Imtiaz Dharker ~ Mshairi wa Asia wa Scotland

Akiwa na taaluma nyingi kutoka kwa mshairi, msanii na mtunzi wa filamu, Imtiaz Dharker ameweka alama yake dhahiri kwenye ulimwengu wa fasihi kupitia mashairi yake yenye maandishi mengi.

Imtiaz anajulikana haswa kwa michoro yake ya kupendeza iliyojumuishwa ndani ya mashairi yake, ambayo huongeza maneno yake kinyume na kuonyesha hadithi. Haishangazi kwamba yeye hufafanuliwa mara kwa mara kama mmoja wa washairi wa Briteni wa Asia wanaosonga zaidi wakati wetu.

Dharker amejielezea kama "Msalvini Mwislamu wa Scotland" kwa sababu ya malezi ya familia yake ya Lahori huko Glasgow na wakati wa masomo yake, alikutana na Mhindu wa India.

Wawili hao hatimaye walioa, wakisema Mumbai kwa kukasirika na familia yake ambayo ilimkataa. Licha ya mgongo huo, Dharker alikataa kudhoofisha ubunifu wake.

Mkubwa wa mafanikio kutoka kwa tuzo ya filamu ya Silver Lotus kwa maonyesho mengi ya solo kwa michoro zake zinajivunia kazi inayostahili sana na tajiri.

Anakumbuka wakati wake akiwa India kwa furaha, na katika Gupshup ya kipekee na DESIblitz anatuambia: "India ilikuwa mahali pazuri kwangu wakati huo. Ilikuwa wazi kwa uzoefu wa kushangaza. India ilikuwa mahali pa kuendeleza maandishi yangu, na kwa njia nyingi Bombay alikuwa mfalme sana kwangu. ”

Dharker daima amejiona kuwa wa kitamaduni zaidi ya moja na anahisi kuwa na bahati ya kutosha kupata safu kubwa ya jiografia tofauti: "Sidhani kuwa ni mapambano kushughulikia utambulisho wa watu wawili, nadhani ni utajiri," yeye anatuambia.

“Kitambulisho kipo ndani ya ngozi yetu. Ni kesi tu ya kutambua kuwa vitambulisho vyetu viko kweli na vyote ni halali sawa. Sio kwa sababu umezaliwa katika jiografia moja na tamaduni yake milele na milele.

"Watu hubadilika na hubadilika na kukua na sehemu ya kukua ni kuchukua kila aina ya ushawishi wa kitamaduni," anasema.

Akiwa na vitabu vitano vilivyochapishwa chini ya mkanda wake, Dharker ameweza kuteka mada juu ya uhuru, uhamishaji wa kitamaduni na siasa za kijinsia.

Kuwa mwanamke wa Briteni wa Asia mara nyingi kunamaanisha kuanguka kwa mhanga wa dhuluma, ukandamizaji na vurugu ambazo Imtiaz huzungumza juu yake kibinafsi wakati wa uandishi wake.

"Baraka" ni shairi ambalo limethamini utambuzi wake mzuri na unaofaa. Kazi yake katika makazi duni ya India ilifanya kama mbegu ambayo shairi hili lilikua. Mazungumzo ya uandishi wa uhai wa maji. Kama vile mwanga mdogo wa jua wa Briteni hufanya kila mtu kufurahi kidogo, mvua nchini India ndio unaweza kuona watoto wakicheza mitaani.

Msukumo wake unatokana na maisha ya kila siku, vitu vya kila siku na kutoka kwa watu wa kawaida. Dharker anakubali kwamba: "Washairi ni wasikilizaji wazuri."

Anaendelea kusema kuwa mara tu chembe ya wazo imepandwa na mstari wa kwanza umeandikwa kwenye ukurasa mweupe unaonekana na huo ni wakati wa uchawi.

Iliyoangaziwa katika mahojiano yetu ya DESIblitz na mshairi na msanii ni kipande chake cha kupendeza, "Watasema, 'Lazima atoke nchi nyingine'."

Dharker anakamata hamu yake ya kukabiliana na ukandamizaji wa kitamaduni, akipambana na maoni potofu ya Asia ya "kuwa mjinga" kwa kejeli kutumia maandishi yake kama silaha.

 Watasema, 'Lazima atoke nchi nyingine'

Lakini kutoka hapa tulipo
haionekani kama nchi,
ni zaidi kama nyufa
ambayo hukua kati ya mipaka? nyuma ya migongo yao.
Hapo ndipo ninapoishi. Na nitafurahi kusema,
Sikuwahi kujifunza desturi zako. Sikumbuki lugha yako? Au sijui njia zako.
Lazima niwe
kutoka nchi nyingine '.

Kutambuliwa kwa Dharker kama mwandishi na mtengenezaji wa filamu kumempa jina kama Mshirika wa Jumuiya ya Kifalme ya Fasihi mnamo 2011 na katika mwaka huo huo alipokea Tuzo ya Cholmondeley na Jumuiya ya Waandishi.

Kazi yake pia imemwongoza katika kuhukumu mashindano ya mashairi kwa waandishi wachanga kote Uingereza. Kupendezwa sana na elimu kumemletea mzunguko mzima, hivi karibuni kuwa mshairi katika makazi katika Maktaba ya Chuo Kikuu cha Cambridge.

Ni dhahiri kupitia kuonekana kwake mara kwa mara kwa mashairi kwenye Mtaala wa Kiingereza wa Uingereza AQA GCSE kwamba kazi yake ina athari kubwa kwa vijana.

Ushauri wa Dharker kwa waandishi wanaotamani ni kusoma kwa bidii, wote unachopenda na pia usichopenda:

“Tafuta sauti yako mwenyewe. Kwanza kabisa soma, pata waandishi unaowapendeza, wasome, waingize ndani. Soma unachopenda na kisha soma pia kile usichokipenda, tafuta kwanini hupendi.

“Basi ikiwa unaanza kuandika, tafuta sauti yako mwenyewe. Ni sauti yako ambayo hufanya kila unachoandika kuwa tofauti. Na simaanishi tu aina ya mhemko, fanya sauti iwe kweli. ”

Mara nyingi waandishi wapya huwa na mfano wa waandishi ambao wamewapendeza kutoka miongo kadhaa iliyopita. Ingawa kazi yao bado inaweza kuwa maarufu, inaweza kukosa umuhimu kwa hadhira ya sasa. Muhimu ni kuchukua msukumo kutoka kwa mwandishi unayempenda lakini kutafsiri maoni yako mwenyewe kwa mtindo ambao ni wako mwenyewe.

Imtiaz Dharker kwa sasa anazingatia kuendelea kuunda mashairi na michoro mpya, kwani hapo ndipo penzi lake liko kweli. Umaarufu wake shukrani kwa uandishi wake wa wakati wote umemruhusu, kama Mwingereza wa Asia, kusisitiza shida za kitamaduni kwa hadhira ya Asia na Magharibi. Talanta ya Dharker inaendelea kuhamasisha vizazi vijana na itafanya hivyo kwa kizazi kijacho kijacho.