"Wazo la kahaba lilikuwa kila mahali."
Mada ya ngono nchini India ni mwiko, kusema machache. Changamoto ambazo wanawake wa India wanakabiliwa nazo ni tofauti na ile ya wanawake katika maeneo mengine ya ulimwengu.
Kitabu cha kupendeza sana cha Durba Mitra kinafunua uzoefu wa wanawake wa India wanaokabiliwa na hukumu ya kijamii na ujitiishaji.
Mitra ni profesa msaidizi wa Mafunzo ya Wanawake, Jinsia na Ujinsia katika Taasisi ya Radcliffe katika Chuo Kikuu cha Harvard.
Kitabu cha Mitra, Maisha ya Jinsia ya India: Ujinsia na Asili ya Ukoloni ya Mawazo ya Kisasa ya Jamii, inaonyesha jinsi ujinsia wa kike huongoza njia ambayo Wahindi wanafikiria juu ya jamii yao.
Pia inazungumzia jinsi mawazo ya muda mrefu katika Uhindi wa kikoloni yameathiri maendeleo ya kijamii katika nchi ya kisasa zaidi.
In Maisha ya Jinsia ya India, Mitra anaelezea changamoto za kuwa mwanamke huru katika ulimwengu ambao huwa na nafasi kwao.
Ushawishi wa Mitra
Uvuvio wa Durba Mitra nyuma Maisha ya Jinsia ya India huja kwa sehemu kutokana na kuamua kusoma masomo ya kike ya kike na ya kike badala ya dawa.
Walakini, ubunifu nyuma ya kitabu pia unatokana na uzoefu wake wa kibinafsi.
Mitra alikulia katika familia ya Asia Kusini na mama mmoja. Kama matokeo, msukumo wa maswali mengi ya kitabu chake hutoka kwa kuwaangalia wanawake ambao hawafai katika majukumu ya kitamaduni.
Katika mahojiano ya hivi karibuni na Sayansi Blog kuhusu kitabu chake kipya, Mitra alisema:
“Jamii nyingi zina matarajio ya kila aina juu ya wanawake na wasichana wadogo, juu ya muonekano, juu ya jinsi mtu anavyopaswa kujiendesha katika chumba, juu ya jinsi ya kufaa, juu ya jinsi tunavyopaswa kuwa wanyonge.
“Mama yangu alikuwa wazi kila wakati kwangu. Hakuna heshima ya kuwa nayo. ”
Wakati wa kujadili yaliyomo kwenye kitabu chake, Durba Mitra alisema wazo lake la kwanza sio lile lililochapishwa.
Akizungumzia awamu ya kwanza ya kitabu chake, Mitra alisema:
“Katika utangulizi wa Maisha ya Jinsia ya India, Nasimulia jinsi nilivyoingia kwenye kumbukumbu nikifikiria kwamba nilikuwa nikitafuta aina moja ya historia: historia ya kijamii ya aina nyingi za wanawake ambao walifanya makahaba.
"Kile nilichogundua, badala yake, ni kwamba neno" kahaba "lilionekana kwenye kumbukumbu nyingi ambazo zinaonekana hazina uhusiano wowote na ukahaba, iwe ni juu ya sheria zinazohusu utoaji mimba na mauaji ya watoto wachanga au nadharia za kijamii juu ya mageuzi ya kijamii na maono ya dhana ya wanaume waliotafuta kuunda jamii bora inayotegemea ndoa ya mke mmoja. ”
Mada ya Maisha ya Jinsia ya India ikawa "historia ya ujinsia ya ujinsia, historia ya jinsi maoni ya ujinsia wa wanawake yamekuwa msingi wa jinsi tunavyojifunza jamii ya kisasa".
Kitabu cha Durba Mitra kinazunguka India ya kikoloni, na huisha mwishoni mwa ukoloni katika miaka ya 1940.
Walakini, Mitra anaelezea kuwa kitabu hicho kinafikia mbali zaidi ya hapo, kwani maswala yaliyojadiliwa bado yanasikika leo.
Akizungumzia matokeo yake kwa Maisha ya Jinsia ya India, Mitra alisema:
"Zaidi ya nyaraka anuwai, kutoka kwa tafiti za jamii ya zamani hadi sheria ya jinai na udaktari wa kiuchunguzi, wanawake anuwai kutoka kila aina ya maisha waliwekwa kama makahaba.
“Wazo la kahaba huyo lilikuwa kila mahali.
"Uwazi wake wote ulinifanya nitambue kuwa kuna kitu kimetaratibu kilikuwa kinafanyika, kitu ambacho hatukuwa bado tumehesabu."
Maswali ya mara kwa mara juu ya kwanini alikuwa akifanya utafiti juu ya mada "mbaya" hayakumzuia Durba Mitra kuandika.
Mama wa Mitra alimwambia "kazi yako ni kuwa mtu wa maadili, kuuliza maswali muhimu, kupinga matarajio ya kijamii ambayo hukuona ukiwa sekondari kwa wanaume."
Mama yake alikuwa mwanamke aliyeachwa katika ugawanyiko wa Asia Kusini katika miaka ya 1970 na 1980. Kwa hivyo, mitazamo ya ndani na nje ya Mitra imeathiriwa sana Maisha ya Jinsia ya India.
Changamoto za Mitra
Licha ya utajiri wa uzoefu na utafiti ulioingia kwenye maandishi Maisha ya Jinsia ya India, haikuwa bila changamoto zake.
Kulingana na Mitra, kuandika juu ya historia ya dhana ya maoni mengi yanayozunguka ujinsia wa kike ilichukua muda mrefu kuweka pamoja.
Kwa hivyo, alihisi jukumu la kina kimaadili kwa historia aliyokuwa akiisimulia.
Mitra alisema:
"Kwa mfano, sura ya" Mzunguko "juu ya wachunguzi wa utoaji mimba, naanza na hadithi kutoka kwa jalada rasmi la kikoloni, ripoti ya coroner, ambayo inatuambia juu ya mwanamke - msichana, kweli - ambaye alikuwa mjane katika ujana, anayekufa ya madai ya kutoa mimba baada ya kupata ujauzito licha ya kuwa hajaoa.
"Ninachomchezea msomaji katika kusimulia hadithi hiyo ni kwamba hakukuwa na njia ya kukusanyika tena kwa maisha yake isipokuwa kwa ripoti ambayo ilikuwa juu ya kifo chake?
"Inamaanisha nini kusimulia maisha kutoka kwa ripoti ambayo ilikuwa juu ya kifo chake?"
Utaratibu wa kutafuta chanzo ukawa changamoto nyingine ya Mitra wakati wa kuandika Maisha ya Jinsia ya India.
Kulingana na Mitra:
"Kwanza, nyaraka nyingi hazijagawanyika tu kulingana na maisha ya watu na jinsi zinavyoonekana kwenye kumbukumbu, lakini zinagawanyika kabisa na kutawanyika ulimwenguni kama matokeo ya mradi usio sawa wa upatikanaji wa maarifa ambayo hutokana na ukoloni .
"Mradi wa aina hii unahitaji utafiti katika nafasi ambazo hautarajii utaenda kupata vifaa ambavyo unatarajia kupata.
"Kwa hivyo vifaa vyangu vingi kuhusu India vilihamishwa kutoka maktaba za India au nyaraka hadi mahali pengine kutokana na muundo wa wakoloni wa maarifa ya mahali ambapo watu na maktaba katika jiji kuu walihamisha hati maelfu ya maili."
Walakini, upana huu wa utafiti ulimruhusu Durba Mitra kuunda kichwa cha kitabu chake.
Wakati wa hatua za utafiti za Maisha ya Jinsia ya India, Mitra mara nyingi alikuwa na ufikiaji mdogo wa kumbukumbu.
Kwa hivyo, anahakikisha kuwa wanafunzi wake anuwai wana ushauri unaozunguka kutengwa ambao hakufanya.
Akizungumzia changamoto zake za utafiti, Mitra alisema:
"Suala lingine muhimu katika historia hii ya kugawanyika ni changamoto haswa za kuwa mtafiti wa wanawake.
“Daima kuna changamoto za kufanya utafiti peke yangu, na ninaifahamu sana. Hakika iliunda uzoefu wangu wa kusafiri kwenye kumbukumbu na jiografia kupata idhini ya vyanzo muhimu ambavyo ni msingi wa kitabu changu.
“Mara nyingi nilikataliwa kupata maktaba na kumbukumbu. Kama mwanamke, niliulizwa kila wakati kwanini nilikuwa nikifanya utafiti juu ya 'mada mbaya' kama hizo, na ufikiaji mdogo wa kumbukumbu uliifanya uzoefu wangu wa kusimulia hadithi hii kugawanyika, na kuanza na kusimama ghafla. "
Masomo ya 'Mapenzi ya India'
Maisha ya Jinsia ya India inaonyesha kuwa ujinsia wa kike uliopotoka ulikuwa jambo muhimu katika mijadala inayozunguka maendeleo ya kijamii.
Mada zilizojadiliwa pia katika kitabu cha Mitra, kilichoathiriwa na ujinsia wa kike katika Uhindi wa kikoloni, ni pamoja na:
- Kutengwa
- Utawala wa Caste
- Ndoa
- Ujane na urithi
- Utendaji wa wanawake
- Usafirishaji wa wasichana
- Utoaji mimba na mauaji ya watoto wachanga
- Kazi ya viwandani na nyumbani
- Utumwa uliowekwa ndani
- Itikadi juu ya hatari za ujinsia wa Kiislamu
Maisha ya Jinsia ya India hutoa njia inayopingana na fikra zilizoanzishwa kwa muda mrefu za fikira za kisasa za kijamii katika Uhindi wa kikoloni.
Pia inafungua njia mpya za kufikiria historia ya ulimwengu inayozunguka ujinsia.
Mamlaka ya Uingereza na wasomi wa Kihindi walitumia ukahaba kutoa hoja kwa jamii ya kisasa ya India kupangwa karibu na mke mmoja wa Kihindu.
Kwa hivyo, kitabu cha Mitra kinaelezea jinsi mpango wa kudhibiti ujinsia wa wanawake umehimiza historia ya fikira za kisasa za kijamii.
Maisha ya Jinsia ya India inapatikana kwenye Chuo Kikuu cha Princeton Press tovuti.