Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani Unazopaswa Kusoma

Kuna riwaya za kupendeza ambazo zimeandikwa na waandishi wa Pakistani na zinapatikana kwa wasemaji wa Kiingereza. Tunaangalia riwaya za juu za Kiingereza za Pakistani.

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome f

Riwaya inaangazia kizigeu cha kikatili cha India

Linapokuja riwaya za Kiingereza za Pakistani, ni zingine za kipekee zaidi kwa hadithi na mandhari.

Riwaya hizi zimeandikwa kwa Kiingereza na waandishi wa Pakistani ambayo inamaanisha kuwa watu wengi zaidi wanaweza kuzipata.

Hii ni kwa ukweli kwamba kuna wasemaji wengi wa Kiingereza kuliko ilivyo Kiurdu wasemaji.

Aina hizi za riwaya zimeenea kwa miaka mingi na baada ya muda, mada tofauti zinaangaziwa.

Riwaya zimecheza jukumu lao vizuri sana katika kuchunguza ukweli wa kujificha wa jamii pana hata ikiwa zimesukumwa pembeni.

Muktadha wa baadhi ya riwaya hizi ni zaidi ya mawazo ya mtu kwani zinaangazia misiba na mizozo ya kisiasa.

Baadhi ya waandishi wanaojulikana zaidi wa Pakistani wameandaa njia kwa waandishi wachanga kuhamasishwa na mtindo wao.

Riwaya za Kiingereza za Pakistani zimekuwa maarufu na tunaangalia 15 kwa undani zaidi.

Ice Pipi Mtu - Bapsi Sidhwa

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - pipi ya barafu

Bapsi Sidhwa ni mwandishi wa Pakistani ambaye anakaa Amerika na huleta maswala ya wanawake katika kazi zake.

Alikuwa mpokeaji wa Sitara-i-Imtiaz kama matokeo ya mchango wake katika uandishi.

Ice Pipi Mtu ni moja ya ubunifu wake maarufu kwani inaangazia hatima ya watu huko Lahore wanaofuata kizuizi katika 1947.

Riwaya hiyo inaangazia ugawaji wa kikatili wa India kupitia macho ya msichana anayeitwa Lenny Sethi. Sidhwa anatoa maoni ya kushangaza zaidi ya nguvu, kuvunjika moyo, na ugaidi.

Uonyeshaji wa kizuizi in Ice Pipi Mtu hufanya wasomaji kujua ukweli wa kushangaza wa jamii wakati huo.

Kisa cha Maembe ya Mlipuko - Mohammed Hanif

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - maembe

Mohammed Hanif ni Pakistani wa Uingereza mwandishi na mwandishi wa habari. Alifuata kazi hiyo baada ya kuhitimu kutoka Chuo cha Jeshi la Anga la Pakistan.

Yeye ndiye mwandishi wa riwaya iliyosifiwa sana Kisa cha Maembe ya Mlipuko, ambayo iliorodheshwa kwa muda mrefu kwa Tuzo ya Kitabu.

Mada kuu ya kitabu hicho ni hadithi ya uwongo nyuma ya ajali ya ndege halisi ambayo ilimuua Jenerali Zia, rais wa zamani wa Pakistan.

Kitabu hiki kina safu za maelezo magumu ambayo yanaonyesha nadharia kadhaa za njama ambazo zinahusishwa na tukio halisi.

Kisa cha Maembe ya Mlipuko ina vitu vya ucheshi mweusi lakini inafanikiwa kudumisha udadisi wa wasomaji kote.

Msomi anayesita - Mohsin Hamid

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - msingi

Mohsin Hamid ameandika riwaya kadhaa zilizotukuzwa zikiwemo Moshi wa Meth na Jinsi ya kupata utajiri mchafu Asia Kusini.

Moja ya riwaya zake maarufu ni Msomi anayesita ambayo iliandikwa mnamo 2007.

Riwaya hutumia mbinu ya hadithi ya sura kama inafanyika wakati wa jioni moja katika kahawa ya Lahore.

Ni juu ya mwanamume wa Pakistani anayeitwa Changez ambaye anasimulia hadithi ya jinsi alivyompenda mwanamke wa Amerika kwa mgeni.

Baadaye anasema juu ya kuachana na Amerika kufuatia mashambulio ya 2001.

Kitabu hiki kinachunguza shida ya kitambulisho cha Pakistan baada ya 2011 ambayo inamfanya msomaji kushangaa. Pia inaonyesha mandhari ya upendo, hatia, aibu na furaha.

Vivuli Vichomwa - Kamila Shamsie

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - vivuli

Kamila Shamsie ni mwandishi wa riwaya wa Pakistani wa Uingereza na kazi zake nzuri za fasihi ni pamoja na Kesi ya Waislamu, Chumvi na Saffron na Mistari iliyovunjika.

Vivuli Vichomwa ilikuwa riwaya yake ya tano na ilichaguliwa kwa Tuzo ya Orange ya Fiction.

Katika kitabu hicho, anaangazia kwamba kitambulisho cha mtu binafsi hakijarekebishwa na inaendelea na mchakato wa mageuzi wakati maisha yanaendelea.

Ameelezea mapenzi na hisia za chuki katika riwaya hii. Kazi ya Shamsie inamfanya msomaji apate safari ya kihemko naye.

Falcon Inayotangatanga - Jamil Ahmad

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - falcon

Jamil Ahmad alikuwa mwandishi wa riwaya wa Pakistani, mwandishi wa hadithi na mtumishi wa serikali pia. Anajulikana kwa antholojia yake.

Falcon Inayotangatanga ni hadithi isiyosahaulika ya Tor Baz ambaye hutangatanga kati ya maeneo ya makabila mbali mbali mpakani mwa Pakistan na Afghanistan.

Anakabiliwa na hatima yake na shida zingine zote. Iliteuliwa kwa Tuzo ya Fasihi ya Man Asia mnamo 2011.

Riwaya hutumika kama hati tamaduni inayofaa inayotoa ufahamu juu ya tamaduni tofauti kote Pakistan.

Katika mahojiano, Ahmad alisema:

"Nilihisi makabila yalikuwa na neema zaidi, hali ya heshima zaidi, usawa, ukweli - sifa tunazoshirikiana na mwanadamu mwenye adabu - kuliko vile ulivyopata mijini."

Katika Vyumba Vingine, Maajabu mengine - Daniyal Mueenuddin

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - vyumba vingine

Daniyal Mueenuddin ni mwandishi wa Pakistani na Amerika ambaye ameandika mkusanyiko wa hadithi fupi.

Hadithi zake zinajazwa na kumbukumbu zake alizotumia katika shamba la familia yake huko Rawalpindi.

Amefanya kazi kama wakili, mwandishi wa habari, mkurugenzi na mfanyabiashara kabla ya kuzingatia uandishi.

Anaathiriwa na Anton Chekhov katika maandishi yake. Vyumba Vingine, Maajabu mengine ni mkusanyiko wa hadithi fupi ambazo zinachunguza tabaka, utamaduni, nguvu na tofauti kati ya matajiri na maskini.

Kwa kuwa kila hadithi ina utajiri wa historia na taswira, humpa msomaji uelewa wa hali ya kijamii na matarajio ya watu bila kuelezewa.

Bwana Wangu wa Uwoga - Tehmina Durrani

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Kiafrika lazima Usome - bwana feudal

Tehmina Durrani ni mwandishi wa Pakistani, msanii, mwandishi wa riwaya, na mwanaharakati wa haki za watoto na wanawake.

Alilelewa katika upendeleo wa jamii ya juu ya Lahore. Durrani ameandika riwaya kama vile Kioo kwa vipofu na Kufuru.

Uwoga Wangu Bwana ni maarufu zaidi kwani inategemea maisha yake ambapo alimfunua mumewe kwa unyanyasaji wake kwake.

Unyanyasaji huo ulielezewa kwa undani na ilionyesha ushujaa wake katika kumfichua Ghulam Mustafa Khar, mwanasiasa maarufu.

Kitabu hicho kilisababisha ubishani wakati suala hilo lilizungumzwa katika jamii ya kihafidhina mno.

Bustani ya Mtu kipofu - Nadeem Aslam

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - kipofu

Nadeem Aslam ni mwandishi wa riwaya aliyepata tuzo kutoka Pakistani. Kazi zake ni pamoja na Mkesha Uliopotea na riwaya ya 2016, Hadithi ya Dhahabu.

Bustani ya Mtu kipofu imewekwa Magharibi mwa Pakistan na Mashariki mwa Afghanistan. Inaangalia vita kupitia macho ya wahusika wa hapa.

Riwaya ya Aslam inaangazia ndugu wawili ambao hutengana baada ya kifo cha mmoja. Inaangalia pia jinsi vita vilivyoathiri watu wa eneo hilo.

Ni hadithi ya uwongo inayoelezea hamu ya mtu kurudi nyumbani salama wakati wa vita vya Afghanistan.

Kitabu hicho kilisifiwa na profesa Randy Boyagoda akisema:

"Kwa shida zote za kusaga ambazo Bwana Aslam anafunua katika ulimwengu huu ulioharibika, na wa kutisha, wahusika wake wa kupendeza huhifadhi ubinadamu wao wa kutosha kutumaini, kidogo tu, kwa kitu bora."

Moshi wa Nondo - Mohsin Hamid

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - nondo

Kazi ya Mohsin Hamid imetafsiriwa katika lugha zaidi ya 35 na ni mmoja wa waandishi wanaoheshimiwa sana wa Pakistani. Riwaya zake huchunguza mada anuwai na riwaya ya 2000 Moshi wa Nondo hufanya hivyo.

Inasimulia hadithi ya benki ya Lahore Darashikoh Shezad.

Basi benki anapoteza kazi na anapenda mke wa rafiki yake wa karibu. Anaishia kujiingiza katika maisha ya uhalifu na dawa za kulevya.

Hamid anaangazia wazi mada ya uhalifu na adhabu katika riwaya hii.

Moshi wa nondo pia hufanya wasikilizaji kujua kwamba mapenzi ya kupendeza yanaweza kudhuru mtu mwenyewe. Hii ni dhahiri kwani mhusika mkuu amevuka mipaka yake kwa upendo na kuishia kuuza dawa za kulevya huku akizidi kudhibiti.

Wakula Jogoo - Bapsi Sidhwa

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - kunguru

Bapsi Sidhwa anajua sana maswala yanayokabiliwa na jamii ya wachache. Yeye ametengwa mara mbili lakini amesimama pembezoni na ametanguliza ukweli mbele ya wasomaji.

Mwanzoni mwa karne ya 20, Freddy Jhungewalla anahama familia yake kutoka kwa nyumba ya baba zao nchini India kwenda Lahore ya watu wote.

Anafungua duka na kadiri utajiri wake unakua, ndivyo uhasama kati ya Freddy na mama mkwe wake unavyoongezeka.

Riwaya imejaa ucheshi na ujasiri kwani inasimulia maisha ndani ya jamii ya Parsi.

Inafanya wasomaji kujua shida zinazokabiliwa na jamii ya wachache waliotengwa.

Msimu wa ndege wa mvua - Nadeem Aslam

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - ndege wa mvua

Nadeem Aslam ni mwandishi wa ajabu na Msimu wa ndege wa mvua ni mfano mmoja tu.

Ilishinda tuzo kadhaa na maelezo yake ya kufikiria ya siri, hadithi za uwongo za kisiasa na vita.

Hadithi ya Aslam iliwekwa wakati wa msimu wa masika. Inategemea kabisa mfuko wa barua uliopotea katika ajali ya treni miaka kumi na tisa iliyopita. Mfuko huu wa barua unapatikana na unasumbua maisha ya watu wa mji mdogo huko Pakistan

Hadithi hii inamfanya msomaji atake kurudi kwenye ajali ya gari moshi na kuweka mazingira yote ambayo barua hizi ziliandikwa.

Ilikuwa riwaya ya kwanza ya Aslam na Salman Rushdie aliiita "moja ya riwaya za kwanza za kuvutia zaidi za miaka ya hivi karibuni".

Kanuni za Wakala - Khalid Muhammad

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - wakala

Khalid Muhammad anafanya kazi kama mtendaji wa biashara lakini shauku yake ni kuandika na Kanuni za Wakala ni kusisimua ya kuvutia.

Mwandishi anafahamu siasa za Pakistani na shughuli za kijeshi ambayo ndio anachunguza katika riwaya.

Kanuni za Wakala ni safari nyuma ya vichwa vya habari kuhusu Pakistani. Inatoa hadithi kali ambayo inampa changamoto msomaji kuhoji kila kitu walichoambiwa kuhusu nchi.

Wasomaji wanajua kuwa Pakistan inakumbwa kila wakati na vurugu hizo na jinsi vita vya Afghanistan vinavyoongeza moto kwa moto.

Ni riwaya ya Kiingereza ya Pakistani ambayo itawafanya wasomaji washughulike kote.

Uhuru wa Uhuru - Moni Mohsin

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - ushuru

Moni Mohsin ni mwandishi wa Pakistani aliyekaa London.

Yeye ndiye mwandishi wa satire ya kijamii inayouzwa zaidi, Hook ya Zabuni na Diary ya Kipepeo ya Jamii. Riwaya ya Mohsin Uhuru wa Uhuru inalinganishwa na riwaya ya Jane Austen Emma.

Ni kejeli ya kijamii kuhusu jamii ya hali ya juu huko Lahore. Kuna vitu vya kuchekesha kote.

Inatoa mtazamo mzuri wa maisha mahali ambapo mambo mabaya huathiri maisha kila siku.

Wasomaji wanahisi ghasia za kicheko katika riwaya haswa kwani kuna moyo mwepesi wa kuchukua mada zisizofaa.

Kati ya Udongo na Vumbi - Musharraf Ali Farooqi

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - udongo

Musharraf Ali Farooqi ni mwandishi wa Canada wa Pakistani, mtafsiri na mwandishi wa insha.

Ameelezea hadithi iliyowekwa siku chache baada ya kugawanywa kwa Bara. Riwaya inaelezea hadithi ya wahusika wawili wanajitahidi kushikilia ulimwengu ambao walijua zamani.

Mmoja ni Ustad Ramzi, mpambanaji wa nguvu isiyo na kifani. Kufuatia kizigeu, nguvu zake zinaisha.

Mwingine ni mtu wa korti anayeitwa Gohar Jan ambaye alisherehekewa kwa urembo wake na kuimba, lakini sasa hafaani na mazingira yake mapya.

Hadithi zao zimepigwa pamoja wakati wa jioni ya maisha yao wakati ulimwengu wao ukianguka karibu nao. Ni moja wapo ya riwaya za kupendeza za Pakistani za huko nje.

Hakuna mtu aliyemuua - Sabyn Javeri

Riwaya 15 za Juu za Kiingereza za Pakistani lazima Usome - hakuna mtu

Sabyn Javeri alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Oxford na ni Profesa Msaidizi katika kituo cha Arzu cha Fasihi na Lugha katika Chuo Kikuu cha Habib.

Hadithi hiyo ni juu ya matokeo ya mauaji ya waziri mkuu wa zamani Rani Shah.

Wakati ripoti inakaribia kuwasilishwa, siri ya karibu ya Shah inashukiwa kuwa ndiye aliyehusika na mauaji hasa kwa sababu aliweza kutoroka mlipuko wa bomu bila kujeruhiwa.

Riwaya ya Javeri inahusu urafiki mkali kati ya wanawake wawili wenye kutamani kati ya siasa.

Ni noir ya giza iliyojumuishwa na mchezo wa kuigiza wa haraka ambao unachunguza uaminifu na kutamani.

Riwaya hizi zimeandikwa na waandishi wenye talanta ambao wanataka kuonyesha mada muhimu katika kazi zao.

Wanasaidia msomaji kuelewa mada za kijamii, kisiasa na kihistoria ambazo zimekuwa zikiongezeka ndani ya jamii.

Zinawasilishwa katika riwaya hizi 15 za Kiingereza za Pakistani ambazo zinachukuliwa kuwa ni kazi bora zaidi ya waandishi wao.



Sadia ni mwandishi kabambe na masilahi katika mashairi na utamaduni. Ana maslahi tofauti katika mila na urithi. Kauli mbiu yake ni "Andika kile ambacho hakipaswi kusahauliwa." na Isabel Allende.




  • Nini mpya

    ZAIDI

    "Imenukuliwa"

  • Kura za

    #TheDress iliyovunja mtandao ni rangi gani?

    View Matokeo

    Loading ... Loading ...
  • Shiriki kwa...