'Mashariki ni Mashariki' inarudi Birmingham kwa Maadhimisho ya 25

Tamthiliya maarufu ya 'East is East' itarudi Birmingham wakati mchezo huo unasherehekea miaka 25 ya kuzaliwa kwake.

Mashariki ni Mashariki inarudi Birmingham kwa Maadhimisho ya 25 f

"Sikuweza kufurahi zaidi au kusisimua"

Mchezo wa ucheshi Mashariki ni Mashariki itarejea kwenye hatua ya Birmingham kwa maadhimisho ya miaka 25.

Filamu iliyogeuzwa itaonyeshwa huko Birmingham's Repertory Theatre (REP) kuanzia Septemba 3-25, 2021.

Mashariki ni Mashariki anaelezea hadithi ya dume dhabiti George Khan na jinsi anataka kukuza familia yake isiyofaa kwa njia ya jadi ya Pakistani.

Walakini, usumbufu wa miaka ya 1970 Salford huona ndoa zisizohitajika, mchezo wa kuigiza wa familia na mapigano ya ndugu.

Mashariki ni Mashariki iliandikwa na Ayub Khan Din na ilionyeshwa mnamo 1996 katika REP.

Ayub alisema: "Mnamo tarehe 8 Oktoba 1996, saa 7:45, nilikaa kwenye studio ya The REP, nikijifunga kimya kimya!

“Ilikuwa ni onyesho la kwanza la Mashariki ni Mashariki.

"Ningeweza kupata muda wa kupumzika kazini kusafiri kwa mwoneko wa kwanza na waandishi wa habari usiku, sikujua kwamba maisha yangu yangebadilika kabisa baada ya jioni hii.

"Nilijiuliza ikiwa mchezo wa wasifu juu ya maisha yangu kukulia katika familia yenye rangi mbili ungevutia mtu yeyote nje ya duru yangu.

"Usiku ulikuwa mzuri sana ... Jibu la wasikilizaji lilikuwa kubwa sana.

"Mapitio ya kwanza niliyosoma yalitoka kwa waandishi wa habari wa Birmingham, na sijawahi kuisahau, sikuitambua wakati huo ingekuwa ya ujinga; ilisomeka, 'Hamlet sio mchezo kuhusu Wadani, na hiyo hiyo inaweza kusemwa Mashariki ni Mashariki'.

"Miaka 25 na kuendelea, na mchezo huo umechezwa ulimwenguni kote, kwa lugha nyingi kwa tamaduni nyingi tofauti.

"Sasa tuko, kwenye maadhimisho ya miaka 25, tumerudi ambapo yote ilianza na sikuweza kufurahi au kufurahi zaidi, ni kama kurudi nyumbani."

Ilikuwa ni hit kubwa na tangu wakati huo, imeuza mbio tatu za London na ilibadilishwa kuwa filamu mnamo 1999.

Filamu hiyo ilimshirikisha Om Puri kama George Khan na Jimi Mistry na Archie Panjabi, ambao wote walifanikiwa kuwa na kazi ya uigizaji.

Filamu hiyo ilikuwa maarufu, ikishinda Tuzo ya Alexander Korda ya Filamu Bora ya Uingereza kwenye Tuzo za BAFTA.

Uzalishaji mpya utaona mkurugenzi mashuhuri wa ukumbi wa michezo Iqbal Khan alete maono yake ya ubunifu wa mchezo unaopendwa sana.

Yeye Told Barua ya Birmingham:

"Ni uchezaji mzuri na nina waigizaji wa kipekee, tunafanya jambo la kupendeza na muundo na muziki ambao utaifanya iwekisi karne ya 21.

“Nadhani kazi kubwa ni kufanya uchezaji vile ninavyoweza.

“Ni mchezo wa kipekee. Sio tu hadithi ya kawaida ya Briteni ya Asia lakini tu mchezo mzuri wa kawaida.

"Ni nzuri kuleta kwa watazamaji, baada ya mwaka-na-nusu mbaya, mchezo mzuri wa kushangaza wa onyesho."

Iqbal pia ana mradi mwingine mkubwa katika bomba kwani yeye ni mmoja wa wabunifu sita wa Birmingham wanaofanya kazi kwenye sherehe za ufunguzi na kufunga kwa Michezo ya Jumuiya ya Madola 2022.

Kujiunga naye ni pamoja na mwandishi mashuhuri wa filamu na muundaji wa Peaky Blinders Steven Knight CBE, mwanamuziki Joshua 'RTKal' Holness na mwandishi wa hadithi fupi na mwandishi wa vitabu Maeve Clarke.

Mchezo huanzia Septemba 3-25 huko Birmingham Repertory Theatre huko Centenary Square.

Washiriki wa utengenezaji wa sasa ni pamoja na Tony Jayawardena kama George, Sophie Stanton kama Ella, Gurjeet Singh kama Tariq na Amy-Leigh Hickman kama Meenah.

Wakati wa kukimbia ni masaa mawili, pamoja na muda wa dakika 20.

Tiketi zinaanza kutoka £ 12.50 na zinaweza kununuliwa kwenye Tovuti ya REP.


Bonyeza / Gonga kwa habari zaidi

Dhiren ni mhitimu wa uandishi wa habari na shauku ya michezo ya kubahatisha, kutazama filamu na michezo. Pia anafurahiya kupika mara kwa mara. Kauli mbiu yake ni "Kuishi maisha siku moja kwa wakati."



  • Nini mpya

    ZAIDI
  • DESIblitz.com mshindi wa Tuzo ya Media ya Asia 2013, 2015 & 2017
  • "Imenukuliwa"

  • Kura za

    Je! Ni Mchezo Wako wa Kutisha Uipendayo?

    View Matokeo

    Loading ... Loading ...