"Niliumia na kuanza kulia kwa sababu sijawahi kumuona kama huyo"
Ndevu za mzee Sikh ni "kuondolewa kinyume cha sheria" na wafanyikazi wa hospitali bila sababu yoyote ya kliniki.
Mwanamume huyo mwenye umri wa miaka 71, anayejulikana tu kama Bwana Singh, alipata kiharusi na akabaki akishindwa kuongea.
Alikuwa amepelekwa katika Hospitali ya Hillingdon huko London ambapo ndevu zake zilikatwa na wafanyikazi wa hospitali bila idhini yake au ya wapendwa wake.
Katika Sikhism, ndevu inaashiria kujitolea kwa dini na Sikhs zilizoanzishwa zilizokatazwa kukata au kunyoa nywele za mwili.
Binti ya Bwana Singh alianza kushuku mara ya kwanza alipoona kinyago kilichowekwa kawaida kwenye kidevu chake wakati wa simu ya video.
Wakati wa simu zaidi, wafanyikazi walionyesha tu macho ya yule mwenye umri wa miaka 71 na kusisitiza vizuizi vya coronavirus ambavyo bado vinatumika kwa kutembelea hospitali.
Malalamiko yalitolewa kwa msimamizi wa wodi siku iliyofuata na simu ya video inayoonyesha uso kamili wa yule mzee Sikh ilipangwa.
Walakini, familia ya Bw Singh ilishtuka kuona kwamba masharubu na ndevu zake zimepunguzwa bila maelezo yoyote.
Binti yake Manpreet aliiambia MyLondon: “Niliumia na kuanza kulia kwa sababu sijawahi kumuona kama huyo, siku zote alikuwa na ndevu nilipokua.
"Njia waliyoficha makosa yao ilizidi kuwa mbaya.
"Tulitaka kama familia ni kuomba msamaha kwa maandishi lakini walikataa.
"Wafanyikazi walikuwa wakorofi kweli na sasa wametuzuia tusiwe na simu yoyote ya video naye.
“Hatufurahishwi na NHS na tunataka kuipeleka mbali zaidi.
"Ningemhimiza mtu mwingine yeyote kwamba hii imetokea, afanye vivyo hivyo. Hii si sawa. ”
Familia imeonya kwamba wanaweza kushtaki juu ya kile Shirikisho la Sikh (Uingereza) limeita "ukiukaji wa kushangaza wa haki za binadamu".
Shirikisho pia limeandika kwa Hospitali ya Hillingdon NHS Foundation Trust na Katibu wa Afya Sajid Javid.
Mwenyekiti wa shirikisho, Bhai Amrik Singh alisema:
"Haiwezekani kuelezea kwa maneno athari kwa Sikh wa nywele zake kuondolewa bila idhini na bila sababu ya kliniki.
"Huu ni ukiukaji mkubwa wa haki za binadamu za mgonjwa na haki yake ya kutekeleza imani yake ambayo vichwa vyake vinapaswa kutekelezwa."
"Tunaweza kufikiria tu kiwewe cha kitendo hiki kibaya juu ya ustawi wa akili wa yule aliyeathiriwa na kiharusi wa miaka 71 ambaye tayari amekuwa akiugua kwa zaidi ya wiki 6.
"Familia yake imesikitishwa sana na vitendo vya wafanyikazi katika Hospitali ya Hillingdon ambao kwanza walidharau imani ya baba yao, ikifuatiwa na jaribio la kujificha ambalo hufanya hali kuwa mbaya zaidi."
Ukiukaji wa kushangaza wa Haki za Binadamu uliofanywa dhidi ya mwathiriwa mzee wa kiharusi wa Sikh ambaye nywele zake za uso zimeondolewa kinyume cha sheria @HillingdonNHSFT bila hoja yoyote ya kliniki. Tukio hilo halielezeki kwa familia. Tumeandika kwa Mkurugenzi Mtendaji wa hospitali & @sajidjavid kwa majibu. pic.twitter.com/v1Y5Wm4D0N
- Shirikisho la Sikh (Uingereza) (@SikhFedUK) Oktoba 4, 2021
Msemaji wa Hospitali za Hillingdon NHS Foundation Trust alisema:
“Tungependa kuomba msamaha kwa familia kwa shida yoyote ambayo tunaweza kuwa tumesababisha.
"Hili lilikuwa kosa la kweli lililofanywa wakati wa kumtunza mgonjwa huyu na tumefanya uchunguzi juu ya tukio hilo, kujifunza kutoka kwake na kusaidia kuhakikisha halifanyiki tena.
"Tunaendelea kuwasiliana na familia na Mtendaji Mkuu wetu, Patricia Wright, pia amewasiliana na Shirikisho la Sikh kuzungumzia wasiwasi wowote pana ambao wanaweza kuwa nao."
Sajid Javid bado hajatoa maoni juu ya kuondolewa kwa ndevu za mtu huyo wa Sikh.