"Kutoka gizani, nuru inaweza kuja."
Catherine, Princess wa Wales - anayejulikana zaidi kama Kate Middleton - alishiriki sasisho kuhusu safari yake ya saratani.
Mfalme alimtangaza utambuzi mwezi Machi 2024.
Katika video iliyoshirikiwa kwenye X mnamo Septemba 9, 2024, Princess wa Wales alifichua kwamba alikuwa amemaliza matibabu yake ya kidini.
Katika klipu hiyo, Middleton alionekana akifurahia nyakati nzuri za familia pamoja na mumewe William, Prince of Wales na watoto wao.
Katika sauti yake, alisimulia hivi: “Msimu wa kiangazi unapoisha, siwezi kukuambia ni kitulizo gani hatimaye nikamaliza matibabu yangu ya kemikali.
"Miezi tisa iliyopita imekuwa migumu sana kwetu kama familia.
"Maisha kama unavyojua yanaweza kubadilika mara moja na tumelazimika kutafuta njia ya kupita kwenye maji yenye dhoruba na barabara isiyojulikana.
"Safari ya saratani ni ngumu, inatisha, na haitabiriki kwa kila mtu, haswa wale walio karibu nawe.
"Kwa unyenyekevu, pia hukuleta uso kwa uso na udhaifu wako mwenyewe kwa njia ambayo haujawahi kufikiria hapo awali, na kwa hiyo, mtazamo mpya juu ya kila kitu.
"Zaidi ya yote wakati huu umetukumbusha mimi na William kutafakari na kushukuru kwa mambo rahisi lakini muhimu maishani, ambayo wengi wetu mara nyingi tunayachukulia kuwa ya kawaida. Ya kupenda na kupendwa tu.
"Kufanya niwezavyo ili kukaa bila saratani sasa ndio mwelekeo wangu."
Princess wa Wales alisisitiza kwamba bado alikuwa na safari ndefu kabla ya kupona kabisa.
Aliendelea: “Ingawa nimemaliza matibabu ya kemikali, njia yangu ya kupona na kupona kabisa ni ndefu na lazima niendelee kutumia kila siku kadri inavyokuja.
"Hata hivyo ninatazamia kurejea kazini na kufanya shughuli kadhaa za umma katika miezi ijayo nitakapoweza.
“Licha ya yote ambayo yamepita kabla sijaingia katika awamu hii mpya ya ahueni nikiwa na hali mpya ya matumaini na kuthamini maisha.
"William na mimi tunashukuru sana kwa msaada ambao tumepokea na tumepata nguvu kubwa kutoka kwa wale wote wanaotusaidia kwa wakati huu.
“Fadhili, hisia-mwenzi, na huruma za kila mtu zimekuwa za unyenyekevu kikweli.”
"Kwa wale wote ambao wanaendelea na safari yao ya saratani - ninabaki nanyi, bega kwa bega, tukiwa tumeshikana mikono.
"Kutoka gizani, nuru inaweza kutoka, kwa hivyo nuru hiyo iangaze sana."
Ujumbe kutoka kwa Catherine, The Princess of Wales
Majira ya kiangazi yanapoisha, siwezi kukuambia ni kitulizo gani hatimaye kukamilisha matibabu yangu ya kidini.
Miezi tisa iliyopita imekuwa migumu sana kwetu kama familia. Maisha kama unavyojua yanaweza kubadilika katika ... pic.twitter.com/9S1W8sDHUL
- Mfalme na Binti wa Wales (@KensingtonRoyal) Septemba 9, 2024
Sasisho lilikutana na majibu mazuri na ya kuunga mkono kutoka kwa wengi.
Waziri Mkuu Sir Keir Starmer alisema: "Nimefurahi kusikia Princess wa Wales amemaliza chemotherapy.
"Kwa niaba ya nchi nzima, ninamtumia salamu zangu za heri za kupona kabisa."
Mtumiaji mwingine alitoa maoni: "Unapendwa sana na wengi wetu. Ujasiri wako katika kukabiliana na matatizo umekuwa na utaendelea kuwa fundisho kwetu sote.
"Asante kwa kutushirikisha habari zako na ninakuombea uendelee kupona na afya njema."
Loading ...