"Hiyo ina maana ya kuwapata wanadamu ndani ya hadithi fupi."
Waigizaji kamili wametangazwa kwa Hadithi ya Diwali: Safari ya Ram - Muziki, wakija OVO Arena Wembley.
Ramayana kubwa uzalishaji itafanyika kwa usiku mmoja tu mnamo Septemba 27, 2026.
Kiran Kaanan atacheza na Ram, huku Bhavithra Gananathan akionyesha Sita. Aarya Singh atacheza Lakshman.
Pavan Maru anacheza nafasi za Dasharath na Hanuman, huku Robin Ravi akicheza Raavan. Wakati huo huo, Dhrushil Vekaria mwenye umri wa miaka 16 atacheza Luv.
Kampuni hiyo inawaleta pamoja waigizaji maarufu wa ziara, wahitimu wa shule ya maigizo na waigizaji wanaofanya maonyesho yao ya kwanza ya kitaaluma.
Majukumu kadhaa yamepangwa kimakusudi ili kuunda fursa kwa waigizaji bila mafunzo ya kitamaduni ya kihafidhina.
Watacheza pamoja na waigizaji na wachezaji wapatao 100 wa kijamii waliotoka katika jamii ambazo kwa ajili yao Ramayana na Diwali inabaki kuwa mila hai.
Mtayarishaji Nitin Palan MBE alisema: “Tangu mwanzo nilitaka Hadithi ya Diwali kufanya mambo mawili kwa wakati mmoja: kuwapa hadhira ubora wa utayarishaji wa uwanja wa kitaalamu, huku wakiunda jukwaa ambalo jamii yetu pana inaweza kushiriki kwa dhati.
"Utayarishaji wa Royal Albert Hall wa mwaka jana ulituonyesha hamu ya familia kuona hadithi hii ikifanywa kuwa hai."
"Wembley si kwamba uzalishaji umehamia katika jengo kubwa zaidi - tunajenga juu ya kile kilichoanza katika Ukumbi wa Royal Albert na kuunda kitu kipya."
Imewasilishwa na Sanatan Events Ltd kwa ushirikiano na The Palan Foundation na Golden Tours, uzalishaji huu unafunguliwa ndani ya nyumba ya kisasa ya familia ya Uingereza.
Huku kijana Luv akijiandaa kwa Diwali, anaamini tayari anajua hadithi ya Ramayana.
Babu na bibi zake walimtambulisha kwenye ulimwengu mgumu zaidi wa wakuu, mashujaa, miungu na mapepo.
Hadithi inachunguza uhamisho, kujitolea na chaguzi zisizowezekana kupitia swali kuu kuhusu kufanya yaliyo sahihi.
Mkurugenzi na mwandishi mwenza Samir Bhamra alisema: “Vipaji vimetuzunguka, na mchanganyiko wa waigizaji wa kitaalamu na wa kijamii unatupa fursa ya kufungua milango na kuonyesha tamaa ya Asia Kusini.
"Kiwango hiki kinasisimua, lakini kuelekeza uwanja ni zaidi ya kufanya kila kitu kiwe kikubwa zaidi - changamoto yangu ni kupata ukaribu ndani ya nafasi inayohifadhi maelfu ya watu."
"Nataka mtoto aliyeketi nyuma ya Wembley ahisi ameunganishwa na Ram, Sita, Lakshman na Hanuman kama familia iliyo mstari wa mbele."
"Hiyo ina maana ya kuwapata wanadamu ndani ya hadithi fupi."
"Ram ni mwana anayekabiliwa na uamuzi usiowezekana. Ujasiri wa Sita hujaribiwa mara kwa mara. Uaminifu wa Lakshman una matokeo. Raavan ni mwerevu, mwenye nguvu na hatimaye huharibiwa na maamuzi anayofanya."
Hadithi ya Diwali: Safari ya Ram - Muziki itaangazia muziki na nyimbo mpya asilia za mtunzi mashuhuri wa Kihindi Rahul Ranade.
Ataungana na mwimbaji maarufu wa uchezaji na mpokeaji wa Padma Shri, Kavita Krishnamurthy.
Kazi ya Krishnamurthy imechukua zaidi ya miongo mitano na maelfu ya rekodi katika lugha za Kihindi.
Rahul Ranade alisema: "Kufanya kazi na msanii wa hadhi ya Kavita Krishnamurthy ni jambo la kipekee sana."
"Sauti yake ina historia ya muziki inayotambuliwa katika vizazi vyote, na hiyo ina maana hasa kwa utayarishaji ambao wenyewe unahusu hadithi na maadili yanayosafiri kutoka kizazi kimoja hadi kingine."
"Matarajio ni kwamba muziki ufanye kazi katika kiwango cha uwanja bila kupoteza undani wa kihisia wa hadithi. Spectacle inaweza kujaza nafasi, lakini wimbo bado unapaswa kumfikia mtu mmoja baada ya mwingine."
Maandalizi ya 2026 yanafuata kuuzwa kabisa Hadithi ya Diwali uzalishaji katika Ukumbi wa Royal Albert mnamo 2025.
Utayarishaji huo uliundwa kutokana na marekebisho ya Ramayana yaliyofanywa na Neelima Penumarthy na Ranuben Mehta-Radia.
Kwa upande wa Wembley, maono ya Palan yanapanua hadithi zaidi ya kurudi kwa Ram na Sita huko Ayodhya.
Kitendo kipya cha tatu kimeandikwa na Palan, kwa usaidizi kutoka kwa Bhavini Sheth. Kinachunguza siku tano za Diwali na jinsi maadili ya Ramayana yanavyoendelea kupitia mila zinazofanywa na familia leo.
Bhamra ameunda nyenzo hiyo kuwa mfumo mpya wa maonyesho kwa ajili ya uwanja huo.
Familia ya kisasa ya Uingereza ndiyo kiini cha mbinu hii mpya ya utayarishaji.
Bhavini Sheth, mwandishi mwenza wa Act Three, alisema: “Maono ya Nitinbhai yalikuwa kwamba mungu wa kike Lakshmi na siku tano za Diwali zinapaswa kueleweka vyema – kwa nini kila familia ya Kihindu haiwezi kumkumbuka mungu wa kike Lakshmi na kucheza wimbo mpya tulioutunga kila Diwali?
"Kwa hivyo nilichunguza ustawi kama kitu cha ndani zaidi kuliko utajiri wa vitu: tumaini, ujasiri, msamaha, ukarimu na upendo."
"Marehemu Dadi aliiga maadili hayo kwa neema ya utulivu na alikuwa msukumo mkubwa kwangu. Natumai familia zitaondoka zikiwa na msukumo wa kubeba mwanga huo majumbani mwao."
Wakurugenzi wa Ubunifu na Wapiga Nyimbo Shruti Shah na Rohan Shah wa Shule ya Densi ya Bollywood wataongoza lugha ya harakati za uzalishaji, wakifanya kazi na kampuni ya kitaalamu na wachezaji wa densi wa jamii katika uzalishaji wote wa uwanja.
Pamoja na onyesho hilo, pia wanaongoza programu ya elimu na ushiriki katika shule za London.
Programu hiyo itafikia kilele chake katika onyesho maalum la kabla ya onyesho katika OVO Arena Wembley likihusisha shule zinazoshiriki.
Shruti Shah na Rohan Shah walisema: “ Ramayana ina tofauti kubwa za kihisia: upendo na kutengana, sherehe na huzuni, kujitolea, ujasiri, shaka na hatimaye kurudi nyumbani.
"Fursa ni kuwapa kila moja ya walimwengu hao msamiati wake wa harakati huku wakihakikisha kwamba mpangilio wa ngoma na mwelekeo wa mapigano vinasisimua uwanja mzima."
"Tuna waigizaji wa kipekee wa kitaalamu katikati ya utayarishaji, na kufanya kazi na waigizaji zaidi ya 100 wa kijamii - baadhi yao wakiwa wamepewa majukumu muhimu - kunaonyesha kwamba Ramayana imekuwa ikiendelea kutoka kizazi kimoja hadi kingine."
