"Hii ilikuwa biashara ya kisasa inayoendeshwa sawa na biashara ndogo ya familia."
Wanandoa wa Asia kutoka Lancashire wamefungwa kwa miaka saba pamoja na miezi tisa kwa kutumia wakala wao wa mali kuficha biashara yao ya uhamiaji.
Shohidul Islam na mkewe Anwara walipatikana na hatia ya 'kusaidia uhamiaji haramu'.
Shohidul, ambaye pia amehukumiwa kwa 'kumiliki hati za kusafiria bandia', anapelekwa gerezani kwa miaka mitano na miezi sita.
Anwara anachukua shtaka la nyongeza pia - 'kuwa na hati za kitambulisho bila udhuru unaofaa' - na amefungwa jela kwa miaka miwili na miezi mitatu.
Racket yao ya uhamiaji ilitengwa wakati maafisa wa uhamiaji walipovamia mali yao iliyotengwa nusu huko Burnley mnamo Aprili 1, 2014.
Baada ya kutambaa kupitia shimoni la sakafu ya siri, mhamiaji haramu wa Bangladeshi aliyeitwa Shafik Miah aligunduliwa akificha nyuma ya rundo la masanduku.
Polisi pia walipata mifuko ya pasipoti bandia za Bangladeshi na kadi za Bima ya Kitaifa zilizofichwa kwenye WARDROBE.
Shohidul na mkewe walitengeneza nyaraka hizo ili wahamiaji haramu waweze kukaa Uingereza chini ya vitambulisho vipya na kudai faida.
Kirekodi Tania Griffiths QC alisema: "Hii ilikuwa biashara ya hali ya juu inayoendeshwa sawa na biashara ndogo ya familia na sina shaka biashara yako halali ilikusaidia kutunza kifuniko cha shughuli hii.
"Ni siku moja inapita ambapo uhamiaji sio hadithi inayoongoza katika habari na korti zimezingatia maswala haya."
Alihitimisha: "Hakuna ugumu akilini mwangu kuelewa ni wapi jukumu langu la umma liko."
Wanandoa hao wa tabaka la kati na watoto wanne ni watu waheshimiwa katika jamii yao, ambao wameshtushwa na kesi hiyo.
Keith Harrison, Mshauri wa Ulinzi kwa Uislamu, alisema: "[Shohidul] alifanya kazi kwa hisani, akihusika katika siasa za jamii, alikuwa mfanyabiashara na wote walimzungumzia sana."
Jaribio la wenzi hao kutumia faida ya wahamiaji linaonyesha tena shida ngumu ya uhamiaji nchini Uingereza.
Loading ...