Vitabu 10 Bora na Hadithi za Ajabu za Asia Kusini

Pamoja na idadi isiyo na kikomo ya vitabu ulimwenguni, umuhimu wa kusoma umewekwa ndani yetu tangu utoto.

Kutoka kwa madarasa ya kusoma hadi warsha za vyuo vikuu, tunakua kufahamu uchawi wa riwaya nzuri.

Walakini, maisha huchukua mkondo wake na wengi hawana wakati wa kukaa chini na kusoma hadithi fupi au mamia ya kurasa.

Lakini na mamilioni ya vitabu vilivyochapishwa kila siku kote ulimwenguni, kazi ngumu zaidi inaweza kuwa kuchagua hadithi bora kupotea.

Ukweli ni kwamba vitabu vinaweza kutoa vitu vingi. Kutoroka, ulimwengu mpya, marafiki wapya ambao unaweza kukutana nao kwenye vitabu.

Riwaya nzuri zilizoorodheshwa hapa zinaonyesha njama za kuchochea mgongo, lugha ya kuzamisha na sura zinazohusika.

Wakati ubunifu unatoka kutoka kwa vitabu hivi, lengo la Asia Kusini linaongeza kupendeza kwa kitamaduni ndani ya hadithi hizi.

DESIblitz inafunua riwaya 10 za Asia Kusini ambazo unapaswa kusoma.

Devdas (1917), Sarat Chandra Chattopadhyay

Shabiki yeyote wa Sauti atajua kichwa cha kitabu hiki, hata ikiwa hawajasikia mwandishi.

Riwaya hii, ambayo ilichapishwa kwa mara ya kwanza mnamo Juni 1917 na awali iliandikwa kwa Kibengali, inaelezea hadithi ya Devdas.

Kijana ambaye hupoteza huzuni na pombe baada ya rafiki yake wa utotoni, Paro, kuoa.

Baadaye hupata faraja kwa mikono ya mtu wa urafiki, Chandramukhi.

Katika hadithi hii ya kawaida, mwandishi huweka vizuri msiba na hasara. Anaingiliana na upendo na kukata tamaa na kama matokeo, anaunda kito cha fasihi.

Devdas imebadilishwa mara tatu ndani ya sinema ya India.

Maarufu zaidi ni filamu ya 2002 iliyoigizwa na Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit na Aishwarya Rai Bachchan.

Sinema ilipokelewa vizuri sana, ikishinda tuzo nyingi pamoja na tuzo 16 za kushangaza kwenye Tuzo za 4 za Kimataifa za Filamu za India.

Somo la lazima kwa wale ambao wanataka kushikwa na shujaa wa kupambana.

Mwongozo (1958), RK Narayan

Riwaya hii ya kipekee kabisa inaelezea hadithi ya Raju, mtu wa watu wengi ambaye ni fursa.

Kuishi kama mwongozo wa watalii nchini India, Raju anaishia katika kijiji cha mbali ambapo watu wanafikiria yeye ni mtu mtakatifu.

Kutumia fursa hiyo, Raju anapokea kitambulisho hiki kipya na marupurupu yanayokuja nayo.

Wanakijiji wanaamini Raju ni mtakatifu, ambaye kufunga kwake kutaamsha mvua, na hivyo, kubariki nchi zilizokauka.

Kubadilisha kati ya hadithi za mtu wa kwanza na wa tatu, msomaji anaweza kuelewa tabia ya Raju zaidi.

Mwongozo imeelezewa na New York Times kama:

"Mafanikio mazuri katika aina maalum ya fasihi yake (Narayan)."

Filamu ya India iliyoshinda tuzo kulingana na riwaya ilitolewa mnamo 1965.

Bado inasifiwa kama wa kawaida na nyota marehemu Dev Anand na Waheeda Rehman katika majukumu ya kuongoza.

Ucheshi ndani ya riwaya hufanya iwe rahisi kusoma.

Kwa sauti za msingi za uchoyo, kupenda mali na kiroho, riwaya hii ni ya ufahamu na ya kufurahisha.

Kijana anayefaa (1993), Vikram Seth

Ikiwa wasomaji wamejiandaa kuingizwa kwenye ulimwengu unaodumu zaidi ya kurasa 1300, basi kitabu hiki kinastahili risasi.

Mwandishi Vikram Seth anaelezea hadithi ya Lata na mama yake, Rupa, ambaye anajaribu kumpata mume anayefaa.

Hali inayojulikana sana ndani ya utamaduni wa Asia Kusini, na ambayo Lata haipendi.

Imeingiliwa ndani ya riwaya, ni hadithi ya India mpya, ambayo inaibuka tu kupitia safu ya uhuru.

Kitabu kinaonyesha shida ya watu wa India wakati uchaguzi mkuu unakaribia haraka na mivutano inakua.

Vitabu vya Hewson alielezea riwaya kama:

"Hadithi ya hadithi ya familia, mapenzi na ujanja wa kisiasa ambao haupoteza nguvu yake ya kufurahisha na uchawi."

Kitabu hiki kinazingatia sana mada za Asia Kusini ikiwa ni pamoja na familia, dini na mila.

Daniel Johnson kutoka Times alisema:

“Unapaswa kutenga wakati kwa hilo. Itakufanya uwe na kampuni kwa maisha yako yote. ”

Na ikiwa kitabu kinaweza kufanya hivyo, ni zaidi ya kurasa tu ndani ya karatasi.

Mnamo Novemba 2019, riwaya hiyo ilijumuishwa kwenye orodha ya BBC ya Riwaya 100 Zilizoumba Ulimwengu Wetu.

Kitabu hicho tangu wakati huo kimebadilishwa kuwa safu ya mafanikio ya Runinga, inayoonyesha kwenye BBC na Netflix

Maisha ya Pi (2001), Yann Martel

Jambo zuri juu ya ulimwengu wa uwongo ni kwamba chochote kinawezekana. Hata kunusurika ajali ya meli katika kampuni ya tiger wa Bengal.

Maisha ya Pi ifuatavyo hadithi ya kijana mdogo wa Kihindi ambaye hupoteza familia yake katika ajali ya meli. Anaishi na inabidi ashindane na Bahari ya Pasifiki isiyosamehe.

Kitu pekee anacho naye kwenye mashua ni tiger, anayeitwa Richard Parker kwa ucheshi.

Somo la aina moja la Martel hufanya kusoma kusisimua, kusokotwa vizuri na maneno ya kusonga na picha za kupendeza.

A Kitabu cha vitabu hakiki ya riwaya hiyo ilisema:

"Ni ushindi wa hadithi."

Baadaye kuongeza:

"Maisha ya Pi inachukua msomaji katika safari isiyo ya kawaida - kijiografia, kiroho na kihemko.

"Kitu adimu, hapa kuna riwaya ambayo itabadilisha maoni yako juu ya ulimwengu."

Picha ya mwendo kulingana na riwaya ilitolewa mnamo 2012 ili kusifiwa sana. Msanii wa filamu Ang Lee alifunga tuzo ya Oscar mnamo 2013 kwa "Mkurugenzi Bora".

Kutafuta muonekano wa kipekee katika roho ya mwanadamu, na vile vile ladha ya Pondicherry? Riwaya hii itatoa zote mbili.

shantaram (2003), Gregory David Roberts

Ni ngumu kuamini kwamba Roberts aliandika maandishi ya kitabu hiki mara tatu akiwa gerezani.

Kwa kufurahisha, hafla zingine katika riwaya hiyo zinasemekana kuwa zinategemea maisha ya Roberts mwenyewe. Nani wakati mmoja alikuwa "mtu anayetafutwa sana" Australia.

shantaram anaelezea hadithi ya Lindsay, mufungwa wa Australia ambaye anatorokea India.

Baada ya kukimbilia Mumbai, Lindsay analazimika kufanya kazi katika makazi duni baada ya kuibiwa, wakati wote akiwa amejificha kutoka kwa viongozi.

Hatimaye anaamua kufungua kliniki kwa jamii, akimwongoza kwa vitendo vingi vya uhalifu.

Riwaya hiyo imesifiwa kwa onyesho lake la kushangaza la Bombay, wahusika wazi na hatari za ulimwengu wa tatu.

Riwaya hiyo ilifanikiwa sana na iliwekwa haraka katika kazi ili kubadilishwa kuwa safu ya runinga.

Emma Lee-Potter ni pamoja na kitabu hiki kwenye orodha yake bora Riwaya za India, kuiita "mwanzo wa kugeuza ukurasa".

The New York Times alisema: 

"Wakati ambapo hadithi hazijawahi kuonekana kuwa za ziada, kupata hadithi inayostahili wakati wote na karatasi inahisi - kwa neno - kufurahisha."

Muigizaji wa India Amitabh Bachchan hata alikuwa kwenye mazungumzo ya kufanya maonyesho yake ya Hollywood kinyume na Johnny Depp katika mabadiliko ya filamu.

Hii, kwa bahati mbaya, haikutokea na riwaya hiyo ilibadilishwa na Apple kuwa Mfululizo wa TV.

Mfuatano wa shantaram kuitwa Kivuli cha Mlima ilitolewa mnamo 2016 ambayo pia ilipokea sifa kubwa.

Tiger Nyeupe (2008), Aravind Adiga

Tiger Nyeupe ni kitabu kilichowekwa India na inaelezea hadithi ya Balram. Yeye ni mtoto wa dereva wa riksho ambaye anakuja Delhi kuwa dereva wa mwenye nyumba.

Anaugua kila siku kwa sababu ya msimamo wake katika mfumo wa darasa la India na riwaya hufunua polepole matukio mabaya ambayo hubadilisha maisha ya Balram.

The Evening Standard inasema riwaya ni:

"Kama hasira, nadhifu na giza kama Vimelea."

Sinema ambayo ilishinda Tuzo ya Chuo cha "Picha Bora" mnamo 2020.

Inaendelea kuongeza kuwa riwaya:

“Inachunguza vitisho vya mfumo wa tabaka la nchi moja.

"Wakati pia tunaweka ukandamizaji wa rangi, ufisadi wa kisiasa wa hali ya juu na mwenendo wa uchumi duniani.

Tiger Nyeupe pia ilishinda Tuzo la Man Booker mnamo 2008. Usawa muhimu wa ucheshi na ugumu hufanya kitabu kuwa cha kufurahisha zaidi.

Mnamo mwaka wa 2021, kitabu hicho kilibadilishwa kuwa mwigizaji nyota wa filamu ya Netflix Priyanka Chopra-Jonas.

Joe Morgenstern kutoka Wall Street Journal alipitia filamu hiyo, akitoa maoni:

"Picha nzuri ya sinema (na Paolo Carnera) na, katikati ya yote, nyota ya kupendeza inageuka."

Unaweza kusoma yote juu ya mtumishi anayejulikana kama Tiger Nyeupe kwenye majukwaa yote ya kusoma.

Ghachar Ghochar (2017), Vivek Shanbag

Imekuwa chanzo cha mabishano katika historia wakati utajiri unasababisha ukatili. Hiyo ndio hadithi ya Ghachar Ghochar hushughulikia.

Hadithi hiyo inazingatia mwandishi asiyejulikana, ambaye anaishi katika mkahawa wa Bangalore.

Kuingia kwenye mawazo yake yanayopingana na uchoyo ambao haujawahi kutokea, msomaji anajifunza juu ya mvutano unaokua ndani ya familia ya mwandishi na ndoa.

Vivyo hivyo kwa Tiger Nyeupe, Ghachar Ghochar huingia kwenye athari ya mfumo wa darasa.

Shanbag tayari ni mwandishi aliyejulikana katika Kikannada, hata hivyo, kitabu hiki ni riwaya ya kwanza ya lugha ya Kiingereza ya Shanbag.

Kuifanya iwe ya kuvutia zaidi kwa sababu ya sifa yake muhimu.

Katika ukaguzi, Guardian inasema riwaya:

"Hutoa darasa bora katika ufundi, haswa juu ya nguvu ya kuacha vitu bila kusema."

Baadaye kuongeza:

"(Ghachar Ghochar) inathibitisha umuhimu wa tafsiri kwa utamaduni wenye nguvu wa fasihi. ”

Kushughulikia mafadhaiko ya kisaikolojia yaliyounganishwa na utajiri, riwaya ni uchukuzi mpya wa uchoyo.

Mchanganyiko wa jua (2019), Romesh Gunesekera

Fikiria wahusika wawili ambao wako kinyume kama mwelekeo mbili kwenye dira. Mtangulizi na muasi.

Mchanganyiko wa jua anaelezea hadithi ya Kairo na Jay. Wa zamani ni ndoto ya mchana - yaliyomo ndani ya chumba chake na kujificha kwenye kurasa za vichekesho vyake.

Kwa upande mwingine, wazazi wa Jay hawawezi hata kumwambia afanye nini.

Hadithi hii ya umri wa miaka ya 1960 inaonyesha upande ulevi wa maisha ya uasi.

Wakati Jay anamtambulisha Kairo kwenye ulimwengu huu mpya wa wasichana, magari na pesa, Kairo lazima aanze safari ya kubadilisha maisha.

Hatari yake, ushujaa na uzembe humshawishi Kairo kuingia kwenye ufunuo.

Scotsman inaelezea riwaya kama:

"Ulimwengu ambao unafurahi kukawia, zaidi kwa sababu huwezi kuepuka ufahamu wa udhaifu wake."

Katika 2020, Mchanganyiko wa jua ilichaguliwa kwa Tuzo ya Jhalak.

Ingawa ilikosa tuzo, inafanya vizuri sana katika kuonyesha malezi tofauti huko Sri Lanka.

Shamba la Mbali (2019), Madhuri Vijay

Kufiwa na mama ni janga kwa watu wote. Kwa mhusika mkuu wa kitabu hiki, Shalini, husababisha matokeo mabaya.

Shalini anasafiri kwenda Kashmir kukabiliana na mfanyabiashara ambaye ana hakika ana uhusiano na kifo cha mama yake.

Walakini, hajajiandaa kabisa kwa kile Kashmir anapaswa kumtupia.

Mtandao mkali wa chuki na siasa inatishia kuharibu maisha ya Shalini na amebaki na maamuzi mabaya ya kufanya.

Mkaguzi Anna Noyes alisema:

"Shamba la Mbali inaelezea hadithi ya haraka na ya haraka kama maisha zaidi ya ukurasa huu. ”

Kuongeza kuwa yeye:

"Tunamwogopa Madhuri Vijay."

Katika 2019, Shamba la Mbali alizawadiwa kwa utulivu na picha yake, akishinda Tuzo ya JCB kwa Fasihi.

Iliorodheshwa pia kwa medali ya Andrew Carnegie ya Ubora katika Uumbaji mwaka huo huo.

Maneno Yote Yasiyosemwa (2020), Serena Kaur

Kutoka kwa mwandishi wa Briteni wa Asia, Serena Kaur, anakuja kitabu kinachoelezea hadithi ya Maansi mhusika mkuu.

Mwanamke ambaye ana huzuni na yuko peke yake, anajitahidi na chuo kikuu na kupata furaha yoyote.

Hatimaye kuanza maisha mapya na Aryan, mchumba tajiri, Maansi anaamini hii ndiyo njia yake kutoka gizani.

Walakini, anaanza kujiuliza Aryan ni nani na ikiwa amefanya chaguo sahihi.

Kwa kufaa, hakuwa mwaminifu kabisa juu yake mwenyewe pia.

A Goodreads hakiki ilisema:

"Serena Kaur bila kujitahidi anazingatia maswala mengi ndani ya jamii ya Asia Kusini."

Masomo ya mwiko kama ujinsia na utoaji mimba pia huonekana katika riwaya, mada ambazo hazizungumzwi sana ndani ya jamii ya Briteni ya Asia.

Kaur majimbo:

"Ninapaswa kutoa changamoto kwa njia mbaya za kufikiri katika jamii ya Waasia.

"Walakini, ili kutoa changamoto kwa shida hizi za kitamaduni, lazima nifunulie hali mbaya za tamaduni yangu."

Baada ya sifa zote zilizopatikana, inashangaza kwamba hii ndio kitabu cha kwanza cha Kaur.

Walakini, inaangazia wasomaji kusoma juu ya mada ndani ya Asia Kusini ambayo ni ya kutatanisha.

Kukubali sanaa ya Asia Kusini na kushughulikia mada anuwai ni kichocheo cha mafanikio kwa raia.

Riwaya hizi kumi zina matukio ya kuvutia, picha kali na ufahamu wa kina juu ya utamaduni wa Asia Kusini.

Waandishi wa Kusini mwa Asia waliotajwa pia wanaonekana kila wakati ndani ya ulimwengu wa fasihi.

Kama vile Romesh Gunesekera ambaye ana riwaya zingine zinazohusika kama vile Mwamba na Mfungwa wa Peponi.

RK Narayan pia amejiimarisha na vitabu vyake Muuzaji wa Pipi na Tiger kwa Malgudi.

Kushangaza, shantaram pia ni kitabu cha kwanza cha safu iliyopangwa ya sehemu nne.

Hii inaonyesha kuongezeka kwa uwepo wa Asia Kusini ndani ya fasihi na kuongezeka kwa hadithi za Asia Kusini.

Pamoja na utofauti huu wa wahusika na viwanja, kuna vitabu vingi vilivyoundwa kwa watu maalum na masilahi yao, na orodha hii ndio mahali pazuri pa kuanza.