Je, Kweli Plaque za Bluu Huadhimisha Waasia Kusini?

Mpango wa London plaques plaques, kama ilivyoainishwa na English Heritage, hukumbuka uhusiano kati ya takwimu za kihistoria na maeneo waliyoishi na kufanya kazi.

Zilizoanzia zaidi ya miaka 150 iliyopita, mbao za rangi ya samawati zimewekwa ili kuheshimu watu maarufu kuanzia Florence Nightingale hadi Arthur Conan Doyle.

Mpango huo hapo awali ulipendekezwa na Mbunge wa William Ewart kwa Baraza la Commons mnamo 1863.

Tangu wakati huo, ilisimamiwa na Jumuiya ya (Kifalme) ya Sanaa, Baraza la Kaunti ya London na Baraza Kuu la London hadi 1986, wakati Urithi wa Kiingereza ulipochukua.

Sahani hizi sio tu kukumbuka takwimu ambazo wamejitolea lakini pia zina jukumu katika ulinzi wa majengo ya kihistoria.

Tangu kuanzishwa kwa mpango wa plaques za bluu za London, zaidi ya plaques 900 za bluu zimewekwa katika mji mkuu.

Kwa kuzingatia sifa mbaya inayohusishwa na alama za buluu, DESIblitz inachunguza kama tuzo hii ni bora miongoni mwa watu wa Asia Kusini.

Kwa mchango ambao Waasia wa Uingereza na Waasia Kusini wametoa ndani na kwa Uingereza, je kuna yeyote kati yao ambaye ameadhimishwa kikweli na mpango huo unaojieleza wenyewe?

Jinsi ya kupata Plaque ya Bluu?

Watu waliochaguliwa kwa plaque ya bluu hutegemea mapendekezo ya umma kwa ujumla.

Hata hivyo, mapendekezo lazima yatimize vigezo fulani na kuidhinishwa na plaques za bluu jopo.

Jopo hili huchunguza kila pendekezo, likikutana mara tatu kwa mwaka ili kufanya maamuzi ya mwisho.

Kama ilivyoainishwa kwenye wavuti ya Urithi wa Kiingereza, vigezo vya uteuzi ni kama ifuatavyo:

• Angalau miaka 20 lazima iwe imepita tangu kifo cha mgombea
• Angalau jengo moja linalohusishwa na takwimu lazima liendelee kuwepo ndani ya Greater London (lakini nje ya Jiji la London, ambalo lina mpango wake)
• Jengo lazima lisalie katika hali ambayo mtu aliyeadhimishwa angeitambua, na ionekane kwenye barabara kuu ya umma.
• Majengo yenye mashirika mengi ya kibinafsi, kama vile makanisa, shule, na sinema, kwa kawaida hayazingatiwi kuwa mabango.
• Hakuna zaidi ya plaques mbili za bluu zinaruhusiwa kwenye jengo moja
• Uteuzi wa kuadhimisha majengo ambayo yana umuhimu wa kihistoria kwa tukio, au kikundi cha watu binafsi, yatazingatiwa kadri rasilimali zinavyoruhusu.

Je, kuna Matatizo yoyote na Mpango?

Ingawa vibandiko vya rangi ya samawati vinalenga kukiri aina mbalimbali za takwimu za kihistoria, ukosoaji umeelekezwa kwa mpango huo kutokana na tofauti za kijinsia na rangi katika mchakato wa utoaji tuzo.

Kulingana na nakala ya Guardian mnamo Mei 2023, idadi isiyolingana ya alama za bluu zimetolewa kwa wanaume, sawa na 85%.

Zaidi ya hayo, ni karibu 4% tu ya plaques huheshimu watu Weusi na Kusini mwa Asia.

Ukosefu huu wa usawa katika ugawaji wa alama za bluu unaonyesha kushindwa kuendelea kushughulikia michango ya kihistoria ya wanawake, watu weusi na wa Asia Kusini nchini Uingereza.

Licha ya ahadi ya English Heritage mnamo 2016 kwamba watashughulikia masuala haya katika uwakilishi, tofauti hiyo inaendelea. 

Katika kazi ya semina ya Rozina Visram Waasia in Uingereza: Miaka 400 ya Historia, anaeleza:

"Wasomi wameelekea kudharau uwepo muhimu wa Waasia Kusini na mchango wao kwa jamii ya Waingereza, na maoni kwamba makazi yao nchini Uingereza yalianza miaka ya 1950 inaendelea."

Ukosefu huu wa ufahamu kuhusu uwepo wa kudumu wa Waasia Kusini nchini Uingereza, katika usomi na ufahamu wa umma, huathiri moja kwa moja jinsi Waasia Kusini wanakumbukwa katika jamii ya Uingereza.

Visram inahusisha shukrani hii ya chini kwa asili ya "kipande" cha nyenzo za chanzo kabla ya mwisho wa karne ya 19.

Nyenzo hizo chache haziwezi kuoanishwa na vigezo vya uteuzi vya paneli ya plaques za bluu, ambayo inategemea muunganisho mkubwa kati ya mtu binafsi na mahali.

Kazi yake, ambayo inarekodi kwa kina maisha ya Waasia wa Uingereza nchini Uingereza, ni muhimu katika kuzingatia jukumu muhimu ambalo wamecheza ndani ya taifa.

Zaidi ya hayo, akizungumza na DESIblitz, India Desai, mwanafunzi kutoka London alisema:

"Uwakilishi mdogo wa takwimu za Asia Kusini kwenye plaques za bluu hunifanya niulize ni nani anayechagua nani anastahili plaque ya bluu?

"Je, inachaguliwa na wanaume wenye upendeleo wa kizungu ambao mtazamo wao wa mafanikio ya sherehe ni Eurocentric, nyeupe?"

Ingawa ahadi zimetolewa katika miaka ya hivi karibuni kushughulikia ukosefu wa usawa, maneno ya Desai yanaelekeza kwenye vipengele vya kina vya kimfumo ambavyo vinaweza kuwa vimeathiri utoaji wa alama za bluu.

Umuhimu wa Waasia Kusini katika Historia ya Uingereza

Majadiliano ya nani na jinsi tunapaswa kuadhimisha yalirejelewa mnamo 2020 kufuatia kuondolewa kwa sanamu wakati wa maandamano ya Black Lives Matter.

Matukio haya yalitumika kama ukumbusho kwamba jinsi tunavyochagua kukumbuka watu binafsi na matukio hufichua maadili yetu ya msingi kama jamii.

Kwa kutambua idadi ndogo tu ya watu wa Asia Kusini, hii inapendekeza nini kuhusu mitazamo ya Waingereza kwa michango ya Asia Kusini nchini Uingereza?

Akizungumza na DESIBlitz pekee, Jasvir Singh wa South Asian Heritage Trust anafichua:

"Mabandiko ya bluu hebu tuangalie uzoefu ulioishi na historia ya watu muhimu kote nchini.

"Kwa maeneo yaliyounganishwa na watu wa urithi wa Kusini mwa Asia, kupokea plaque ya bluu inamaanisha kuwa yanatambuliwa na jamii ya Uingereza kwa ujumla.

"Inaturuhusu kuthamini kikamilifu jukumu ambalo Waasia Kusini wamecheza nchini Uingereza kwa miaka 500 iliyopita."

"Na pia inaonyesha kwamba historia ya Waasia Kusini huko Uingereza ni sehemu ya historia ya Uingereza yenyewe."

Pia katika majadiliano na DESIblitz alikuwa Dk. Sadiah Qureshi, mwanahistoria wa kitamaduni na kijamii wa rangi, sayansi, na himaya katika ulimwengu wa kisasa, ambaye anasisitiza:

"Kama jumuiya nyingi za Jumuiya ya Madola na wahamiaji, uwepo wa Asia Kusini ni wa muda mrefu na muhimu kuelewa asili ya Uingereza leo, na historia ya Uingereza kwa ujumla zaidi.

"Kwa kuzingatia umuhimu huu, mradi tu kuna mipango ya kuwaheshimu watu muhimu kihistoria, basi Waasia Kusini wanahitaji kuwa miongoni mwao.

"Na, kwa uangalifu maalum kwa watu ambao mara nyingi hupuuzwa zaidi, kama wanawake, watu wa kawaida, na kadhalika."

Kwa hivyo, kuongeza uwakilishi wa Waasia Kusini kwenye alama za bluu ni hatua muhimu katika kusisitiza athari zao kwa jamii ya kisasa na ya kihistoria ya Waingereza.

Ni Takwimu zipi za Asia Kusini Zimeadhimishwa?

Watu kadhaa wa Asia Kusini wametambuliwa na kusherehekewa na mpango huo.

Mnamo 2023, Princess Sophia Duleep Singh, Msuffragette wa Asia Kusini, aliadhimishwa na bamba la bluu katika Faraday House huko Hampton, Greater London.

Baada ya kukaa huko kwa zaidi ya miongo minne, Faraday House ilitumika kama kitovu muhimu cha uharakati wa Singh ndani ya haki za wanawake.

Mnamo 2022, Nyumba ya Ayah kwa Nannies na Nursemaids kutoka Asia iliadhimishwa huko Hackney, London.

Ubao huu hutumika kutambua kazi ya Ayah za Kusini na Mashariki mwa Asia ambao mara nyingi walipewa kandarasi ya kusafiri safari ndefu za baharini kwenda na kutoka Uingereza pamoja na familia za Waingereza.

Nyumba hiyo ikawa mahali ambapo wauguzi hao wasafirio, nyakati fulani wakiwa wamekwama au wakingoja kurudi, wangeweza kukaa.

Pia mnamo 2022, bamba lilijengwa kwa ajili ya Dadbhai Naoroji, mzalendo wa India na Mbunge, katika eneo la London la Bromley.

Kuanzia hapa Naoroji alijitolea kutafuta kujitawala kwa Wahindi.

Kupitia nadharia yake ya 'drain theory', alisema kuwa utawala wa kikoloni wa Uingereza ulikuwa na madhara kwa India.

Mnamo 2020, bamba liliwekwa kwa Noor Inayat Khan, Wakala wa SOE wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, huko Bloomsbury, London.

Jalada hili linakubali mchango wake katika juhudi za vita vya Uingereza.

Khan alitumwa katika Ufaransa iliyokaliwa kama mwendeshaji wa redio, ambapo alisambaza ujumbe kwa ujasiri kupitia redio kutoka Paris hadi London kabla ya kukamatwa na Gestapo.

Watu wengine walioadhimishwa wa Asia Kusini ni pamoja na:

• Rabindranath Tagore (1912)
• Mahatma Gandhi (1954)
• Mohammed Ali Jinnah (1955)
• Rammohun Roy (1985)
• Jawaharlal Nehru (1989)
• Sardar Vallabhbhai Jhaverbhai Patel (1991)
• Sri Aurobindo (2007)
• VK Krishna Menon (2013)

Ingawa vibao vya bluu vinatoa mwonekano fulani kwa wale wanaotaka kuwakumbuka, je, vinahakikisha vya kutosha kwamba michango ya Asia Kusini inaeleweka na kusherehekewa katika jamii?

Mabango haya hutoa maelezo machache juu yao kuhusu watu binafsi, yakiwa na maneno machache tu yanayohusu mafanikio yao.

Wasomaji wamesalia kujielimisha kuhusu takwimu za kihistoria wanazokutana nazo kwenye mabango ya bluu. Jasvir Singh anasema:

"Mabandiko ya bluu ni mahali pazuri pa kuanzia, lakini ni wazi tunahitaji kufanya mengi zaidi ili kuhakikisha kuwa jamii ya Uingereza inaelewa vyema utambulisho wa Asia Kusini nchini Uingereza.

"Mwezi wa Urithi wa Asia Kusini ni njia mojawapo ya kufanya hivi, kama ilivyo kwa ushirikiano thabiti na wa dhati na makumbusho, maktaba, na makumbusho kote nchini.

"Sasa tuna Waziri Mkuu wa Asia Kusini na Waziri wa Kwanza wa Uskoti.

"Lakini, tuko mbali na tunapohitaji kuwa linapokuja suala la uelewa wa kitaifa wa jinsi Waasia Kusini wameathiri jamii ya Waingereza katika viwango vyote.

"Kutoka kwa Familia ya Kifalme na Vito vya Taji, hadi muziki tunaosikiliza, mavazi tunayovaa, na lugha tunayotumia - tunahitaji kuelewa zaidi."

Dk. Sadiah Qureshi vile vile anaeleza:

"Sidhani kama mpango wowote unaweza kutosha, haswa wakati kuna uwezekano mwingi wa ubunifu.

"Nadhani itakuwa bora zaidi kwa jamii yoyote kuwa na aina nyingi za fursa na usaidizi katika kuchunguza na kuandika historia zao."

Kwa hivyo, ingawa kuna ushahidi wa alama za bluu 'kusherehekea' watu wa Asia Kusini, je, wanatenda haki yoyote kwa athari halisi ya takwimu hizi?

Je! Mashirika Mengine Yanafanya Nini?

Miradi mingine kote Uingereza pia inatafuta kuadhimisha watu mashuhuri kupitia matumizi ya mabango, na pia kupitia njia zingine za kielimu.

The South Asian Heritage Trust inasisitiza umuhimu wa kuonyesha historia ya Asia Kusini nchini Uingereza ili kuimarisha na kukuza mazungumzo kati ya tamaduni na kukuza mshikamano wa kijamii.

Jasvir Singh alifichua kuwa moja ya majukumu yake mengi ni pamoja na kuwa Kamishna wa Anuwai katika Eneo la Umma huko London.

Kwa 2023, anafanya kazi kwenye mradi akiangalia jinsi hadithi ya kizuizi ya Punjab na Bengal inaweza kutambuliwa ipasavyo katika nafasi za umma za London kwa wakati kwa maadhimisho yake ya miaka 80 mnamo 2027.

Alifafanua zaidi:

"Mwaka huu ilikuwa sherehe ya kwanza kabisa ya Mwezi wa Urithi wa Asia Kusini katika Mabunge."

"Watunzi wa kumbukumbu waliondoa Sheria ya Uhuru wa India 1947 na Sheria ya Uhuru wa Ceylon 1947 kama ilivyotiwa saini na Mfalme George VI.

"Nyaraka hizo mbili zilibadilisha hatima ya India, Pakistan, Bangladesh na Sri Lanka. Walakini, mara chache tunazungumza juu ya jinsi walivyokuwa muhimu.

"Kadiri tunavyoweza kuzungumza juu ya mambo ya asili hiyo, ndivyo inavyokuwa bora zaidi inapofikia uelewa wetu wa maana ya kuwa Mwingereza leo."

Pamoja na Jumuiya ya Urithi wa Urithi wa Asia Kusini, mipango mingine kama vile Nubian Jak Community Trust (NJCT) na Black History Walks imejitolea kuhakikisha kuwa historia ya Weusi inaadhimishwa ipasavyo nchini Uingereza.

Tangu kuanzishwa kwake, NJCT imejenga zaidi ya mbao 60 nyeusi na bluu kote Uingereza.

Shirika linaungana na washirika mbalimbali ili kuongeza ufahamu kuhusu takwimu zinazovuka Atlantiki zinazopuuzwa mara nyingi, kama ilivyoelezwa kwenye tovuti yao.

Ingawa jitihada zimefanywa kupanua mpango wa kuweka alama za bluu, elimu zaidi na ukuzaji wa masimulizi mbalimbali lazima yafuatwe.

Hii ni muhimu ili kuhakikisha taswira ya kina zaidi ya jukumu la Waasia Kusini katika historia ya Uingereza.