Uhusiano wa HM Queen Elizabeth na India

Mnamo Septemba 8, 2022, kifo cha Malkia Elizabeth kilileta mshtuko kote ulimwenguni, haswa katika nchi za Jumuiya ya Madola.

India na Uingereza zimekuwa na historia ya muda mrefu ambayo imejaa ukoloni na umwagaji damu lakini pia ustawi na umoja.

Si haki kusema kwamba muungano huo umekuwa ukienda vizuri. Imekuwa imejaa mabishano kwa zaidi ya miaka 300.

Lakini, uhusiano wa Malkia Elizabeth na India ulikuwaje? Hadhi yake ilimfanya kuwa mkuu wa taifa lililotawala India kwa miaka mingi, jambo ambalo wengi hawawezi kulisahau.

Walakini, Wahindi wengine walimwona kama kielelezo cha chanya na maendeleo.

Tunajadili mambo yanayozungumzwa ya kiungo cha Ukuu wake na India na nini uwepo na kifo chake vinaashiria kwa nchi na watu wake.

Ukuu Wake na Uhindi: Barabara Mpya Ijayo?

1947 iliashiria mwisho wa Raj wa Uingereza na baba ya Malkia Elizabeth, Mfalme George VI, alikuwa Mfalme wa mwisho wa India.

Ingawa, Mfalme George VI aliachana na cheo hiki ndani ya mwaka huo huo na badala yake akahudumu kama 'Mfalme wa India'.

Miaka mitatu baadaye mnamo 1950, India ikawa jamhuri na uhusiano wake na ufalme wa Uingereza ulikatishwa. Ingawa mgawanyiko uliruhusu uhuru kwa India, kiwewe cha siku zake za nyuma kilibaki.

Mnamo 1953, Malkia Elizabeth mwenye uso mpya alikua Malkia wa Uingereza na mataifa ya Jumuiya ya Madola baada ya kifo cha baba yake, George VI.

Ilikuwa miaka sita tu kabla ya Malkia kutangaza uchumba wake na Philip.

Kupitia kipindi hiki cha shangwe na maombolezo, taifa lilikumbatia tabia ya woga ya Malkia Elizabeth lakini yenye mafanikio na amani.

Ilikuwa ni aina hii ya uchanya ambayo Ukuu wake alitaka kuingiza katika uhusiano wa Uingereza na India. Baada ya yote, India ilikuwa bado inakabiliwa na vikwazo vya utawala wa Uingereza uliodumu miaka 89.

Haikuwa tu nyanja za kijamii na kisiasa za India ambazo zilikandamizwa na Waingereza, lakini pia uchumi ulichukua hatua kubwa.

Inaripotiwa na vyanzo kama vile MAKAMU na Jason Hickel kwa Al Jazeera kwamba $45 trilioni, takriban £38.4 trilioni, zilitolewa kutoka India na Uingereza kati ya 1765 - 1938.

Hata hivyo, ili kujenga upya uhusiano kati ya mataifa hayo mawili, ziara za Malkia Elizabeth nchini India zilikuwa muhimu.

Ziara ya kwanza ilikuwa muhimu haswa kwa sababu ilisisitiza ombi la Mfalme kuendelea na uhusiano mzuri na nchi ambapo zote mbili zinaweza kuchanua.

Baada ya ziara yake ya kwanza, Times alisisitiza jinsi Malkia Elizabeth alikuwa zaidi ya kifalme kabla yake, akisema:

"Elizabeti hakuja kama mtawala mlezi katika ziara ya ufalme, lakini sawa."

Haikuwa siri kwamba Malkia aliabudu India, licha ya mvutano wa zamani. Alifanya jumla ya ziara tatu za serikali na katika anwani moja, alisema:

"Uchangamfu na ukarimu wa watu wa India na utajiri na anuwai ya India yenyewe imekuwa msukumo kwetu sote."

Huu ulikuwa mwanzo wa azma ya Mfalme wake kujenga uhusiano wa kufikiria mbele kati ya Uingereza na India. Na ni matembezi ambayo yalichangia sana nia hii.

Thamani ya Kutembelewa kwa Muongo

Ziara za Malkia Elizabeth nchini India zilijaa utangazaji, tovuti za kihistoria na hotuba za kufurahisha umati.

Mnamo 1961, alichukua ziara yake ya kwanza na marehemu mume wake, Prince Phillip.

Ukuu wake na Duke wa Edinburgh walitembelea miji mingi kama vile Mumbai, Kolkata, Chennai, Madras, Calcutta na Bombay.

Huko Kolkata, Malkia hata alitembelea mnara uliojengwa kwa kumbukumbu ya Malkia Victoria.

Wakati huu, pia walienda kwa Taj Mahal kuu na pia kulipa ushuru kwa Mahatma Gandhi huko New Delhi.

Rais wa wakati huo wa India, Dk Rajendra Prasad, aliwaalika wawili hao kama Wageni wa Heshima katika Gwaride la Siku ya Jamhuri.

Hii iliweka sauti kwa mtazamo wa Malkia Elizabeth nchini India alipokuwa akizungumza na maelfu ya watu ambao wote walikuwa wakishangilia na kupeperusha bendera za nchi zote mbili.

Akiwa amevalia koti la manyoya na kofia, alizungumza na mioyo ya watu wote waliojaa ndani ya Uwanja wa Ramlila.

Katika ziara hii, Ukuu wake alifungua rasmi majengo ya sherehe ya Taasisi ya Sayansi ya Tiba ya India.

Bamba la ukumbusho wa tukio hilo bado limesalia kwenye nguzo ndani ya jengo la Ukumbi la JL Nehru.

Ingawa kizigeu kilikuwa miaka 13 tu kabla ya ziara ya kwanza ya Malkia, wengi walimwona katika mwanga uliong'aa tofauti na Raj wa Uingereza.

Alikuwa na hali ya joto juu yake na kutokana na umri wake mdogo, Wahindi walihisi kuwa anajali nchi.

Tazama Video ya Kipekee ya Ziara ya Malkia Elizabeth ya 1961:

Mnamo 1983, ziara ya pili ya Malkia Elizabeth nchini India ilikuwa kukutana na viongozi wa Jumuiya ya Madola.

Hapa, Ukuu wake alipigwa picha na Waziri Mkuu wa wakati huo, Indira Gandhi, ambayo ilikuwa na athari kubwa kwa wanawake wachanga wa India.

Katika safu kwa Financial Times, mwandishi wa habari wa India na mwandishi, Nilanjana Roy, aliangazia hili:

"Kilichobaki kwangu ni sura ya Waziri Mkuu wetu, Indira Gandhi, na Elizabeth Regina katika mazungumzo.

"Wanawake wawili wenye nguvu, mmoja mkuu wa demokrasia yenye watu wengi zaidi duniani, mmoja mkuu mwenye hadhi na shupavu vile vile wa ufalme wa kikatiba.

"Niliamini, kwa ujinga nikitazama nyuma, kwamba hivi ndivyo ingekuwa siku zote - wanawake wangetawala ulimwengu kwa ustadi wa chuma na wangechukua nyadhifa nyingi zaidi za madaraka."

Hata hivyo, mwonekano huu nchini unajulikana sana kutokana na Malkia Elizabeth kumzawadia Mama Theresa Tuzo ya Heshima.

Hii ilionyesha kuthamini kwake kazi ya kibinadamu na kukaribisha asili kuelekea watu wengine muhimu.

Hakuonekana kuonekana kama mtu ambaye aliwataka wengine wamsujudie, kwa sababu tu ya cheo chake.

Badala yake, alipendezwa na jinsi wasomi wengine walivyojiendesha na jinsi hiyo inaweza kuchukua sehemu katika uhusiano wake na mataifa mengine.

Kinyume chake, ziara ya mwisho ya Malkia Elizabeth nchini India ilikuwa wakati wa msiba wa kitaifa na kimataifa. Safari yake iliwekwa dhidi ya historia ya kifo cha Princess Diana.

Zaidi ya hayo, safari hiyo pia iligubikwa na utata.

Malkia alitarajiwa kuzuru Jallianwala Bagh, mbuga ya kumbukumbu ambapo mamia ya Wahindi walipigwa risasi na wanajeshi wa Uingereza mnamo 1919. Ilikuwa ni moja ya mauaji ya kutisha zaidi katika historia ya Uingereza.

Walakini, Malkia Elizabeth alizungumza kwenye tafrija ya karamu huko Delhi na kusema:

"Sio siri kwamba kumekuwa na vipindi vigumu huko nyuma - Jalianwala Bagh, ambayo nitatembelea kesho, ni mfano wa kuhuzunisha.

"Lakini historia haiwezi kuandikwa tena, hata hivyo wakati mwingine tunaweza kutamani vinginevyo."

"Ina nyakati zake za huzuni, pamoja na furaha. Ni lazima tujifunze kutokana na huzuni na kujenga juu ya furaha.”

Hotuba hiyo ilionekana kudharau historia ya zamani ya vurugu na matatizo kati ya mataifa hayo mawili. Haikuwaridhisha haswa kwa Wahindi ambao walikuwa wakimtaka Malkia aombe msamaha.

Prince Philip pia alikuwa katikati ya uchunguzi baada ya kusema kwamba idadi ya waliouawa ilikuwa "iliyotiwa chumvi".

Walakini, Ukuu wake alithamini jinsi India ilivyokuwa muhimu kwa Uingereza:

"Karibu milioni 2 ya raia wetu wenyewe wameunganishwa na asili na uhusiano wa kudumu wa familia na India.

"Wanawakilisha mojawapo ya jumuiya zenye nguvu na mafanikio nchini Uingereza...

"...mahusiano kati ya nchi zetu mbili yamejengwa juu ya misingi imara na ya kina, na yamewekwa sawa kwa karne ya 21."

Kipengele kingine cha kuvutia cha ziara ya mwisho ya Malkia Elizabeth ilikuwa mavazi yake ya kifalme. Ilikuwa ya kuvutia kwa vyombo vya habari vya India.

Mfano mmoja ulikuwa wakati alipomtembelea Amritsar na kuruhusiwa kuingia hekaluni akiwa amevaa soksi baada ya kuvua viatu vyake.

Wengi walidhani alikuwa mwenye heshima, wakati fulani alitembea bila viatu kwenye eneo la kumbukumbu ya vita.

Lakini vyombo vya habari havikuona uthabiti huo na vilifikiri kwamba hilo lilikuwa muhimu zaidi kwa mtu wa hadhi kama hiyo.

Ingawa kila ziara ya Malkia ilikuwa imejaa historia ya kitamaduni, kulikuwa na mwanga wa maumivu ambayo Wahindi bado walihisi kuelekea utawala wa kifalme.

Ingawa, Malkia Elizabeth alihakikisha katika ushuhuda wake ndani na kuhusu India ulichochewa na kukiri na kuelewa.

Malumbano ya Kohinoor

Almasi ya Kohinoor ni mojawapo ya almasi kubwa zaidi duniani.

Jiwe la vito la karati 105 linamaanisha "Mlima wa Nuru" kwa Kiajemi na limewekwa kwenye taji la Mama wa Malkia, linaloonyeshwa kwenye Mnara wa London.

Habari za kifo cha Malkia Elizabeth zilipoenea, maelfu waliitaka Uingereza kurudisha kito hicho.

The ya Kohinoor safari ya kwenda India ilipitia himaya ya Mughal, kisha Afghanistan na mvamizi wa Kiajemi, Nadir Shah.

Inasemekana kwamba Shah alimtaja almasi ambaye alisafiri kupitia nasaba tofauti. Mnamo 1809, hatimaye ilikuwa katika milki ya Ranjit Singh, Sikh Maharaja wa Punjab.

Yeye ndiye aliyeimarisha asili kuu ya gem.

Wanahistoria Anita Anand na William Dalrymple walithibitisha hili katika kitabu chao Koh-i-Noor: Historia ya Almasi Maarufu Zaidi Duniani (2017):

“Siyo tu kwamba Ranjit Singh alipenda almasi na kuheshimu thamani kubwa ya fedha ya jiwe hilo; gem inaonekana kuwa imeshikilia ishara kubwa zaidi kwake.

"Mpito huo unashangaza wakati almasi inakuwa ishara ya nguvu badala ya uzuri."

Walakini, hapa ndipo mambo yalianza kuwa magumu. Moja ya mada yenye utata ni kwamba Wahindi wengi wanaamini kwamba almasi iliibwa wakati wa ukoloni wa Waingereza.

Hii inatokana na mzozo kati ya Duleep Singh, Maharaja wa mwisho wa Dola ya Sikh.

Mnamo 1849, akiwa na umri wa miaka 10 pekee, Singh 'alilazimishwa' kurekebisha na kusaini Mkataba wa Lahore ambao ulimtaka atoe Kohinoor.

Kutoka hapo, ilikuwa katika milki ya Malkia Victoria.

Walakini, kwenye onyesho lake la hadharani mnamo 1851, Waingereza wengi hawakuweza kuamini kwamba almasi nzuri kama hiyo ilikuwa kitu chochote zaidi ya kipande cha glasi cha kawaida.

Kwa hiyo, ilikatwa tena na hatimaye kuwekwa kwenye Vito vya Taji.

Malkia Mama ndiye aliyekuwa mmiliki wa taji ambalo alivaa hadharani wakati wa kutawazwa kwa Mfalme George VI mnamo 1937 na kutawazwa kwa Malkia Elizabeth mnamo 1953.

Taji yenyewe ilionekana hadharani mara ya mwisho mnamo 2002 wakati iliwekwa kwenye jeneza la Mama wa Malkia.

Wakati wa utawala wake, Malkia hakujaribu kujibu au kushughulikia hadharani mzozo ulioizunguka.

Walakini, katika kupita kwake, wengi wametumia mitandao ya kijamii kuomba arudi. Mshabiki wa kijiografia, Anushree alitweet:

"Inapaswa kurudi kwenye asili yake, [ni] Uingereza ndogo zaidi inaweza kufanya kuelekea karne za unyonyaji, ukandamizaji, ubaguzi wa rangi, utumwa unaofanywa kwa watu wa bara la India."

Mhindi mwenzake, Vivek Singh, pia alisema kwenye Twitter:

“Malkia Elizabeth amefariki leo…Tunaweza kumrejeshea Almasi yetu ya Kohinoor, ambayo iliibwa na Waingereza kutoka India.

"Walitengeneza utajiri kwa wengine kifo, njaa, moto na uporaji."

Wakati wa utawala wa Waziri Mkuu Narendra Modi, India imepata tena baadhi ya sanaa za kihistoria, ikiwa ni pamoja na sanamu ya 'Parrot Lady' mwenye umri wa miaka 900 kutoka Kanada.

Lakini, Wahindi wengi walihoji kwa nini Wakohinoor bado walibaki mikononi mwa Waingereza. Kwa nini haikuweza kurejeshwa?

Kwa kuzingatia historia yake na vipindi tofauti vya umiliki, nchi zingine pia zimejaribu kuchukua umiliki wa kito hicho.

Ingawa, inaonekana kwamba Kohinoor hataenda popote hivi karibuni.

Kama Mfalme Charles III alitangazwa rasmi kuwa Mfalme mnamo Septemba 10, 2022, mkewe Camilla, Malkia wa Uingereza, atakuwa mmiliki mpya wa taji.

Kifo na Matendo

Kama nchi kubwa zaidi katika Jumuiya ya Madola, kifo cha Malkia Elizabeth kilikuwa na majibu ya kimya katika sehemu kubwa za India.

Bila shaka, viongozi wa dunia ikiwa ni pamoja na Waziri Mkuu Modi, walituma masikitiko yake kwa habari hizo:

"Mtukufu Malkia Elizabeth II atakumbukwa kama gwiji wa nyakati zetu. Alitoa uongozi wa kutia moyo kwa taifa na watu wake.

"Alionyesha utu na adabu katika maisha ya umma. Aliumizwa na kifo chake. Mawazo yangu yako pamoja na familia yake na watu wa Uingereza katika saa hii ya huzuni."

Serikali ilipanga siku ya maombolezo mnamo Septemba 11, 2022, siku nne baada ya kifo cha Mfalme.

Bendera zilipepea nusu ya wafanyikazi kwa heshima lakini Sucheta Mahajan, profesa wa historia katika Chuo Kikuu cha Jawaharlal Nehru alisema:

"Ukiangalia mitandao ya kijamii, kuna mijadala mingi lakini hakuna wasiwasi mwingi.

"Hawachukulii kama kifo cha kiongozi muhimu wa ulimwengu. Baada ya yote, hakupiga risasi.

Profesa wa Historia ya Zama za Kati za Kihindi katika Chuo Kikuu cha Delhi, Saiyid Zaheer Husain Jafri, aliongeza kwa hili kwa maoni yake:

"Ufalme hauwezi kutengwa na historia hii.

"Utawala wa kikoloni umeiacha India na urithi ambao bado tunahangaika nao. Waingereza walipora India kwa miaka 200.

Hata hivyo, kulikuwa na hisia mchanganyiko ndani ya India. Wengine walimwona Malkia kama mtu kwa haki yake mwenyewe, sio mtu anayehusishwa na ufalme.

Mwandishi na mkurugenzi, Aseem Chhabra, alisema vyombo vya habari vina mchango mkubwa katika hili. Kwa mfano, Taji kwenye Netflix iliwapa watazamaji wa kisasa mtazamo tofauti wa Malkia Elizabeth:

"Ninajua watu wengi ambao hawakuwa na ufahamu wa familia ya kifalme ya Uingereza, lakini walitazama Taji.

"Watu hawa walikuwa vijana wakati Princess Diana alikufa. Lakini onyesho la Netflix liliwapa mtazamo wa kibinadamu wa familia ya kifalme, haswa malkia wa marehemu.

Waziri wa zamani wa India, Mani Shankar Aiyar alielezea hisia zake kwa Independent:

"Ilibidi aongoze kujiondoa kwa Uingereza kutoka kwa utawala wa kimataifa, na alifanya hivyo kwa ujasiri na kujizuia.

"Alikua Malkia mzuri miaka sita baada ya uhuru wa India.

"Kumchanganya na ufalme ni kufanya makosa ya kihistoria ambayo serikali hii inashutumiwa."

Ingawa Wahindi wengi sasa walizaliwa kizazi baada ya Raj wa Uingereza, ni wazi kwamba makovu bado ni mabaya.

Hata ukiangalia mgawanyiko wa umwagaji damu wa India na Pakistani, urithi wa ukoloni bado ni chungu sana.

Kanuni za mavazi za Magharibi, majina ya mitaani, na sheria zilizotungwa chini ya British Raj bado zipo.

Kizazi cha Kihindi chenye mawazo ya mbele zaidi na changa kinatazama siku za nyuma za nchi yao kwa njia tofauti na kali zaidi.

Inaelezea sababu moja kwa nini kulikuwa na huzuni nyingi zilizonyamazishwa kote nchini.

Kwa mfano, Ravi Mishra kwa CNN alisema:

"Ikiwa huoni watu wakiomboleza kifo cha Malkia Elizabeth nchini India, [ni] kwa sababu hana uhusiano huo na kizazi kipya cha Wahindi.

"Alikuwa katika nafasi ya madaraka kwa miaka 70 wakati angeweza kufanya mengi.

"Unajua, mabaya yote ambayo Waingereza walifanya kwa nchi hii na kwa nchi zingine ulimwenguni. Hakufanya lolote.”

Mchambuzi wa masuala ya kisiasa, Sandeep Gandotra, alitangaza maoni yake kuhusu kifo cha Malkia Elizabeth:

"Waingereza walichukua kila kitu kutoka India.

"Kama Malkia wa Uingereza, anaweza kuwa ameacha urithi fulani kwa Britons, sio India."

Kwa kushangaza, saa chache kabla ya kifo cha Malkia, Waziri Mkuu Modi alibadilisha jina la njia huko New Delhi kuwa Rajpath.

Hapo awali iliitwa Kingsway baada ya Mfalme George V, babu yake Mkuu. Katika taarifa wakati wa mabadiliko ya jina, Modi alisema:

"Kingsway, au Rajpath, ishara ya utumwa, imekuwa jambo la historia kutoka leo na imefutwa milele."

Ingawa hii haikuwa jibu la moja kwa moja kwa kifo cha Malkia Elizabeth, ni hatua yenye nguvu ya kutokomeza baadhi ya vikumbusho vikali vya utawala wa Uingereza.

Muhimu zaidi, mihemko iliyochanganyika kote India kuhusiana na kifo cha Ukuu wake sio sana juu yake kama mtu binafsi.

Katika jaribio la kukiri maoni ya Malkia na kuheshimu kifo chake, Modi alijitokeza kushughulikia simulizi hilo.

Alisema "tunapaswa kuheshimu wafu" na ingawa kumekuwa na "ukiukwaji wa haki za binadamu" na "wakati wa kutisha", Malkia Elizabeth anastahili "adieu ya heshima na ya mwisho".

Utawala wa Malkia Elizabeth kama mfalme aliyekaa muda mrefu zaidi hautasahaulika.

Ingawa uhusiano wake na India mara nyingi ulikuwa na matatizo, ilikuwa zaidi kwa sababu ya uhusiano wa wasiwasi kati ya nchi hizo mbili.

Alikuwa mhusika aliyeipenda sana India na alithamini utamaduni wake, watu na utii wa kihistoria kwa Waingereza.

Ingawa wengi hawawezi kutazama nyuma ya utawala wa kikoloni ambao hadhi yake iliwakilisha, wengine waliona hali ya fadhili ambayo Mfalme alitoa kwenye ziara zake na kuwakaribisha maafisa/watu wa India.

Kadhalika, hii ina athari kubwa kwa jumuiya za Waasia wa Uingereza. Tena, wengi walikuwa na maoni tofauti kuhusu kufa kwake lakini wengine walithamini huduma yake.

Itakuwa ya kuvutia kuona jinsi Mfalme Charles III anajenga juu ya uhusiano na India lakini bila shaka, Malkia Elizabeth aliacha hisia ya kudumu kwa nchi - nzuri na mbaya.