"Reli imewahimiza watengenezaji filamu kwa muda mrefu"
Reli ya Uingereza imeungana na Yash Raj Films (YRF) kwa hafla ya kitamaduni ya Uingereza-India kuadhimisha hatua kuu mbili-miaka 30 ya Dilwale Dulhania Le Jayenge (DDLJ) na miaka 200 ya mfumo wa reli ya kisasa nchini Uingereza.
Kama sehemu ya kampeni ya Railway 200, YRF itawasilisha Come Fall In Love - The DDLJ Musical, iliyoongozwa na Aditya Chopra, ambaye pia aliongoza filamu maarufu ya 1995.
Muziki huo utafanyika katika ukumbi wa Manchester Opera House kuanzia Mei 29 hadi Juni 21.
Uwezeshaji wa kina pia unapangwa katika vituo vya Reli vya Manchester na London.
Filamu ya asili, iliyoigizwa na Shah Rukh Khan na Kajol, ni mojawapo ya wapenzi wanaopendwa zaidi nchini India.
Ilipigwa risasi nyingi nchini Uingereza, na tukio muhimu lilirekodiwa katika Kituo cha Reli cha King's Cross cha London.
DDLJ inashikilia rekodi ya kuwa filamu iliyochukua muda mrefu zaidi nchini India, ambayo bado inaonyeshwa katika Ukumbi wa Mumbai wa Maratha Mandir.
Taarifa kwa vyombo vya habari ilisema: “Reli ya Uingereza na YRF zimetangaza ushirikiano wao wa kitamaduni kama sehemu ya sherehe za Siku ya Wapendanao, kwa kutambua mapenzi ya usafiri wa treni.
"YRF kwa sasa inatengeneza muundo wa muziki wa DDLJ, iliyopewa jina Come Fall In Love - The DDLJ Musical (CFIL) nchini Uingereza.”
Mchezo huo unafuatia Simran, msichana Mwingereza wa Kihindi, ambaye amechumbiwa na rafiki wa familia nchini India.
Walakini, anampenda mwanaume wa Uingereza anayeitwa Roger.
Hadithi ya mapenzi husherehekea miunganisho ya tamaduni tofauti, kama vile filamu ambayo msingi wake ni.
Suzanne Donnelly, mkurugenzi mtendaji wa Railway 200, alisema:
"Reli hiyo imewahimiza watengenezaji filamu kwa muda mrefu na kusaidia kuunda mazingira yetu ya kitamaduni.
"Kuadhimisha miaka mia mbili mwaka huu kunatoa fursa nzuri ya kusherehekea ukumbusho wa miaka 30 wa msanii huyu bora wa sauti, anayehusiana na reli, na ufunguzi wake mpya wa muziki nchini Uingereza msimu huu wa joto."
Akshaye Widhani, Mkurugenzi Mtendaji wa YRF, aliangazia rufaa ya kimataifa ya DDLJ:
"Kuadhimisha miaka 30 ya DDLJ, tunaleta marekebisho ya jukwaa la filamu - Come Fall In Love - The DDLJ Musical kwa Uingereza!
"Moja ya matukio maarufu zaidi ya DDLJ ilirekodiwa katika King's Cross Railway Station, ambayo tunaonyesha Njoo Uanguke Katika Upendo!
"Kwa hivyo, huu ni wakati mzuri kwetu kushirikiana na Railway 200."
"Pamoja, tunataka kueneza ujumbe wa jinsi upendo unaounganisha unaweza kuwa na jinsi kusherehekea utofauti na ushirikishwaji ni hitaji la wakati huu."
The uzalishaji itakuwa na nyimbo 18 asilia za Kiingereza.
Timu ya wabunifu inajumuisha mwandishi wa choreo aliyeshinda tuzo ya Tony Rob Ashford, mwandishi mwenza wa densi wa India Shruti Merchant, mbunifu mahiri Derek McLane, na mkurugenzi wa uigizaji David Grindrod.
Come Fall In Love - The DDLJ Musical inaahidi kuchanganya mapenzi ya Bollywood na uchawi wa ukumbi wa michezo wa Uingereza, na kuifanya kuwa ya lazima kutazamwa kwa mashabiki wa tamaduni zote mbili.