasia wa baba yake, Mithra.
Katika riwaya hii, Wickramasinghe huwa anasisitiza maswala muhimu ya kisiasa yaliyofichwa nyuma ya hadithi ya kimapenzi.
Wananthropolojia na wanahistoria wengi wanaiona kuwa ya kufurahisha kwa marejeleo yake ya kihistoria na pia inachukuliwa kuwa moja wapo ya kitabia cha wakati wa maandishi ya Sinhala.
Madol Duwa - Kisiwa cha Mangrove (1947)
Riwaya maarufu ya watu wazima ya Martin Wickramasinghe imejumuishwa katika mtaala wa fasihi wa shule za Sri Lanka.
Hadithi hiyo hufanyika katika miaka ya 1890 na inaonyesha mitindo ya maisha na utamaduni wa enzi hiyo ya kisasa.
Ni hadithi ya kusisimua ya Upali Giniwelle, na rafiki yake mtumishi, Jinna.
Wahusika wakuu katika riwaya hii, ni vijana mashuhuri ambao huchunguza maisha yao kwa kuwazidi wazazi wao.
Wickramasinghe anaonyesha kejeli kutofaulu kwa watu wazima katika kuelewa ulimwengu wa watoto.
Upali na Jinna wanapata kisiwa kidogo kilichoitwa Madol Doova, kilicho katikati ya tank ya Koggala.
Wanalima ardhi hii na polepole wanakuwa wafanyabiashara.
Hadithi ya vijana hawa wawili imeundwa na Wickramasinghe kama kituko kinachofurahisha msomaji hadi mwisho.
Madol Doova imetafsiriwa katika lugha zaidi ya 9 pamoja na Kiingereza na ilitengenezwa kuwa filamu mnamo 1976 na Lester James Peries.
Yuganthaya - Mwisho wa Era (1949)
Riwaya ya mwisho ya trilogy yake, inaelezea hadithi ya kuporomoka kwa jamii ya watu wa tabaka la kati ya Sri Lanka na kuibuka kwa jamii mpya ya tabaka la juu la wazungumzaji wa Kiingereza.
Simon Kabilana ni kibepari mwenye ushawishi mkali ambaye huwanyanyasa wafanyikazi wake na kutoa hisa nyingi za uzalishaji.
Kwa kulinganisha, mtoto wake Malin, amefundishwa England. Na kumheshimu Marx na Lenin, ana maoni yanayopingana.
Malin mwishowe anatoa utajiri wake na anakabili ukandamizaji wa baba yake.
Kukabiliana na utawala wa muda mrefu wa ukabaila wa zamani, riwaya hii inaleta mizozo mingi ya kijamii.
Riwaya hiyo inaisha na kuibuka kwa mila ya kisasa ya kisiasa ambayo inajumuisha umati wa watu wanaozungumza Kiingereza na watu wa kigeni waliobobea wenye kibepari ambao hujitangaza kama wanajamaa.
Yuganthaya anaelezea wimbi jipya la maslahi ya kisiasa na kijamii ya Sri Lanka kulingana na itikadi yao ya kisiasa akitumia wahusika Malin Kabalana na Aravinda Wiharahena.
Kitabu hiki ni onyesho la kisanii la historia ya kisiasa ya Sri Lanka na mabadiliko yake ya haraka. Ilibadilishwa kwa michezo mingi ya hatua na ilipewa uangalifu kwa ujamaa wake.
Ape Gama - Kijiji changu (1940)
Picha halisi na ya kweli ya maisha ya kawaida ya vijijini, Ape Gama ni moja ya riwaya bora zilizoandikwa na Martin Wickramasinghe.
Wakati wa kusoma kitabu hiki, mtu anaweza kuhisi undani na maelezo ya maisha katika jamii ya vijijini kwani anaelezea wazi kila uzoefu wa maisha ya kijiji chake.
Ingawa inachukuliwa kuwa riwaya ya watoto, inawaburudisha wasomaji watu wazima pia.
Mtu yeyote anaweza kufurahiya kitabu hiki kwa sababu sote tunashiriki tumaini hilo kwa zamani zetu, haswa ikiwa mtu anatoka kijijini.
Riwaya hii inatupeleka kwenye safari ya kurudi utotoni na inatukumbusha uzuri wa zamani zetu.
Martin Wickramasinghe alipewa shahada ya heshima ya Ph.D. na Chuo Kikuu cha Ceylon mnamo 1970.
Mchango wake wa fasihi na maandishi yake yalileta kitambulisho kwa fasihi ya Sri Lanka.
Wickramasinghe anasherehekewa na wasomaji wote wa fasihi nzito na wapenzi wa fasihi maarufu, kwa sababu ya onyesho lake la ukweli wa maisha ya Sri Lanka.
Maandishi yake sio tu hadithi za uwongo lakini ni kumbukumbu za kihistoria za zamani za Sri Lanka na utamaduni wake.
Loading ...