"hataruhusiwa kukanyaga Uingereza tena."
Mwanachama aliyepatikana na hatia wa genge la wachumba la Rochdale ambaye alipata msichana wa miaka 13 mimba amezuiwa kabisa kurudi Uingereza baada ya kutoroka nje ya nchi.
Adil Khan alikuwa ametumia zaidi ya muongo mmoja kupigana na kufukuzwa nchini Pakistan kwa kutumia sheria za haki za binadamu.
Mwanafunzi aliyehukumiwa alidai kwamba hapaswi kuondolewa Uingereza kwa sababu alikuwa "mfano wa kuigwa" kwa mtoto wake wa kiume.
Pamoja na mnyanyasaji mwenzake Abdul Rauf, Khan aliukana uraia wake wa Pakistani kuzuia kuhamishwa majaribio, hatua ambayo imegharimu walipa kodi wastani wa £550,000 katika ada za kisheria.
Polisi walithibitisha kwamba Khan sasa amekimbilia nje ya nchi. Mahali alipo haswa haijulikani kwa sasa, lakini hataruhusiwa kurudi.
Mbunge wa Rochdale Paul Waugh, ambaye kwa muda mrefu amekuwa akifanya kampeni ya kuwafukuza wawili hao, alisema:
"Ni habari za kufurahisha sana kwamba mnyanyasaji huyu mwovu hayupo tena nchini.
"Wahasiriwa wake, na wapiga kura wangu wengi huko Rochdale, watataka kuhakikishiwa kwamba ameenda kabisa.
"Umma pia utataka maelezo zaidi kuhusu mahali alipo, lakini nimeambiwa na Ofisi ya Mambo ya Ndani kwamba hataruhusiwa kukanyaga Uingereza tena.
"Tangu nilipochaguliwa, nimekuwa nikifanya kazi kwa bidii ili Adil Khan na mnyanyasaji mwenzake Abdul Rauf wafurushwe Pakistan.
"Khan anaweza kuwa ameondoka, lakini Rauf pia anahitaji kuondoka."
Polisi wa Greater Manchester walisema Khan alitoweka wakati maafisa walipofanya ziara ya kufuata sheria tarehe 21 Oktoba. Baadaye walithibitisha kuwa alikuwa ameondoka nchini.
Msemaji wa polisi alisema: "Tumekuwa tukifanya ukaguzi wa kufuata mara kwa mara na Adil Khan tangu alipoachiliwa kutoka gerezani.
"Katika ziara yetu ya hivi majuzi tarehe 21 Oktoba hakuwepo na uchunguzi wetu umebaini kuwa ameondoka nchini. Tunashirikiana na Wizara ya Mambo ya Ndani katika jitihada zetu za kumtafuta."
Khan alikuwa mmoja wa wanaume tisa waliopatikana na hatia mwaka wa 2012 kwa kuwadhulumu kingono wasichana 47 wenye umri wa kati ya miaka 13 na 15 huko Rochdale kati ya 2005 na 2008. Waathiriwa waliandaliwa, walipewa pombe na dawa za kulevya, na kushambuliwa mara kwa mara na wanaume wengi.
Alihukumiwa kifungo cha miaka minane jela kwa ulanguzi na kula njama ya kushiriki ngono na mtoto na kuachiliwa kwa leseni mwaka wa 2016.
Khan, Rauf na kiongozi wa vyama vya upinzani Abdul Aziz walinyang'anywa uraia wa Uingereza na Waziri wa Mambo ya Ndani wa wakati huo Theresa May mwaka 2015.
Hata hivyo, wanaume hao waliukana uraia wao wa Pakistani hapo awali, na hivyo kukatisha tamaa juhudi za kuwafukuza nchini.
Aziz, anayejulikana kama "The Master", alitoroka kufukuzwa baada ya kuachia pasipoti yake ya Pakistani kabla ya Ofisi ya Mambo ya Ndani kuchukua hatua. Juhudi za kumwondoa Rauf zinaendelea.
Waathiriwa wa Khan wameelezea mara kwa mara hasira yake kwamba aliruhusiwa kubaki Uingereza baada ya hapo kutolewa.
Mwanamke mmoja ambaye alidhulumiwa na genge hilo alisema alibaki "akitetemeka" baada ya kumuona akinunua bidhaa huko Rochdale mnamo 2020.
Khan aliendelea kukana makosa na alitaka kupunguza uhalifu wake wakati wa kusikilizwa kwa rufaa.
Akiongea kupitia mtafsiri mnamo 2021, alidai:
"Hatujafanya uhalifu mkubwa hivyo. Mimi sina hatia. Waandishi wa habari walitufanya tuwe wahalifu wakubwa."
Alipoulizwa kuwa kufukuzwa kungekuwa na athari gani kwa mtoto wake, Khan alisema:
"Kama unavyojua, baba ni muhimu sana katika kila tamaduni ulimwenguni, kuwa kielelezo cha mtoto, kumwambia mema na mabaya."
Loading ...