Hospitali ilisema "inaomba radhi sana" kwa madhara yaliyosababishwa
Ukaguzi umegundua kuwa karibu watoto 100 walijeruhiwa na daktari bingwa wa upasuaji wa ujenzi wa viungo wa Hospitali ya Great Ormond Street.
The uchunguzi katika Yaser Jabbar ilifunua ushahidi ulioenea wa vitendo visivyokubalika katika taratibu tata za kupanua na kujenga upya viungo.
Jabbar alifanya kazi katika hospitali ya London kati ya 2017 na 2022, akiwatibu watoto 789, huku 94 wakipatikana kuwa wamejeruhiwa.
Wagonjwa walioathiriwa zaidi walikuwa watoto aliowafanyia upasuaji, huku 35 wakipata majeraha makubwa, ripoti hiyo ilisema. Mtoto mwingine alipata majeraha makubwa yasiyohusiana na upasuaji.
Uhakiki huo ulikosoa kuondolewa kwa kifaa mapema, shughuli zisizofaa, kukatwa kwa mifupa vibaya, mbinu za kubana zenye dosari, na usimamizi duni wa matatizo.
Hospitali ya Great Ormond Street (GOSH) ilisema haiwezi kuthibitisha kama kila kisa cha madhara kingeweza kuepukwa, lakini ilihitimisha kuwa huduma ya Jabbar ilikuwa duni katika maeneo mengi. Hospitali ilisema "inaomba radhi sana" kwa madhara yaliyosababishwa na ilikubali kushindwa katika huduma na usimamizi.
Familia zimeelezea hapo awali athari ya muda mrefu kwa watoto wao.
Bunty, aliyezaliwa na ugonjwa wa mifupa usio wa kawaida, alifanyiwa upasuaji mara nyingi kabla ya mguu wake wa chini kukatwa, kisa kilichohesabiwa kuwa na madhara ya wastani.
Baba yake, Dean Stalham, alisema matokeo yalikuwa "madogo sana, yamechelewa sana" na akasema wasiwasi ungepaswa kutambuliwa mapema.
Lizzie Roberts alisema mwanawe Tate alifanyiwa upasuaji wa kifundo cha mguu usio wa lazima bila idhini, wakati upasuaji ulikusudiwa kufanywa kwenye goti lake pekee.
Alisema hospitali "imekamilisha kazi yake ya nyumbani" na kwamba mwanawe sasa anaishi na maumivu ya mara kwa mara, ameacha chuo kikuu, na anakabiliwa na upasuaji zaidi.
Familia zote mbili zimeomba uchunguzi wa polisi, na Polisi wa Jiji la Metropolitan walisema watapitia matokeo ya ripoti hiyo.
Jabbar, ambaye alifunzwa Uingereza, sasa inaaminika anaishi nje ya nchi na hana tena leseni ya matibabu ya Uingereza.
Uchunguzi ilianza mwaka wa 2024 baada ya wasiwasi kuibuka na wafanyakazi na kufuatia ukaguzi wa Chuo cha Royal of Surgeons. Uhakiki huo wa awali uliripoti utamaduni wa kufanya kazi "wenye sumu", huku wafanyakazi wakielezea baadhi ya upasuaji kama "usiofaa" na "usio sahihi".
Kanda ya London ya NHS Uingereza sasa inapitia jinsi GOSH ilivyoshughulikia kesi hiyo.
GOSH ilisema imetekeleza mabadiliko, ikiwa ni pamoja na kuboresha utunzaji wa malalamiko, usaidizi mkubwa wa kutoa taarifa, na ushirikiano wa karibu na Hospitali ya Kitaifa ya Mifupa ya Kifalme kuhusu visa tata.
Kabla ya wasiwasi kuibuka mnamo Juni 2022, shirika hilo lilikuwa limepokea malalamiko saba kuhusu Jabbar na kuchunguza tukio moja kubwa, ambalo hakuna hata moja lililosababisha hatua zaidi kuchukuliwa.
Daktari bingwa wa upasuaji Sarah McMahon aliripotiwa kuibua wasiwasi mnamo 2021, lakini hakuna hatua iliyochukuliwa, kulingana na taarifa ya bunge ya Dame Meg Hillier.
Mtendaji mkuu wa GOSH, Matthew Shaw, aliita matokeo hayo siku yenye huzuni zaidi katika historia ya hospitali hiyo, alisema "anasikitika sana", na akasisitiza kwamba taasisi hiyo ilichukua hatua "haraka sana" mara tu wasiwasi ulipoibuka.
Aliongeza kuwa kugundua matatizo katika huduma maalum zenye madaktari bingwa wachache wa upasuaji wa NHS kunaweza kuwa vigumu, lakini alisema kuchapisha ripoti hiyo kunaweza kusaidia hospitali "kuanza kujenga uaminifu na familia tena kwa sababu wanatutegemea kwa mambo mengi ambayo watoto wao wanahitaji".








