"Ilibidi tuwarejeshe watu ambao hawakuruka kabisa"
Janga la coronavirus limekuwa na athari kubwa kwa kusafiri kwa ndege kwenda Pakistan na mawakala wa safari, ambayo inashughulikia nchi hii ya niche.
Katika kipindi chote cha 2020, kusafiri kwenda Pakistan imekuwa mtu mkali sana, na hatua za kuzuia zimewekwa.
Waziri Mkuu Boris Johnson alifanya tangazo la kitaifa wa pili kufuli mnamo Oktoba 31, 2020. Kwa hivyo, abiria walikuwa wakisafiri tu kutoka Uingereza kwenda Pakistan ikiwa ni lazima.
Hili ni jambo ambalo tasnia, haswa mawakala wa safari wamekuwa wakishughulikia kwa kipindi cha 2020.
Kama matokeo, hii imeumiza tasnia, na makumi ya maelfu ambao tayari wamepoteza kazi zao au wameambiwa kazi yao ilikuwa hatarini.
Chama cha Mawakala wa Kusafiri wa Uingereza (ABTA) kilisema kupunguzwa kwa kazi inawakilisha takriban 18% ya tasnia ya kusafiri ya Uingereza lakini ilionya kuwa maelfu ya waendeshaji watalii, mawakala wa safari na kazi za ndege zinaweza kupotea.
Katika Birmingham, ambapo kesi za COVID-19 bado ziko juu, kuna ndege chache ndani na nje ya jiji. Kwa hivyo, mawakala wengine wa kusafiri wanakabiliwa na tishio kubwa kwa maisha yao.
Baada ya kusema kuwa Sadia Malik, Mkurugenzi wa Pak Travels kwenye Barabara ya Coventry, Birmingham anahisi kuwa wimbi linaweza kugeuka baada ya kipindi kigumu sana cha COVID-19:
โSekta ya safari imekuwa na changamoto nyingi hapo awali lakini janga la coronavirus ndio kubwa zaidi bado. Kilichokuwa tasnia ya pauni bilioni 28 imepungua sana na mashirika ya ndege yanayopunguza masafa ya ndege, wafanyikazi na njia.
"Kama wengine wengi katika tasnia yetu, COVID-19 imekuwa na athari kwenye biashara yetu. Faraja ya hii ni kwamba marudio namba moja ya kusafiri kutoka Uingereza ni Pakistan - na mashirika yote ya ndege yakilenga njia hiyo. "
โKuanzia Julai na kuendelea, British Airways iliongeza masafa na njia. Virgin Atlantic ilitangaza safari za ndege kwenda Pakistan kutoka Desemba. Shirika la ndege la Qatar, Emirates na mashirika ya ndege ya Kituruki pia yameongeza masafa yao.
"Tangu kutangazwa kwa chanjo ya COVID-19 na kipindi cha karantini cha wale wanaorudi kutoka kusafiri kupunguzwa hadi siku 5, maswali ya kusafiri yamepanda."
Tazama Video hii juu ya Athari za COVID-19 juu ya Usafiri wa Anga kwenda Pakistan:
DESIblitz alipatikana na Ateek Rehman wa Huduma ya Kusafiri ya Attock & Money kwenye 420B Road ya Ladypool, Moseley.
Anajadili peke yake juu ya athari ya COVID-19 juu ya kusafiri kwa ndege kwenda Pakistan kutoka kwa mtazamo wa wakala wa kusafiri.
COVID-19, Biashara na Sekta ya Usafiri
Usafiri wa anga nje ya nchi, haswa kwa Pakistan umekuwa ukiwashwa na kuzimwa mnamo 2020 kwa sababu ya COVID-19 na vifungo viwili vya kitaifa.
Kufungiwa kwa kwanza hakukutekelezwa hadi Machi 23, 2020. Walakini, Ateek anaelezea kuwa biashara yake ilipata shida ya kifedha tangu mwanzo wa Machi, ilidumu hadi katikati ya Mei 2020.
Ateek ambaye wateja wake wakuu wanasafiri kwenda Pakistan anafichua kuwa ilisababisha shida kwa watu wanaoondoka na kuingia Uingereza.
Alisema: "Kuanzia mwanzoni mwa Machi hadi karibu, ningesema katikati ya Mei, tumekuwa na safari nyingi za ndege zilizofutwa ili watu wasiweze kutoka nchini.
"Kulikuwa na shida na watu ambao walikuwa wanarudi nchini pia."
Aliendelea kusema kuwa ni ndege tu za kukodi zilizopatikana kwa tarehe maalum za raia wa Uingereza kurudi, akimaanisha kuwa nyingi zilikuwa wametengwa katika nchi za nje:
"Kulikuwa na ndege maalum tu mwanzoni mwa Aprili na mwisho wa Aprili ambazo zilitengwa kwa ajili ya watu, raia wa Uingereza, kurudi nchini."
Ateek alisema suala hilo limeathiri biashara yake kibinafsi kwa sababu pesa nyingi zililazimika kurejeshwa kwa wateja.
Aliongeza: "Ilibidi tuwarejeshe watu ambao hawakuruka kabisa, kwa hivyo walikuwa wakilipwa 100%.
"Kwa hivyo faida yoyote ambayo tulipata, chochote kingine ambacho tulipata pamoja nacho, tulilazimika kurudisha hiyo pia."
Ateek anasema kuwa janga hilo limesababisha biashara yake kupoteza takriban miezi saba ya mshahara na faida.
Alisema ukweli kwamba watu hawaendi nje ya nchi umeathiri sana tasnia ya safari:
"Watu wanaogopa kusafiri, watu wanaogopa kusafiri kutoka maeneo mengine pia, hakuna nafasi zozote zinazofanywa."
Ateek anasema tasnia ya safari imekuwa moja wapo ya "viwanda vikali zaidi huko nje", na kuongeza kuwa tasnia hiyo imekuwa haina kazi kwa miezi mingi.
Ukosefu wa Kusafiri kwenda na kutoka Pakistan
Raia wachache wanasafiri kwenda na kutoka nchi za nje kama Pakistan, na Ateek ikifunua kushuka kwa mauzo.
Anasema: "Naweza kusema karibu 80% wameacha kusafiri kwenda Pakistan."
Watu wengi wanaotafuta kusafiri kwenda Pakistan kwa likizo hawajafanya hivyo.
Ateek anafafanua kuwa hiyo tu wasafiri kwa Pakistan kuna watu wanaenda kwa dharura na hata wakati huo ni ngumu kusafiri.
Aliongeza kuwa wasafiri wengine walijitahidi kifedha na pia tasnia ya kusafiri kwa sababu ya kuongezeka kwa bei:
"Ni wale tu ambao wana mazishi au wana hali ya dharura ambayo wanapaswa kuhudhuria vikao vya korti.
"Hata hivyo, watu wanahangaika kusafiri kwa sababu bei ni zaidi ya pauni elfu kwa tiketi, Pauni 800 tikiti na yake haina bei rahisi, wakati, kwa kawaida walikuwa wakilipa Pauni 450 kwa tikiti.
"Kulikuwa pia na matukio ambapo watu walikuwa wakijaribu kurudi nchini katika kipindi cha kufungwa."
"Nakumbuka mteja mmoja alilipa zaidi ya pauni 1,200 kwa tikiti moja kurudi kutoka Pakistan na alikuwa na familia naye pia. Kwa mfano, kwa wanne wao, kimsingi walilazimika kukopa pesa ili warudi. โ
Kwa hivyo, watu wengi ambao wamesafiri kwenda Pakistan mara nyingi wameachwa mfukoni na imelazimika kuchukua hatua za kukata tamaa kupata pesa hizo.
Kushindwa Mwingine na Kuokoka
Kwa tasnia ya safari pamoja na tasnia nyingine nyingi nchini Uingereza, kufungwa kwa kwanza kulikuwa na athari kubwa, na wafanyikazi kupoteza kazi zao na biashara kufungwa.
Waziri Mkuu Boris Johnson alitangaza kuzuiliwa kwa pili nchini kote mnamo Oktoba 31, 2020, na imekuwa mbaya kwa wafanyabiashara.
Kwa wakala wa kusafiri kama wa Ateek, maswali ya ikiwa wanaweza kuishi imekuwa hoja ya kujadili kama alivyoelezea:
โHili ni jambo ambalo mimi na baba yangu tulikaa na kuzungumza juu yake.
"Tulizungumza juu ya kuleta wazo lingine ofisini kwetu, kubadilisha njia yetu ya kufikiria na kusonga mbele kwa sababu tunaamini kuwa watu kama mimi watasukumwa nje ya huduma hii tunayotoa."
Aliendelea kufunua kwamba wazee, haswa, watakosa mashirika ya kusafiri ikiwa wangefunga kwa sababu ya janga hilo.
"Ni jambo ambalo wazee wengi hufurahiya kwa sababu hawajazoea kuweka nafasi kwenye mtandao na hawaamini tovuti ambazo wananunua, kwa hivyo wanapendelea kuwa na mtu kama mimi anayeketi hapa na kuwahudumia na kuwapa tikiti.
"Lakini, ikiwa hiyo haitafaulu kwangu na haitanipatia pesa yoyote, sitaweza kuendelea mbele kwa hivyo itakuwa huduma ambayo itakosekana kwa watu wengi ambao hawafanyi ' nunua mtandaoni. โ
Kuendelea kwa COVID-19 na vizuizi kwa kusafiri kwa ndege nje ya nchi vimesababisha Ateek kukubali kuwa anapata adha kubwa.
Anaamini kuwa biashara yake ya kusafiri inaweza kuishi tu miezi mingine michache ikiwa vizuizi vya COVID-19 vitaendelea.
Upimaji na Vizuizi vya COVID-19
Kama sehemu ya vizuizi vya kusafiri kwa Pakistan, wasafiri wanapaswa kuchukua mtihani wa COVID-19.
Ateek alisema kuwa kwa wale wanaokwenda Pakistan, ni muhimu kufanya mtihani wa PCR ndani ya masaa 96 ya kusafiri. Raia hawaruhusiwi kusafiri ikiwa watapita wakati huo.
Aliongeza: "Ikiwa utapima hasi, unaweza kusafiri. Ikiwa unajiona uko na ugonjwa, ni lazima ujitenge. โ
Maduka ya dawa ya ndani, na vile vile NHS, vinatoa vipimo kama hivyo, hata hivyo, NHS haitoi vyeti vya kusafiri.
Kulingana na Ateek, kemia aliye karibu hutoa matokeo ya mtihani ndani ya masaa 48.
Kwa matarajio ya kufungwa zaidi, Ateek alisema kuwa safari za ndege zinaweza kufutwa, safari isiyo ya lazima inashauriwa dhidi.
Alifunua kuwa pia anashauri wateja dhidi ya safari zisizo za lazima ili kuepuka kurudisha pesa baadaye.
"Nisingependa kuweka kitabu sasa na kuwarejeshea pesa baadaye kwa sababu italeta maumivu ya kichwa."
Kwa sababu ya upotezaji wa kifedha, Ateek amechukua hatua za kuzuia kupoteza faida zaidi. Hii ni wakati ambapo mambo ni magumu kwake na tasnia ya safari.
Msaada wa Serikali
Serikali ya Uingereza imesema kuwa watasaidia biashara wakati wa janga hilo.
Ateek alipokea msaada wa serikali mnamo Aprili, akisema kwamba alipokea msaada wa pauni 10,000. Walakini, mmiliki wa biashara alisema inasimamia gharama zake.
"Pauni 10,000 haitagharamia gharama zangu na itafikia mbio zangu."
Juu ya ikiwa inasaidia na gharama za maisha, Ateek alifunua kuwa haisaidii. Kuhusu tasnia ya safari, Ateek alikuwa na ujumbe kwa Serikali ya Uingereza:
"Ikiwa serikali ingefunika kulipia hasara zetu zote kwa mwaka, nadhani biashara nyingi hazingekubali kufuata lakini yote inakuja mfukoni kimsingi.
"Ikiwa nitatoka mfukoni na ulimwengu hautazunguka, watu watafungwa katika nyumba zao.
โKisaikolojia, hiyo sio nzuri kwako. Kimwili, hiyo sio nzuri kwako. Ulimwengu umesimama. โ
Tangu kufungwa kwa pili kutangazwe, Kansela Rishi Sunak alitangaza msaada zaidi kwa wafanyabiashara. Biashara, ambazo zinalazimika kufungwa zitapokea hadi Pauni 3,000 kwa mwezi.
Athari za kibinafsi na Kufungwa
Janga hilo limekuwa na athari kubwa kwa maisha ya watu katika suala la kulazimika kubadilika.
Watu wengine wameweza kukabiliana na janga hilo. Walakini, kwa watu wengine, imechukua ushuru kwa ustawi wao wa akili.
Kwa Ateek, anasema haijamuathiri sana kama ilivyo kwa watu wengine.
โBado ninaendelea na vitu, ni nadra sana kusafiri sana. Mimi ni mtu wa "A to B", kwa hivyo sijaona mabadiliko mengi katika mtindo wangu wa maisha. โ
Wakati janga hilo halijaathiri ustawi wa Ateek, alikiri kwamba hapendi kuzuiliwa, kwa sababu "kunasumbua" tasnia ya safari pamoja na wengine.
Alisema:
"Inaathiri wafanyabiashara wadogo kwa hivyo ni jambo ambalo napenda kutatuliwa haraka iwezekanavyo."
Ateek ametoa wito kwa raia wa Uingereza kuendelea na maisha yao kama kawaida lakini wachukue tahadhari. Aliongeza kuwa watu wenye dalili zinazowezekana wanapaswa kuhukumu vizuri ikiwa watapaswa kujitenga.
Ushauri wa Kusafiri
Kufungwa kwa pili kulizuia watu kusafiri nje ya nchi, pamoja na Pakistan. Ni katika hali ndogo tu ambapo watu waliruhusiwa kusafiri.
Baada ya kufungwa kumalizika mnamo Desemba 2, 2020, safari ya ndege kwenda nchi za kimataifa inaruhusiwa kulingana na mwongozo katika kila moja tier.
Walakini, serikali imesema kuwa watu wanapaswa kuepuka kusafiri inapowezekana.
Wakati wa kusafiri kwenda Pakistan, inashauriwa kuwa watu wafuate ushauri wa kusafiri wa Ofisi ya Mambo ya nje, Jumuiya ya Madola na Maendeleo (FCDO).
Usafiri wa anga wa kimataifa utaruhusiwa maadamu marudio ni kwenye FCDOorodha ya nchi ambazo zinaona hatari ndogo kwa kusafiri.
Baada ya kurudi, raia wanaweza kulazimika kujitenga kwa siku 14, kulingana na ikiwa marudio ni yasiyo ya kusafiri marudio ya ukanda au la.
Hadithi za Kupoteza
Kwa sababu ya COVID-19, safari ya ndege kwenda Pakistan imevurugwa, ikimaanisha kuwa watu hawawezi kwenda nje ya nchi kwa likizo na harusi.
Ateek alifunua kwamba amesikia hadithi za kutisha kutoka kwa watu wenye asili ya Pakistani ambao wamepoteza wapendwa wao.
"Kwa wale ambao wamepoteza wapendwa wao, wanapata ndege siku inayofuata na kuwasili kwa mazishi siku inayofuata lakini kwa sababu Pakistan ni nchi moto, hawawezi kushikilia mwili kwa muda mrefu sana.
โHili ni jambo ambalo limeathiri watu wengi. Lazima ufanye vipimo vyako vya COVID-19, inachukua masaa 48.
โWatu wamegawanyika. Pia, watu ambao wameacha maombi yao na wapendwa wao ambao wamekufa hapa (UK) ambao wanataka kuzikwa karibu na waume zao au wake huko Pakistan.
"Kawaida, PIA hutoa huduma hiyo ya kuchukua miili hiyo bure kwenda Pakistan. Hiyo pia ilivurugwa. โ
"Dhidi ya matakwa yao, wamelazimika kuzikwa huko England."
Kwa kweli inaonekana kuwa kusafiri kwa ndege kwenda Pakistan kumeathiriwa na janga hilo na shida zake zinazofuata.
Kama Ateek alivyoelezea, mashirika ya kusafiri yanaweza kulazimika kubadilisha njia yao au biashara kabisa, vinginevyo, watalazimika kufunga milango yao vizuri.
Wakati huo huo, Sadia kutoka Pak Travels anaamini kuwa umoja ni njia ya kusonga mbele pamoja na hatua za kujenga ujasiri:
โMustakabali wa safari unahitaji njia ya ulimwengu kwa maendeleo, ikijumuisha washikadau wote muhimu: serikali, mashirika ya ndege, mamlaka ya uwanja wa ndege, idara za afya na mawakala wa safari.
"Ili kuhimiza imani ya watumiaji, tunahitaji kuondoa kipindi cha karantini ya kusafiri na kuhamia upimaji wa haraka wa kabla ya kukimbia na baada ya kukimbia COVID-19.
"Maoni ya soko yanaonyesha kuwa watu wana hamu ya kusafiri lakini vizuizi kama vile kipindi cha karantini ya kusafiri kinaathiri uchaguzi.
โGharama ya vipimo vya COVID-19 ni kubwa kwa wengine kuchukua faida ya mikataba ya likizo. kwa mfano, familia ya watu 4 inaweza kutumia ยฃ 400- ยฃ 600 zaidi kwa hili, pamoja na likizo. โ
Tunatumahi, pamoja na chanjo iliyoidhinishwa na kupumzika kwa kipindi cha karantini, safari ya anga itakuwa kawaida tena.
Wapakistani wa Uingereza watakuwa na matumaini kwamba wanaweza kusafiri kwenda nchi yao bila usumbufu. Vivyo hivyo, wageni na watalii watakuwa na hamu ya kusafiri kwenda Pakistan na kuchunguza utamaduni wake anuwai na tajiri.