Je! Ndoa Zilizopangwa zimebadilikaje kwa Waasia wa Uingereza?

Ndoa za kupangwa, utamaduni ulioheshimiwa wakati uliokita mizizi katika tamaduni za Asia Kusini, bado ni sehemu ya jumuiya za Desi leo katika Asia na diaspora.

Wale kutoka asili ya Desi, kama vile Wahindi, Wapakistani na Wabengali, wanaendelea kuweka umuhimu kwa mchango wa familia na wazazi katika ndoa zao kwa viwango tofauti.

Kwa Waasia wa Uingereza, mila ya ndoa iliyopangwa imebadilika kwa vizazi, ikichanganya maadili ya kitamaduni na maadili ya kisasa.

Teknolojia pia imechangia katika kubadilisha jinsi ndoa zilizopangwa zinavyoonekana na kuendeshwa.

Ndoa zilizopangwa zinaweza kutengwa zinapoangaliwa kupitia lenzi ya Magharibi, lakini ni sehemu muhimu ya tamaduni za Asia Kusini na huchukua sura tofauti.

DESIblitz inachunguza jinsi ndoa zilizopangwa zimebadilika kwa Waasia wa Uingereza katika miongo ya hivi karibuni.

Ndoa Zilizopangwa za Kimila

Kijadi, ndoa zilizopangwa katika tamaduni za Asia Kusini zilimaanisha wazazi na wazee wa familia walikuwa na udhibiti kamili wa kuchagua mwenzi kwa watoto wao.

Ndoa za kupanga ni tofauti kabisa na ndoa za kulazimishwa.

Ndoa za kupanga ni za ridhaa na hutokea kati ya watu wawili wasiojuana.

Mkanganyiko wa ndoa zilizopangwa na za kulazimishwa katika nchi za Magharibi ni mbunifu mmoja Nashra Balagamwala alisema inahitaji kubadilishwa. Alifanya a mchezo kuhusu ndoa zilizopangwa na kudai:

"Nilitaka kuunda jukwaa lisilo na hatia ambapo familia zinaweza kuzungumza kuhusu baadhi ya vipengele vya kipuuzi vya utamaduni wangu kwa njia isiyo ya mabishano.

"Kama vile 'msichana mzuri' anavyojua kutengeneza kikombe kizuri cha chai na hana marafiki wa kiume.

“Pili, nilitaka kuwaeleza watu weupe kuhusu ndoa iliyopangwa, ili waweze kuelewa vizuri zaidi tofauti za desturi za Asia Kusini.”

Maoni ya awali ya media kwa mchezo wa Balagamala yaliangazia jinsi ndoa zilizopangwa bado zinaweza kutoeleweka.

Shirika na chaguo hubakia kuwa muhimu linapokuja suala la ndoa zilizopangwa leo.

Kwa Waasia wa Uingereza, hasa kizazi cha kwanza, ndoa za mpangilio wa kimataifa zilikuwa za kawaida.

Waingereza-Waasia mara nyingi walirudi India, Pakistani, au Bangladesh kutafuta mechi inayofaa ndani ya jumuiya na eneo lao.

Aliyah*, Mpakistani wa Uingereza mwenye umri wa miaka 56, alifichua:

“Niliolewa na binamu wa tatu kutoka Pakistani, ambaye wazazi wangu walimchagua. Sikujua jinsi alivyoonekana hadi matukio ya harusi kuanza.

"Teknolojia haikuwa kama ilivyo sasa, na mitazamo ilikuwa tofauti. Hakuna hata mmoja wa watu wazima aliyeona uhitaji wa sisi kuzungumza.”

"Katika kupangwa katika ndoa za leo, kila mtu anajua angalau jinsi mwenzake anavyoonekana na anaweza kuzungumza akiamua.

“Watoto wote wachanga katika familia yangu ambao wamepanga ndoa, walikutana na kuzungumza na mtu ambaye wangefunga naye ndoa. Inatokea kwa usimamizi katika familia yetu."

Leo, kwa baadhi ya Waingereza-Asia, ushiriki wa familia katika kutafuta mwenzi bado ni muhimu na wa thamani.

Badilisha Kutoka kwa Ndoa za Jadi hadi Ndoa Zilizopangwa Nusu

Kihistoria, ndoa zilizopangwa mara nyingi zilihusisha wazazi/wazee kuchagua mwenzi wa watoto wao.

Hata hivyo, ndoa za kisasa zilizopangwa, hasa kwa Waasia wa Uingereza, zimehamia kwenye mbinu ya ushirikiano zaidi.

Ndoa za nusu-mpangilio huhusisha wazazi kutambulisha wachumba, lakini wanandoa wanaruhusiwa muda wa kujenga uhusiano kabla ya kuamua kama watakuwa na uchumba na kisha kufunga ndoa.

Muundo huu unaruhusu wanandoa watarajiwa kufahamiana kabla ya ndoa, wakiunganisha maadili ya kitamaduni na mienendo ya kisasa ya uhusiano.

Mchakato wa ndoa ya nusu-mpangilio na jinsi inavyoonekana inaweza kutofautiana.

Shakira*, Mbengali wa Uingereza mwenye umri wa miaka 28, alisema:

“Wazazi wangu walienda kwa mchumba wakiwa na wasifu wangu na kutafuta wanaume wenye CV ambazo zilionekana kuwa sawa.

"Wazazi wangu walijua kwamba unaolewa katika familia pia, kwa hiyo walihakikisha kuwachunguza kila mtu."

"Walipunguza hadi CV tatu, ambapo watu hao walipenda kukutana nasi, na nikachagua mbili na kisha, baada ya mkutano wa kwanza na familia zote mbili, nikapunguza moja.

"Sote wawili tulibofya, na familia zetu zilionekana pia. Tulikuwa na mikutano michache iliyosimamiwa; dada yangu au shangazi angekuja nasi.

"Lakini basi niligundua baadhi ya mambo kumhusu ambayo silika yangu ilipiga kelele, na nikajiondoa.

"Tulienda kwa mchumba tofauti, mchakato ule ule, na mara ya pili ilikuwa haiba; Niliishia kuchumbiwa na kuolewa miezi sita baadaye.”

Mohammed, Mpakistani wa Uingereza mwenye umri wa miaka 31, baada ya ndoa ya mapenzi iliyoisha talaka, aliomba familia yake kwa ajili ya ndoa iliyopangwa:

“Ilinichukua miaka miwili kuwa tayari, lakini sikujiamini. Wazazi wangu na kaka yangu mkubwa walipata rishta nzuri kwangu huko Pakistan na hapa.

"Nilipenda nilichosikia kuhusu msichana na familia nchini Pakistani zaidi ya yule wa hapa.

“Nilikutana naye tulipotembelea Pakistan. Tulikaa mwezi mmoja nchini Pakistani, tukiitembelea familia hiyo, kabla ya kuchumbiana rasmi.

"Alikuwa anamaliza masomo yake, kwa hivyo ndoa ilifanyika mwaka mmoja baadaye. Tulizungumza kwenye simu mara kwa mara na kupiga simu za video mwaka mzima na hata baada ya ndoa na kumngoja aje Uingereza.”

Teknolojia Ina Jukumu Muhimu

Mtandao umeleta mapinduzi katika ulinganifu miongoni mwa Waasia wa Uingereza na jumuiya pana ya Desi kote ulimwenguni.

Mifumo kama vile tovuti za ndoa na mitandao ya kijamii imetoa njia mpya kwa familia na watu binafsi kupata washirika watarajiwa.

Zana hizi huruhusu watu binafsi udhibiti zaidi katika mchakato, huku wazazi mara nyingi wakiwa kama wawezeshaji badala ya watoa maamuzi wakuu.

Mabadiliko haya pia yamerahisisha Waasia wa Uingereza kukutana na washirika watarajiwa ambao wanashiriki maadili ya kitamaduni na ya kibinafsi.

Teknolojia pia imesaidia wale wanaofunga ndoa iliyopangwa kufahamiana.

Kwa Mohammed, simu za video na mchumba wake zilikuwa za maana sana katika kusaidia kukuza uhusiano wa kibinafsi na wa karibu:

"Video na simu zilitusaidia kufahamiana na kuzungumza bila familia kutusonga."

“Tulipokutana ana kwa ana, kila mara kulikuwa na watu karibu; hata walipojaribu kutupa nafasi bado walikuwepo.

“Simu za video na ujumbe zilitusaidia kustareheshana na kuwa wanyoofu—wanyoofu kwa njia ambayo sikuwahi kuwa na mke wangu wa kwanza.

"Ammi wangu anasema ninapaswa 'kushukuru kuzaliwa nilipokuwa nikipiga simu za video, na simu nyingi zinazowezekana na za bei nafuu'. Anaenda, 'Hapo zamani, isingekuwa rahisi'.

Vile vile, Selena, Mhindi wa Uingereza mwenye umri wa miaka 34, alisema:

“Niliwaamini wazazi wangu wangenitafutia rishta mzuri, lakini sikuwa na jinsi nilikuwa naoa jumla mgeni.

“Teknolojia ilimaanisha mimi na mchumba wangu tungeweza kufahamiana. Na tulijumuika pamoja peke yetu kadri tulivyoweza.

"Sote wawili tulikuwa na ratiba nyingi na kufanya kazi katika miji tofauti; bila teknolojia kuturuhusu kuwasiliana, nisingekuwa na raha kuolewa naye nilipofanya hivyo.”

Waingereza-Waasia Wagonjwa kwa Kutelezesha kidole na Kugeukia Ndoa Zilizopangwa?

Teknolojia inaweza kuwa kama upanga wenye makali kuwili.

Kwa upande mmoja, inaweza kuwa muhimu sana katika kusaidia wanandoa kukuza na kudumisha uhusiano.

Kwa upande mwingine, kujaribu kutafuta mwenzi kupitia majukwaa ya mtandaoni kunaweza kusababisha mfadhaiko na kufadhaika. Ipasavyo, baadhi ya Waingereza-Waasia hugeuka kutoka kwa uchumba Apps kwa ndoa zilizopangwa.

Razia*, Mpakistani wa Uingereza mwenye umri wa miaka 29 ambaye amekuwa kwenye programu nyingi za uchumba, Waislamu na wengine, alisema:

"Programu zinavutia sana. Kwa kweli, hakuna utani, ni mbaya.

"Hata kuweka kwenye bio 'sio hapa kwa kupoteza muda' au kuweka 'ndoa ya kutaka tu' haisaidii.

"Baada ya miaka sita, niliiweka na kuiomba familia yangu, sawa mama yangu, kunitafuta. Sikuwahi kufikiria kuwa ningekuwa mimi.”

Maudhui maarufu ya kitamaduni katika miaka ya hivi karibuni, kama onyesho la Netflix Hindi Kufanya mechi, imezua kupendezwa na ndoa za kupanga lakini moja ambayo ni ya kigeni. Kuangalia ndani kupitia lenzi ya Magharibi inayoona kitu nyingine na kutaka kujua.

Walakini, ndoa za kisasa zilizopangwa ndani ya muktadha wa Desi ni ngumu zaidi na tofauti.

Hakika, ndoa zilizopangwa za Brit-Asian zinaweza kutofautiana kutoka kuwa za kitamaduni hadi kuhusisha utangulizi rahisi wa familia.

Harleen Singh, Profesa Mshiriki wa Masomo ya Wanawake na Fasihi ya Asia Kusini katika Chuo Kikuu cha Brandeis, alidumisha:

"Programu ya uchumba inafanikiwa tu kama vile programu yoyote imeingia ndani yake.

"Ingawa wakati familia zinahusika, kwa kweli hawafikirii tu juu ya watu hao wawili, lakini kwa kweli kuhusu ushirikiano mkubwa zaidi wa jumuiya ambao unakutana kupitia watu hao wawili."

Kwa ujumla, kizazi cha kwanza cha Waasia wa Uingereza walizingatia kwa kiasi kikubwa desturi za jadi za ndoa, ikiwa ni pamoja na mechi za kimataifa.

Kinyume na hilo, vizazi vichanga huona ndoa iliyopangwa kuwa chaguo badala ya kuwa wajibu.

Wanatafuta uhuru zaidi katika kuchagua wenzi wao huku wakidumisha uhusiano na mila za kitamaduni. Mabadiliko haya yanaangazia kubadilika kwa ndoa zilizopangwa kwa maisha ya kisasa.

Ingawa mazoezi yanaweza kuendelea kubadilika, ndoa zilizopangwa zimesalia kuwa sehemu muhimu ya jumuiya nyingi za Waasia wa Uingereza, zinazoakisi turathi za kitamaduni na maadili ya kisasa.